lunes, 29 de junio de 2015

PUELMAPU: Comunidad mapuche Felipìn rechaza contaminaciòn por proyectos mineros


La comunidad Felipin advierte sobre envenenamiento de ríos
29 Jun 2015
Los Felipin plantan bandera.


- OTRO RECHAZO A PROYECTO MINERO EN CATAN LIL 

La comunidad mapuche Felipin también expresó su “más enérgico rechazo” al intento de desarrollar un “megaproyecto minero” en las cuencas de los ríos Catan Lil y Picún Leufú, en particular en la zona de Chachil. 

El área del conflicto se ubica en la provincia de Neuquén, hacia el oeste de su zona central. 
La semana pasada ya se había congregado un grupo de Vecinos Autoconvocados en Las Coloradas, la localidad más cercana al emprendimiento que se proyecta. Después de ese primer pronunciamiento, se conoció la opinión de la comunidad mapuche Felipin, la que se expresó “frente a los hechos de público conocimiento, en referencia al desarrollo y puesta en marcha del megaproyecto minero denominado Las Nenas y La Voluntad a desarrollarse en las Cuencas del Catan-Lil y Picún Leufu, zona de Chachil”. El inminente conflicto surgió a raíz de las informaciones que compartió tiempo atrás un medio de alcance regional.

El ámbito mapuche dio a conocer que “quiere manifestar su más enérgico rechazo a dicho proyecto dado que Las Nenas y La Voluntad afecta el territorio de veranada de Pampa Cerro Mesa, Wuchuñ Lelfü, (afluente del río Catan-Lil), Chiwido Bayo, Choz Mawiza (afluente de río Picun Leufu) en límite con privados”. Quiere decir que la comunidad en cuestión usa tradicionalmente esos espacios territoriales.

Los integrantes de Felipin denunciaron que “fueron violados los principios constitucionales” y el “Convenio 169” de la OTI, “dado que no se nos realizó ningún tipo de consulta. Dado que el citado proyecto afectará y pondrá en riesgo la vida no sólo de las comunidades mapuches sino también a toda la población que vive en márgenes de los ríos arriba mencionados y localidades como Las Coloradas y toda la población, como así también a Villa Puente Picun Leufu y toda sus zona de influencia”.

La comunidad mapuche también repudió “la audiencia pública que se propone realizar el día 12 de agosto del corriente año en el campamento de Vialidad Provincial ubicado sobre la Ruta Provincial 46 a la altura del puente en Picun Leufu Arriba.
Es una burla para todos los habitantes que somos afectados, se hace llegar a los medios de comunicación, donde no hay muchas posibilidades de que asista la gente y además que dicha audiencia no es vinculante y cuenta con el visto bueno de Minería y Medioambiente de la provincia de Neuquén”.

Por último en su pronunciamiento, la comunidad Felipin quiso “alertar a la población” porque “la minera Southern Copper es responsable de contaminación ambiental y fue echada de Perú, además se le responsabiliza de la muerte de 12 hermanos indígenas que se opusieron al proyecto minero llamado Tía María”. 

En consecuencia, los mapuches de Felipin proclamaron: “basta de saqueos al territorio mapuche, defendamos la vida, no permitamos la audiencia pública del 12 de agosto, rechacemos este proyecto que envenenará a nuestros ríos”. El texto se acordó en Chacay Co Sur (Catan Lil), el último viernes y lleva la forma del “lonko” Carlos Bascuñan y de la werken Natalia Romero.

http://elcordillerano.com.ar/index.php/actualidad/item/27484-la-comunidad-felipin-advierte-sobre-envenenamiento-de-rios





                                        Comunicado de prensa

https://www.facebook.com/lof.felipin?fref=nf

Frente a los hechos de público conocimiento, en referencia al desarrollo y puesta en marcha del megaproyecto minero denominado Las Nenas y La Voluntad a desarrollarse en las Cuencas del Catan-lil y Picun Leufu, zona de Chachil.

La Comunidad Mapuche Felipin, quiere manifestar su más enérgico rechazo a dicho proyecto dado que Las Nenas y La Voluntad afecta el territorio de veranada de Pampa Cerro Mesa, wuchuñ lelfv, (afluente del Rio Catan-lil), Chiwido Bayo, Choz Mawiza (afluente de rio Pikun Leufu) en límite con privados.
Denunciamos que fueron violados los principios constitucionales, convenio 169, dado que no se nos realizó ningún tipo de consulta. Dado que el citado proyecto afectara y pondrá en riesgo la vida no solo de las Comunidades Mapuches sino también a toda la población que vive en márgenes de los ríos arriba mencionados y localidades como Las Coloradas y toda la población, como así también a Villa Puente Picun Leufu y toda sus zona de influencia.
Finalmente repudiamos la audiencia pública que se propone realizar el día 12 de agosto del corriente año en el campamento de vialidad provincial ubicado sobre la ruta provincial n° 46 a la altura del puente en Pikun Leufu arriba. Es una burla para todos los habitantes que somos afectados, se hace llegar a los medios de comunicación donde no hay muchas posibilidades de que asista la gente y además que dicha audiencia no es vinculante y cuenta con el visto bueno de minería y medio ambiente de la provincia de Neuquén.
Finalmente alertar a la población que La Minera “Southern Copper”, es responsable de contaminación ambiental y fue echada de Perú, además se le responsabiliza de la muerte de 12 hermanos indígenas que se opusieron al proyecto minero llamado Tía María.
Por todo lo dicho decimos BASTA DE SAQUEOS AL TERRITORIO MAPUCHE, DEFENDAMOS LA VIDA, NO PERMITAMOS LA AUDIENCIA PUBLICA EL DIA 12 DE AGOSTO, RECHACEMOS ESTE PROYECTO QUE ENVENENARA A NUESTROS RIOS.


