sábado, 20 de julio de 2019

Carta a la Alta Comisionada para los DDHH de la ONU Michelle Bachelet Jeria



CARTA ALTA COMISIONADA PARA LOS DERECHOS HUMANOS DE NACIONES UNIDAS.


El jueves 18 julio 2019, 11:00 hr. Delegación Mapuche compuesta por Marcelo Catrillanca, Galvarino, Reiman, Jose Santos Millao, Ana Llao, Eduardo Cayupe, Nelson Treumun Isabel Cheuquehuala, entregaran formalmente la invitación a Alta Comisionada para los DDHH de ONU, para que visite la militarización del Wallmapuche o Territorio Mapuche.

Aucan Huilcaman Paillama ingresará Copia de la carta el día Viernes 19 Julio 2019 en Oficina Naciones Unidas en Ginebra Suiza.

Señora
MICHELLE BACHELET JERIA

Alta Comisionada para los Derechos Humanos de Naciones Unidas
Presente

De nuestra mayor consideración.

Los abajo firmantes, todos dirigentes del Pueblo Mapuche agrupados en la Convergencia de la Comunidad Mapuche de Temucuicui, nos dirigimos respetuosamente a Usted y extendemos la presente invitación para que arribe al Wallmapuche o Territorio Mapuche.

Señora Alta Comisionada para los Derechos Humanos, recordamos que a raíz de las múltiples tensiones y controversias en las relaciones institucionales entre el Pueblo Mapuche y el Estado Chileno, durante las dos últimas décadas hemos tenido la visita de dos Relatores Especiales sobre derechos y libertades de los Pueblos Indígenas, asimismo, el Relator Especial sobre la Promoción de los Derechos Humanos y las Libertades fundamentales en la Lucha en contra del Terrorismo. Así como el examen del Comité internacional del Pacto de Derechos Civiles y Políticos, el Comité Internacional del Pacto de Derechos Económicos Sociales y Culturales, el Comité Internacional para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial, el Comité Internacional Contra la Tortura. Tanto, los Relatores Especiales de Naciones Unidas y los Órganos de Protección a los derechos humanos, han recomendado un centenar de medidas para subsanar dicha situación. 

Sin embargo, ningún gobierno pos-dictadura militar han implementado esas valiosas y significativas recomendaciones de la comunidad internacional.

Ponemos en conocimiento a Usted que, los Mapuche en el pasado fuimos víctimas de una invasión militar por parte del Estado Chileno, cuyo hecho se conoció como la “Pacificación de la Araucanía”, en donde se cometió el Crimen de Genocidio en contra del Pueblo Mapuche, así como el despojo, confiscación y toma del territorio y sus recursos mediante la violencia militar y como consecuencia de la domesticación y el colonialismo se dañó nuestra cultura en los aspectos tangibles e intangibles. 

Por lo mismo, subrayamos que, todos estos hechos constituyen las causas de las tensiones y controversias en la actualidad y claman urgentemente una rectificación basado en la verdad, la justicia y la reparación al daño causado al Pueblo Mapuche como principio superior de los derechos humanos y un compromiso con la paz.

En el último tiempo y a modo de graficar la violencia institucional del Estado Chileno en contra del Pueblo Mapuche y sus derechos, el propio presidente de la República Sebastián Piñera Echeñique instauró un grupo de carabineros de alta especialización en el ámbito represivo y opresivo denominado “Comando Jungla” y de esta manera omitir la responsabilidad del Estado Chileno en la situación Mapuche y soslayar el diálogo para la búsqueda de un entendimiento aceptable entre Mapuche y no Mapuche desde el Rio Bio Bio al sur.

Paralelamente a lo anterior, se desarrolló la denominada “Operación Huracán”, en donde operaron todas las instituciones del Estado Chileno en contra de los Mapuche, tanto Carabineros, la Fiscalía del Ministerio Público, los Tribunales de Justicia y se actuó premeditadamente de parte de las autoridades políticas del gobierno chileno para inculpar a personas inocentes de delitos de alta connotación y de ésta manera intentar desacreditar y ensuciar la legítima causa Mapuche que se sustenta en los derechos imprescriptibles e irrenunciables al derecho al territorio y sus recursos, el derecho a la libre determinación Mapuche y el derecho a vivir en Paz. 

El caso ejemplar de la militarización, la violencia estatal y sus consecuencias, fue la ejecución de Camilo Catrillanca por parte de carabineros de Chile, en donde se puso de relieve la doctrina de los montajes.

Señora Alta Comisionada para los Derechos Humanos, teniendo en cuenta que el proceso de militarización en el Wallmapuche se ha intensificado y por lo mismo, constituye una amenaza permanente al derecho de vivir en Paz y no existiendo mecanismo de diálogo de buena fe, así como la inculpación de personas inocentes que se encuentran privados de libertad en diversas cárceles del país y en vista que el Estado Chileno mantiene la doctrina de la negación del Pueblo Mapuche y sus derechos.

Por tanto,

Invitamos a usted para que realice una visita en el marco de su mandato de observancia internacional sobre las violaciones a los derechos humanos que afectan al Pueblo Mapuche y elabore un informe y adopte recomendaciones basadas en la “verdad”, la “justicia” y la “reparación al daño causado”.



Atentamente.