Chacay co sur. Catan-lil 26 de junio de 2015.


Lonko Carlos Bascuñán.
Werken Natalia Romero.
Comunidad Mapuche Felipin…


MARRI CHI WEU, MARRI CHI WEU!!!!!!!


Cel: 2942668746




viernes, 26 de junio de 2015

jueves, 25 de junio de 2015

Mapuche se reúnen con Presidente de la Corte Suprema de Chile


NGULUMAPU- Presidente de la (Corte) Suprema reconoce deuda con los pueblos originarios

Diálogo. Sergio Muñoz se reunió en Temuco con dirigentes emblemáticos de la causa mapuche gracias a una invitación del Consejo de Todas las Tierras.


dahumadas@australtemuco.cl

"Hay una frase de Sócrates recogida en Platón: 'una vida sin examen no es vida' y quien no está dispuesto ante la realidad a enmendar rumbos en realidad no está haciendo lo correcto. Y si es necesario enmendar rumbo una, diez y cien veces por reconocer la identidad y la dignidad aunque sea de una persona, hay que hacerlo". Con estas palabras el presidente de la Corte Suprema, Sergio Muñoz, reconoció una deuda con los pueblos originarios.

En ese sentido, el magistrado afirmó que existen carencias que suplir, entre ellas "poder determinar cuál es el derecho objetivo que tienen las comunidades mapuches entre sus aspectos ancestrales que puedan ser puestos sobre la mesa y en algún momento también invocados ante los tribunales", dijo Muñoz.

Los desafíos fueron planteados en Temuco en medio del seminario "Contexto Jurídico y Sistema Normativo Mapuche" el que fue organizado por el Consejo de Todas las Tierras liderado por Aucán Huilcamán y que contó con la presencia de dirigentes emblemáticos como Aniceto Norín y los hermanos Jorge y Jaime Huenchullán entre otros. Una cita que fue catalogada de histórica por los partícipes.

CAUTELARES

Si bien la conversación tuvo un carácter privado, se conocieron algunos detalles de los planteamientos que recogió el magistrado. Entre estos, el cumplimiento de medidas cautelares al interior de comunidades a cargo de una autoridad mapuche.

En ese particular, el presidente del máximo tribunal ejemplificó con la propuesta inspirada en los derechos del artículo décimo del Convenio 169.

Para ser más explícito, hizo alusión al caso del futbolista de la selección chilena, Arturo Vidal. "Hay una persona que en nuestro país ha concurrido como todo ciudadano a un tribunal y se le han aplicado medidas cautelares y no estando precisamente determinada la situación se ha permitido que él firme dentro de estas medidas cautelares ante la autoridad de la república italiana y por lo tanto, concretamente se pueden establecer soluciones de esta naturaleza que atiendan a las particularidades del pueblo mapuche", aseveró.

Por su parte, Aucán Huilcamán del Consejo de Todas las Tierras, al término de la cita se mostró conforme y esperanzado en los cambios que permitirían resolver controversias bajo el prisma de la institucionalidad mapuche y una aplicación más progresiva del Convenio 169.

"Nosotros hemos desarrollado algunas ideas, pero se las vamos a presentar previamente al Poder Judicial, al señor presidente y en seguida daremos cuenta cuál sería el procedimiento, qué tipo de medida cautelar que afectaría a personas mapuches pueden ser cumplidas en las propias comunidades, bajo qué condición, todo eso es parte del debate que nos hemos planteado recíprocamente (…) el Convenio 169 plantea el principio de la cooperación y por tanto bajo el principio de la cooperación tiene que haber un entendimiento de que se entiende cada una de las cosas", planteó Aucán Huilcamán.

REACCIONES

Uno de estos dirigentes emblemáticos, Aniceto Norín, de la comunidad Didaico de Traiguén, del histórico territorio de Temulemu, pasó cinco años en la cárcel al ser condenado bajo la Ley Antiterrorista por el atentado al ex ministro Juan Agustín Figueroa, en el fundo Nalcahue en 2001. Un fallo que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ordenó dejar sin efecto criticando el uso de la legislación antiterrorista en integrantes del pueblo originario.

El comunero espera que exista un reconocimiento constitucional a su pueblo. "El Estado sigue aplicando una ley dura contra el pueblo mapuche y a la vez él (ministro Muñoz) recogió eso. Él hablaba de igualdad y ojalá que sea así", dijo Norín, alegando que el Estado los ha discriminado, mostrando un grado de escepticismo a la espera de los avances del diálogo.

Otro de los invitados fue el abogado Roberto Celedón, quien sostuvo que "las comunidades indígenas hablaron con toda sencillez y claridad para plantear sus inquietudes desde el punto de vista jurídico del derecho que se les aplica, de las ausencias y de las omisiones de las visiones contradictorias que a veces tienen de las autoridades", comentó.

En este sentido, el letrado se mostró optimista en los cambios que puedan surgir con el objeto de mejorar el acceso a la justicia a miembros de los pueblos originarios, ya que a su juicio existe "la mejor de las voluntades tanto del presidente (de la Corte Suprema) como de las comunidades indígenas de continuar un diálogo que permita objetivar lo que son las tradiciones y las costumbres que tienen relevancia desde un punto de vista jurídico de constituir lo que es el derecho mapuche y que eso sea reconocido en un marco de pluralismo político por la sociedad chilena, los tribunales chilenos y tengan vigencia".

LEY ANTITERRORISTA

En medio del seminario "Instrumentos Iberoamericanos de actuación judicial para mejorar el acceso a la justicia de personas, comunidades y pueblos indígenas" organizado por el Poder Judicial y que se realizó en horas de la tarde de ayer en la Universidad Mayor sede Temuco, en el que participaron los ministros Lamberto Cisternas y Alvaro Mesa, el presidente de la Corte Suprema se refirió al uso de la Ley Antiterrorista y otros temas.

"Lo he dicho ahora y lo he dicho en todos lados, que la tarea de aplicar la legislación corresponde a cada tribunal en el contexto específico y creo que todas las normas vigentes en el Estado de Chile están llamadas a ser aplicables en cualquier caso y si ésta es una legislación vigente que ha sido examinada en el contexto de una causa precisa y determinada y llevada adelante por los tribunales, es una determinación que se tiene que respetar en nuestro país", dijo Sergio Muñoz respecto de la ley.

Para el abogado, la principal complejidad que se presenta para administrar justicia a población indígena es levantar un sistema jurídico ancestral para uso de los magistrados. "Eso no está escriturado, no está socializado y de alguna manera no lo tenemos a disposición en algunas ocasiones los magistrados. Entonces yo creo que es una labor de conocimiento a la que debemos adentrarnos, por eso es tan importante mantener el diálogo con las distintas comunidades para que en un caso concreto exista la posibilidad de poner estos antecedentes a disposición de los magistrados", finalizó.

Diario Au$tral, Temuko
______________




jueves, 18 de junio de 2015

Sergio Muñoz Presidente de la Corte Suprema de Justicia de Chile en Seminario Mapuche



                                                 COMUNICADO

SEÑOR SERGIO MUÑOZ PRESIDENTE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA PARTICIPA EN SEMINARIO CON COMUNIDADES DEL PUEBLO MAPUCHE.

La organización Mapuche Consejo de Todas las Tierras, comunica a la opinión pública y en especial a las comunidades Mapuche del país que, hemos invitado al señor Sergio Muñoz Presidente de la Corte Suprema de Justicia para participar del Seminario “Contexto Jurídico y Sistema Normativo Mapuche”a efectuarse el día martes 23 de junio de 2015, en la ciudad de Temuco, Región de la Araucanía.

1.- Valoramos muy positivamente la buena disposición del Señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia para participar de un dialogo con las organizaciones del Pueblo Mapuche alrededor del Seminario “Contexto Jurídico y Sistema Normativo Mapuche”.

2.- Las organizaciones Mapuche tenemos la convicción que el “Contexto Jurídico y el sistema normativo Mapuche” nos pone a todas las partes, es decir, a los poderes del Estado y al Pueblo Mapuche un conjunto de disposiciones que nos permite explorar formulas para utilizar las normas jurídicas eficaz y adecuadamente para ayudar a resolver las tensiones y controversias que subsisten en la relación institucional entre el Estado Chileno y el Pueblo Mapuche y sus derechos.

3.- El contexto jurídico que disponemos en el país, es abundante y están comprendidos en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo OIT, la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, las recomendaciones de los órganos de protección de los derechos humanos del sistema intergubernamental de Naciones Unidas y las recomendaciones de los Relatores Especiales de Naciones Unidas sobre los derechos y libertades fundamentales de los Pueblos Indígenas.

4.- Alrededor del Seminario desarrollaremos asuntos relativos a:

.- Pluralismo Jurídico y ejercicio de los derechos Mapuche

.- Aplicación e implementación artículo 10.- Convenio 169 OIT: Medidas sustitutivas con personas Mapuche.

.- Tierras, Territorios y recursos Ancestrales.

.- Intervención del Señor Sergio Muñoz Presidente de la Corte Suprema de Justicia.





La reunión comienza a las 10:30 en adelante a 12:30 PM.
El lugar es el hotel Bayern, en calle Prat. N.- 146, Temuko








 

AUCAN HUILCAMAN PAILLAMA

Enc. Relaciones Internacionales

Consejo de Todas las Tierras

Temuco, Chile 17 de junio de 2015


miércoles, 17 de junio de 2015

Ngulumapu- $hile oculta agresiones y represión hacia nación mapuche en la ONU


A Ministro Barraza le tocó mentir y ocultar represión al Pueblo Mapuche en examen de Chile ante ONU



Chile está rindiendo examen en Ginebra, ante el Comité ONU del Pacto Internacional sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales, ONU-DESC. El Comité ONU-DESC cuestionó duramente a Chile por la discriminación a los pueblos originarios. Para defenderse, la delegación de Chile, encabezada por el Ministro de Desarrollo Social, Marcos Barraza, ha dicho descaradas mentiras.

Ginebra/Suiza, 09 de junio de 2015. (Mapuexpress.org)– En Ginebra durante los días 9 y 10 de junio se realiza el quinto examen de cumplimiento por Chile de sus obligaciones del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Políticos. El Gobierno chileno envió una numerosa delegación de funcionarios, con gastos y viáticos, encabezada por el Ministro de Desarrollo Social, Marcos Barraza.

A la sesión asiste ua delegación de organizaciones de la sociedad civil, que ha presentado informes alternativos, y sigue el desarrollo del examen. Con sorpresa y espanto han sido testigos de las abiertas falsedades y ocultamiento de información por parte de la delegación del Gobierno.

RESUMEN DE FALSEDADES Y OCULTAMIENTOS DEL MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL

– El Ministro Barraza ha dicho que está en trámite un proyecto de Reconocimiento Constitucional de los derechos de los pueblos indígenas. Eso es falso. No existe ningún proyecto de ese tipo; y menos aun han sido consultados los pueblos indígenas.

– El Ministro Barraza presentó ante el Comité ONU como algo válido las fraudulentas “consultas indígenas” del Ministerio de Desarrollo Social y sus Seremis, sobre un supuesto “Ministerio Indígena” y un “Consejo de Pueblos Indígenas”.
El “Consejo de Pueblos Indígenas” es un organismo impuesto con que el Gobierno busca suplantar la representación política de los pueblos originarios, aplastar la autonomía, y subordinar la voluntad de los pueblos con clientelismo.

Las “consultas” del Ministerio de Desarrollo Social ha sido rechazadas por las organizaciones de los pueblos indígenas, porque fueron un fraude, impuesto violentamente con complicidad de agentes estatales mapuche. En su fraude de consulta el Ministerio de Desarrollo Social llega al colmo de ocultar las actas y listados de participantes. Tampoco se conocen los “proyectos de ley” supuestamente consultados.

– El Ministro Barraza ocultó que el Gobierno se ha negado sistemáticamente a consultar e incluir a los pueblos indígenas en la reforma educacional, la reforma del Código de Aguas, la creación del Ministerio de la Mujer, la modificación de los reglamentos del sistema de evaluación de impacto ambiental, y que se excluye a los pueblos originarios en la reforma electoral y el proceso constituyente.

– El Ministro Barraza y su delegación han ocultado ante el Comité ONU la política de contra-insurgencia y represión que aplica el Gobierno y su Ministerio del Interior,. El Gobierno pretende dividir al pueblo mapuche en comunidades “pacificas” y “violentas”, fichando y clasificando a las comunidades, por parte de los agentes indígenas del Ministerio de Desarrollo Social de sus unidades de “consulta” y “asuntos indígenas”, y Seremis regionales.

– El Ministro Barraza y su delegación oculta al Comité ONU, la invasión de proyectos hidroeléctricos, mineros, salmoneros, forestales, que invaden los territorios de los pueblos originarios, y que violan los derechos económicos, sociales y culturales de los pueblos.

– El Ministro Barraza dice al Comité que su “Unidad de Consulta” ha emitido 36 dictámenes de “aplicabilidad de la consulta indígena”. Lo que no informa es que esos dictámenes redactados por los oscursos “encargados de consulta” han negado el cumplimiento del derecho de consulta, validando la imposición de medidas que afectan a los pueblos indígenas.

– El Ministro Barraza no ha informado al Comité ONU, que desde que asumió se ha negado a recibir a las organizaciones de los pueblos indígenas, y mantiene en el Ministerio y CONADI al equipo de mapuches y winkas responsables del desastre de la política indígena del Gobierno, que ya ha costado vidas y comuneros en prisión. El Ministro Barraza, a cargo de los “asuntos indígenas” se ha negado a visitar territorios indígenas.

– El Ministro Barraza ha dicho al Comité ONU que el Gobierno de Chile tiene una política de restitución de tierras ancestrales mapuche. Eso es falso. Los mecanismos existentes, de Fondo de Tierras de CONADI, niegan las tierras ancestrales. Tal como lo ha dicho la OIT y el Relator de la ONU sobre Derechos de Pueblos Indígenas.

– El Ministro Barraza ha dicho que el Gobierno va a reconocer en la Constitución los derechos colectivos de los pueblos indígenas. Pero el mismo Gobierno se niega a cumplir el Convenio 169 y la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Y se niega a la participación vinculante de los pueblos indígenas en el proceso constituyente.



Los delegados de la sociedad civil y organizaciones de pueblos originarios han recomendado al Comité ONU :

– Que bajo ninguna circunstancia el Comité crea y de por válido el fraude de “Consulta indígena” del Ministerio de Desarrollo Social.

– Que exija al Estado chileno cumplir el derecho al consentimiento previo libre e informado de los pueblos indígenas, y el derecho a participación política y una Asamblea Constituyente.

– Que se inste al Estado chileno a la completa restitución de las tierras ancestrales, y los recursos naturales de los territorios indígenas. Proteger las aguas de los pueblos indígenas.

– Que se exija al Gobierno de Chile se cumplan las recomendaciones de la OIT sobre el cumplimiento del Convenio 169, y las recomendaciones de los Comités de la ONU y de los Relatores de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas.



***********************

NOTICIAS RELACIONADAS: 

Chile Rinde Examen en Ginebra ante Comité Internacional ONU
http://futatrawun.blogspot.com/2015/06/wallmapu-chile-rinde-examen-en-ginebra.html



sábado, 13 de junio de 2015

Ngulumapu- Historias para no olvidar: Niños y jóvenes mapuche asesinados en dictadura


Historias para no olvidar: Niños y jóvenes mapuche asesinados en dictadura (VI)

La dictadura se impuso con miedo, con sangre, con tortura y represión, contra todos aquellos que se habían atrevido a levantar la cabeza y luchar por sus derechos: trabajadores, estudiantes, pobladores, mujeres, mapuche.
Natalia Cruces
 
En 1974 la represión arreciaba. En poco menos de 9 meses, las ejecuciones, desapariciones, allanamientos y detenciones se extendían. Los centros de detención clandestinos estaban llenos de presos políticos, muchos de los cuáles pasarían a engrosar las listas de detenidos desaparecidos.

La represión tuvo un contenido político y de clase. Se dirigió contra los trabajadores, los campesinos, los pobladores. Y también contó con la complicidad de empresarios y latifundistas que permitieron que en sus predios o empresas se detuviera e inclusive colaboraron muchas veces entregando nombres o prestando camionetas para las detenciones.

En el sur del país, en zonas campesinas y mapuche como Lautaro, también se produjo una fuerte represión. En el mes de junio de 1074 Juan Eleuterio Cheuquepan Levimilla, de solo 15 años de edad y estudiaba en un colegio de la zona cuando fue detenido en la zona de Quiñaco por una patrulla de civiles y carabineros, según comentó su hermana, ya que se encontraban en el domicilio en el momento de la detención.

Fueron cerca de 10 personas las que ingresaron a allanar el domicilio, golpeando a Juan para que dijera donde se encontraba su padre al que acusaban de robo de animales. El adolescente fue amarrado y le colocaron unlazo al cuello, llevándolo al río Cautín, donde fue arrojado en varias oportunidades al agua para finalmente llevarlo a otro jugar, donde también tenían detenidos a Julio Llaulén y Samuel Huichallán. Nunca más se supo de él.

Samuel Huichallan Llanquilen también fue detenido ese día, tenía 20 años y estaba casado, trabajaba como obrero agrícola.

También fueron detenidos ese día José Julio Llaulén Antilao, agricultor de 39 años y los hermanos Antonio Ceferino Yaufulén Mañil, Miguel Eduardo Yaufulén Mañil, Oscar Romualdo Yaufulén Mañil de 18 años y José Domingo Yaufulén Mañil. Todos eran obreros agrícolas y no tenían militancia reconocida.

El juzgado de letras de Lautaro dictó sentencia en 2008 por el caso de “delitos de secuestro en contra de la persona de José Julio Llaulén Antinao y de sustracción del menor Juan Eleuterio Cheuquepán Levimilla”. 


- http://www.laizquierdadiario.com/Historias-para-no-olvidar-Ninos-y-jovenes-mapuche-asesinados-en-dictadura-VI


viernes, 12 de junio de 2015

Charlas en Wallmapu- Deolinda Buenuleo, Wall Kintún TV, Puelmapu


Charlas en Wallmapu- Deolinda Buenuleo, Wall Kintún tv, Puelmapu

Conversación con Delinda Buenuleo, actual coordinadora/directora del Canal mapuche Wall Kintún que opera en Puelmapu, Argentina, en Bariloche exactamente.

Nos cuenta la historia de este medio comunicacional, tan anhelado por los pueblos y naciones ancestrales del continente.

La historia de nuestras naciones está totalmente tergiversada debido en parte, a la falta y casi nula participación de nuestros pueblos en los medios de comunicación.

Hay una verdadera discriminación racista en la concesión de frecuencias de medios de comunicación en todo el Wallmapu, en ambos lados de la cordillera y lo mismo ocurre a nivel continental.

Muchos problemas en que el canal Wall Kintún continúe funcionando debido a los negociados políticos que se realizan en los niveles estatales y sus funcionarios.

La misma dirigente mapuche, Deolinda Buenuleo, había denunciado en 2013 sobre los problemas que enfrentaban como comunidad mapuche dueña de la concesión del canal.

Vean un reporte sobre el tema: http://futatrawun.blogspot.com/2013/1...


VIDEO: https://youtu.be/W07z4bPCrss


Facebook Wall Kintun TV : https://www.facebook.com/pages/Wall-Kintun-Tv/196170010506633?fref=nf

Vea también: http://paicilantriao.blogspot.com/




jueves, 11 de junio de 2015

Ngulumapu- Carta al CORE y AMRA por falso dialogo en el Convenio por la Paz



Señor

Miguel Mellado

Presidente CORE Araucanía

Asociación de Municipalidades de la Araucanía AMRA

Presente/


De nuestra mayor consideración.

Los abajo firmantes hemos tomado conocimiento del anuncio del denominado “Convenio por la Paz” conformado entre la Intendencia de la Araucanía, CORE Araucanía y la Asociación de Municipalidades de la Araucanía AMRA,

1.- En el día de hoy miércoles 10 de junio 2015, hemos concurrido con el objeto de trasmitir nuestra posición de manera clara y firme ante esta curiosa iniciativa que por su naturaleza bordea lo ilegal y se caracteriza por lo ilegitimo en sus acciones.

2.- Les recordamos a los integrantes del denominado “Convenio por la Paz” que el territorio Mapuche fue objeto de actos coercitivos militares denominado Pacificación de la Araucanía, del cual se deriva la situación de opresión política y colonialismo que hemos sido objeto el Pueblo Mapuche y seguidamente nuestras tierras, territorios y recursos fueron objeto de usurpación, confiscación y ocupación por personas e instituciones foráneas, todos estos actos se efectuaron con la aquiescencia del Estado Chileno del cual uds, son parte.

3.- La falta de legalidad y legitimidad de las instituciones Estatales se ha manifestado entre otros hechos el día 16 de enero 2013, momento que efectuamos la Primera Cumbre Mapuche por la Autodeterminación en el Cerro Ñielol 
en donde invitamos en ese entonces al presidente Sebastian Piñera y éste envió dos representantes el señor Eric Baumann y Miguel Mellado ambos participaron y se autoimpusieron la calidad de observadores siendo parte del problema. Esta posición de parte del Estado Chileno permite entender que la situación Mapuche y la Araucanía no se resuelven con instituciones que no tienen mandato ni competencia para este fin.

4.- El “Convenio por la Paz” nos parece una buena forma de entretención pública entre las instituciones comprometidas y del mismo modo observamos que se orienta a distraer la situación que afecta al Pueblo Mapuche y la región. Esta iniciativa no tiene una agenda clara y precisa, por tanto, su destino es totalmente incierto.

5.- Lamentablemente cualquier acuerdo o recomendaciones que adopten las instituciones patrocinante del Convenio por la Paz no tendrán ningún efecto a nivel central del Estado, es decir, a nivel del poder ejecutivo, ni tendrá efecto en el congreso.

6.- Observamos que con esta iniciativa el gobierno de la Nueva Mayoría comienza a desentenderse de la problemática de opresión política y despojo territorial que ha sido objeto el Pueblo Mapuche, pero al mismo tiempo subrayamos que los Mapuche no estamos dispuestos a renunciar a ningún derecho que nos asiste colectivamente.

7.- Teniendo en cuenta el Decreto Supremo N.-66 el Convenio por La Paz en sus actuaciones ha caído en la esfera de la ilegalidad. Dicho Decreto Supremo establece la Consulta con el Pueblo Mapuche.

8.- Estas prácticas conocidas históricamente son las responsables directamente de la opresión política y el despojo territorial que ha sido objeto el Pueblo Mapuche y por mantener la actual situación y en lo posible dilatar una solución justa y aceptable.

9.- Finalmente, reiteramos que la ruta Mapuche es la autodeterminación mediante la realización una Asamblea Constituyente Mapuche que efectuaremos en octubre 2015 y la restitución de las tierras usurpadas y sus recursos, el Estado Chileno y sus instituciones han tenido 200 años para resolver y no lo ha hecho.

Por tanto,

I.- Reiteramos la ruta Mapuche que están contenidas en las Resoluciones de la Primera Cumbre Mapuche por la Libre determinación y agregamos la imperiosa necesidad de establecer al más breve plazo una Comisión de Esclarecimiento Histórico Mapuche y que este recomiende las medidas reparatoria y del mismo modo indique las instituciones apropiadas para una Paz Firme y Duradera.

II.- Pedimos poner fin a vuestras acciones ilegales e ilegitimas, de lo contrario nos obligan a interponer los recursos legales correspondientes en su contra con el objeto de cautelar nuestros derechos y libertades fundamentales que se ven seriamente amenazados con vuestra línea de acción.


Atentamente.

JOSE SANTOS MILLAO - Ad Mapu

 OBAL CAYUPAN - Trokiñ Mapu Nva. Imperial

ANTONIO ANCAVIL - 
Comunidad Maquehue

 AUCAN HUILCAMAN -  Consejo de Todas las Tierras

DOMINGO CURIRN - 
Karewe

 SEGUNDO ANTILAO - Antilao Morales
JUAN LLANCAO - Lonko

 MIGUEL COÑA-  Pillomallin

MARIANO MELILLAN MONTIAL             

HECTOR CURIQUEO

EDUARDO CALLUPE- Comunidades Lumaco

____________________________________

Vea los ACUERDOS Y RESOLUCIONES DE LA PRIMERA CUMBRE MAPUCHE:

http://futatrawun.blogspot.com/2013/01/cumbre-por-el-autogobierno-mapuche-la.html

miércoles, 10 de junio de 2015

Comunicado de las comunidades mapuche de Pilmaikén


                    Comunicado Público, pu lof en resistencia

                                     
Los Lof en resistencia del Pilmaiken comunican a la nación Mapuche, a los pueblos solidarios y oprimidos de Chile y al Mundo, lo siguiente:


1.- Que la empresa eléctrica Pilmaiquen S.A. que pretendía construir Hidroeléctricas en el rio Pilmaiken fue vendida a capitales estatales Noruegos, específicamente a la empresa Statkraft.

Frente a este nuevo escenario reafirmamos nuestra más firme voluntad y compromiso de seguir en la defensa, recuperación y reconstrucción de nuestro territorio, oponiéndonos por todos los medios a esta nueva invasión capitalista europea en el Wall Mapu.


2.- Que en el contexto de defensa y recuperación de nuestro territorio frente a las Empresas Hidroeléctricas y colonos – latifundista nuestro peñi Jaime Uribe Montiel, proveniente de la comunidad Rupu Lafken de la comuna de Hualaihue (territorio williche) ,cae detenido en el desalojo del fundo Lumaco en Pilmaiken. 
Hoy nuestro peñi se encuentra tras las rejas en la cárcel de Rio Bueno acusado de homicidio frustrado a carabineros, porte ilegal de armas, porte ilegal de municiones y usurpación violenta, la fiscalía local está pidiendo una condena de 20 años para Jaime Uribe. 

Denunciamos el complot entre el fiscal Sergio Fuentes de Rio Bueno, las policías militarizadas y los medios de comunicación por haber acusado a Jaime de estar prófugo, cuando la verdad es que la PDI lo secuestró y torturó por 22 horas para luego dejarlo detenido.


Los Lof en Resistencia del Pilmaiken entregamos nuestro más firme respaldo a nuestro peñi Jaime Uribe, al cual reivindicamos como un Preso Político Mapuche Williche, por caer detenido luchando frente a las Hidroeléctricas, Latifundistas y las fuerzas represivas del Estado chileno. También entregamos nuestro apoyo a todos los demás peñi del Pilmaiken que se encuentran en procesos judiciales por la defensa del territorio.


3.- Denunciamos al Mayor de Carabineros de Río Bueno, Juan Pablo Rios, de haber dirigido el desalojo del 9 de Enero en Lumako Bajo fuera de toda norma y protocolo, incitado por el latifundista Edmundo Cortez y la SAGO. Desalojo que ocurrió mientras se realizaba un Trawun al interior del fundo Lumaco, donde ademàs es herido por disparos policiales de escopeta el peñi Miguel Antiqueo Painen, por lo que pierde la visión absoluta del ojo izquierdo y, donde también carabineros roba las prendas de plata a la Machi de nuestro territorio, Millaray Huichalaf.


4.- Informamos a todo nuestro pueblo que el territorio del Ngen Mapu Kintuante hoy se encuentra bajo el control territorial de la Resistencia Mapuche del Pilmaiken, manteniendo la defensa por la vía de la autonomía, realizando trabajos productivos y construcción de una Ruka comunitaria para los Lof en Resistencia.


5.- Denunciamos a la SAGO (Sociedad Agrícola Ganadera Osorno), SAVAL (Sociedad Agrícola Valdivia), Estado de Chile y de Alemania que se han confabulado para mantener y perpetuar la usurpación de nuestro territorio, criminalizando y reprimiendo las justas demandas de nuestras comunidades, como el caso de la familia Marriao Colliwinka de Lumako Bajo. 
Hacemos un llamado a nuestro pueblo, a los organismos de Derechos Humanos y organizaciones simpatizantes a estar alertas ya que los colonos latifundistas, alemanes en su mayoría, se encuentran armados y tienen grupos paramilitares, única forma por la que pueden mantener sus privilegios sobre la explotación de nuestro territorio.

Expresamos que ante la pobreza, reducción de tierras, represión cotidiana y amenaza de nuestros espacios sagrados estamos en nuestro legítimo derecho de recuperar nuestro territorio y ejercer la autodefensa frente al winka invasor.

6.- Por último, hacemos un llamado a todo nuestro pueblo y las organizaciones simpatizantes de nuestra lucha a mantener la moral alta, a seguir por la senda de resistencia que heredamos de nuestro Toki Kalfulikan, a seguir en la recuperación de tierras y no dar ni un paso atrás frente a la invasión de los Estados y Empresas Capitalistas.


                         ¡Libertad a Jaime Uribe PPMW!
              ¡Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche!
                ¡Fuera Noruegos de Statkraft del Pilmaiken!
                       ¡Kintuante no se vende, se defiende!


Por Territorio y Autonomía,
Liberación Nacional Mapuche.

Pilmaiken Resiste!!!

Fuente: weichanpilmaiquen

martes, 9 de junio de 2015

Presencia paramilitar en Wallmapu


Presentan querella contra quienes resulten responsable por secuestro de un comunero Mapuche Ercilla
9 Junio, 2015 | Por Equipo Mapuche

ERCILLA/En el Juzgado de Garantía de la Ciudad de Angol, la Comunidad Alex Lemun presentó esta mañana una querella criminal en contra quienes resulten responsables,por los delitos de secuestro y amenaza de muerte que afecto a mediados de abril al comunero mapuche Carlos Lemun Saavedra, hermano de Alex Lemun, quien fue subido a una camioneta por desconocidos, donde le golpearon y lo amenazaron de asesinarlo.

Con esta acción judicial, la comunidad declaro que “busca que se esclarezca los hechos y se castigue a los responsable que andan amenazando a dirigentes de comunidades que lideran procesos de recuperación de tierras ancestrales” recordemos que reiterados hechos de violencia como secuestro , atentados y amenazas de muerte han afectados a comuneros mapuches, sus dirigentes apuntan a grupos paramilitares anti- mapuche que buscan atemorizar y asesinar a sus dirigentes.

SECUESTRO DE CARLOS LEMUN SAAVEDRA

Un grupo de más de 30 civiles movilizados en 8 camionetas doble cabina llegó al domicilio de Carlos Lemun Luego de amenazarlo, lo llevaron a un lugar distante a más de 15 kilómetros de su hogar, donde lo abandonaron, amenazándolo de muerte. Igualmente, le dijeron que volverían, según la denuncia.

Al respecto, Edmundo Lemun en la ocasión afirmó que este ataque es uno más de una serie de hechos represivos que han afectado a la familia Lemun Saavedra el último tiempo.

En la ocasión el grupo hizo la denuncia correspondiente en Carabineros de Angol, pero además pidió al gobierno y a la fiscalía que se investiguen estos graves sucesos, no obteniendo resultados a la fecha.

El representante de la comunidad indicó que continuarán con el proceso de reivindicación territorial y aseguró que ni las amenazas ni la persecución los harán retroceder.


lunes, 8 de junio de 2015

Wallmapu- Chile Rinde Examen en Ginebra ante Comite Internacional ONU



DECLARACIÓN PÚBLICA

EN GINEBRA SUIZA, EXAMEN DEL ESTADO DE CHILE EN EL CUMPLIMIENTO Y APLICACIÓN DEL PACTO DE DERECHOS ECONÓMICOS SOCIALES Y CULTURALES CON EL PUEBLO MAPUCHE.

1.-       Durante los días 08 de junio al 19 de junio 2015 el Estado de Chile en Ginebra Suiza, rendirá examen ante el Comité Internacional del Pacto de Derechos Económicos Sociales y Culturales de las Naciones Unidas. A este respeto, hay un capítulo sobre los Pueblos Indígenas y en especial con el Pueblo Mapuche y sus derechos.

2.-       Recordamos que el Comité Internacional en sesiones anteriores ha recomendado al Estado parte de Chile, el cumplimiento del Pacto en materia de protección al derecho a las tierras, territorios y recursos. 
Sin embargo, el Estado Chileno no ha cumplido cabalmente con dichas recomendaciones del órgano internacional de protección a los derechos humanos.

3.-       Lamentamos que el señor Marco Barraza Ministro de Desarrollo Social, quien encabezará la delegación Estatal Chilena, previamente no haya dialogado ni visitado el territorio Mapuche y tampoco haya informado oportunamente sobre los contenidos del informe que presentará ante dicho Comité Internacional.

4.-       Esperamos que la delegación Estatal es vez no incluya una delegación de carabineros como en años anteriores. Las delegaciones gubernamentales hasta ahora por su composición, han reproducido plenamente el conflicto de la Araucanía en el Palacio de las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza.

5.-       Anunciamos que una delegación de representantes Mapuche residentes en Europa participarán en la Sesión ante el Comité Internacional e informará que el Pueblo Mapuche implementará el derecho a la libre determinación mediante una Asamblea Constituyente Mapuche o Wallmapu Nor Ngulamtuwun previsto para el mes de octubre 2015 y pedirá que el Estado de Chile no debe torpedear dicho proceso político y del mismo modo se informará que el Estado parte de Chile ha desechado el dialogo entre el Pueblo Mapuche y sus instituciones.

6.-       Denunciaremos ante el Comité Internacional que la propuesta de la Intendencia de la Araucanía y del Subsecretario Mahmud Aleuy  sobre la creación de un “Seguro” para la Araucanía constituye una amenaza para fomentar los autoatentados y cuya iniciativa resulta discriminatoria para toda la región.
                                                                       
                                                                     AUCAN HUILCAMAN PAILLAMA
                                                                       Enc Relaciones Internacionales
                                                                         Consejo de Todas las Tierras.

Temuco, Wallmapu- Chile 07 junio 2015 

Charlas en Wallmapu- Ignacio Prafil, Parlamento mapuche de Río Negro, Puelmapu


Charlas en Wallmapu-  Ignacio Prafil, Parlamento mapuche de Río Negro, Puelmapu, 1a Parte

Conversamos con el werkén Ignacio Prafil, Choike, del Parlamento mapuche de Río Negro en Puelmapu, actual Argentina.

Nos cuenta los trabajos del Parlamento desde sus inicios, la relación con otros organismos mapuche de Puelmapu.

El pueblo mapuche, a pesar de la invasión y genocidio realizado por el ejército argentino desde la segunda mitad del 1800's, mantiene presencia en al menos cinco provincias de lo que hoy le llaman Argentina.

Los problemas del desarrollo al estilo occidental, las leyes nacionales e internacionales y su implementación y varios otros temas son narrados por el dirigente mapuche.

Charla realizada en la comunidad mapuche Paichil Antriao de Villa La Angostura, Correntoso lafkén, en febrero de 2015.

https://youtu.be/4XmU9agqpuw


______________________________________________

Charlas en Wallmapu- Ignacio Prafil, 2a parte

Ignacio Prafil, Choike, werkén, vocero, del Parlamento Mapuche de Río Negro, actual provincia de Argentina(Arkentina) en Puelmapu, territorio ancestral de la nación Mapuche del sur del continente, Wallmapu, Abya Yala.

Nos habla sobre el tema de la Comunicación con Identidad.

Anhelo antiguo de nuestras naciones y comunidades, la nueva Ley de Medios en Argentina y la participación de los Pueblos Ancestrales en el diseño de esta Ley, la preparación de representantes y los tejes y manejes realizados por el Estado para hacer que algunos de los representantes indígenas presentes en el estudio de la ley, pasen a ser parte del Estado y del gobierno, pasando estos, a responder a los intereses gobiernistas y no respetando a los pueblos y comunidades que les habían enviado.

También nos habla sobre un nuevo aniversario de la obra TAKI ONGOY escrita y diseñada por nuestro hermano Víctor Heredia en la que los pueblos originarios están participando desde hace varios años y que transitará por Argentina y el continente el año 2016.


https://youtu.be/TOjIxfxvAr4


_________________________
Vea también: https://www.facebook.com/pages/Confederación-Mapuche-de-Neuquén/

http://ayi-noticias.blogspot.com/

http://paicilantriao.blogspot.com/