Marcelo Catrillanca Queipul
Nelson Treumun Millavil
Rogelio Nahuel Llauquen
Ana Llao Llao
Maria Catrileo Painemilla
Eduardo Callupe Rain
Aucan Huilcaman Paillama

COMISIÓN POLÍTICA XAWVN DE TEMUCUICUI

_______________________________________________________


_____________________________________________________________

viernes, 19 de julio de 2019

Comunidades lafkenche de la costa de Valdivia emiten comunicado ante falsas acusaciones


COMUNICADO PUBLICO COMUNIDADES LAFKENCHE Y ESPACIOS COSTEROS MARINOS DE PUEBLOS ORIGINARIOS . COSTA VALDIVIA CORRAL


Las comunidades mapuche lafkenche de Valdivia y Corral que nos encontramos en solicitud de establecimiento de espacios costeros marinos de pueblos originarios (ECMPO) a través del presente comunicado queremos dirigirnos a las organizaciones de pescadores artesanales, trabajadores del mar y comunidad en general para expresar lo siguiente:

Que mediante el derecho que nos otorga la ley 20.249, mas conocida como ley lafkenche, informamos que nos encontramos solicitando diversos espacios de territorio marino en la costa de la región.

La ley lafkenche nos otorga el derecho de administración del borde costero basado en el uso tradicional e histórico que hemos desarrollado desde tiempos inmemoriales en estas costas.

El motivo por el cual nosotros estamos haciendo efectivo este derecho tiene un objetivo principal: resguardar y proteger los ecosistemas marinos y con ello nuestra cultura.

La ley lafkenche, como ninguna otra ley, nos permite decidir sobre proyectos que personas u empresas quieran ejecutar en el territorio marino por lo tanto deja en manos de los habitantes del territorio el cuidado y protección del mar.
Pero de ninguna manera este derecho nos permite negar a las demás personas que puedan pescar, bucear o extraer algas, circular, navegar o hacer actividades recreativas y con otros fines, siempre y cuando estas actividades no atenten contra el medio ambiente.

Queremos aclarar a todas y todos quienes habitan nuestro borde costero y hacen uso tradicional de él con diversos fines, que nuestras solicitudes no privarán de sus derechos a ninguna persona u organización que actualmente haga uso del mar.

Para aclarar mas este punto citamos los siguientes artículos de la ley 20.249.

Articulo 5 … la administración del espacio costero marino de pueblos originarios deberá asegurar la conservación de los recursos naturales comprendidos en el y propender al bienestar de las comunidades conforme a un plan de administración …

Articulo 11…el plan de administración deberá contener los siguientes elementos

a) Usos por realizar en el espacio costero marino de pueblos originarios con indicación de periodos cuando corresponda.

b) Usuarios que no sean integrantes de la comunidad o asociación de comunidades asignatarias y cuyas actividades se encuentren contempladas en el plan de administración.

Con esto queremos decir que si bien la ley lafkenche nos reconoce un derecho, ella también establece los límites y no nos permite, ni aunque quisiéramos, privar de este derecho a los otros usuarios del mar, sino todo lo contrario, nos obliga a considerarlos y a elaborar un plan de administración conjunta con TODOS los usuarios y trabajadores del mar, pues está pensada en resguardar los derechos colectivos de quienes habitamos el borde costero.

Hemos sabido de que circulan comentarios mal intencionados de que nosotros queremos, con estas solicitudes, quitarle el mar a los pescadores, multarlos o sancionarlos si pescan, mariscan o bucean en los espacios que estamos solicitando.

Desmentimos rotundamente estas afirmaciones pues carecen de fundamento ya que quien conozca y haya entendido la ley lafkenche se dará cuenta fácilmente que no nos permite hacer tales prácticas, además verá que esta ley resguarda los derechos de todos los que hacen uso tradicional del mar sean o no de pueblos originarios.

Queremos informar también que las solicitudes de espacios costeros marinos son procesos largos y que deben pasar por varias etapas antes de llegar a su otorgamiento, por lo tanto esto debería durar algunos años, una vez otorgado el espacio viene una etapa que se denomina plan de administración que consiste básicamente en decidir los usos y espacios en que se desarrollaran los diferentes usos declarados. 
También, y lo mas importante, es que en esta etapa se incluirán dentro del espacio costero a todas las personas y organizaciones que realizan el uso compatible con el de las comunidades y en esta etapa prácticamente todos serán considerados y formaran también parte del espacio costero marino.

Creemos que los espacios costeros marinos nos ofrecen la gran oportunidad de unirnos en la protección y recuperación de nuestros derechos colectivos tanto pescadores como comunidades lafkenche y pueblo en general que hoy vemos nuestros territorios amenazados por el avance demoledor del modelo extractivista. 
Modelo que impone proyectos que impactan negativamente a nuestra Ñuke Mapu, y terminan destruyendo nuestras formas de vida, obligándonos a abandonar el trabajo y la vida de mar, matando la naturaleza, depredando los recursos pesqueros , privándonos de una alimentación sana y saludable, precarizando nuestra calidad de vida y haciéndonos cada día mas dependientes de una alimentación industrial que nos termina envenenado y enfermándonos.

Toda nuestra intención de establecer espacios costeros se resume simplemente en defender y recuperar la salud de nuestro mar, y por ello queremos hacer un llamado a la calma, a la reflexión y a la unificación de los habitantes costeros, pescadores y comunidades en la defensa del mar.

Finalmente llamamos a informarse, conversar e ir comprendiendo nuestro planteamiento. Estamos abiertos al dialogo y dispuestos a reunirnos para ir aclarando las dudas e inquietudes que surjan de todos los sectores. Nuestra intención en el corto plazo es generar instancias de conversación e información a la comunidad en general y a la pesca artesanal particularmente.

Esperando generar reuniones informativas respecto a las solicitudes de ECMPO, pueden escribirnos al correo asociacionlafkenche@gmail.com

Comunidades Mapuche Lafkenche ECMPO- Costa de Valdivia, Corral


miércoles, 17 de julio de 2019

Aucan Huilcaman desde la ONU: Chile someterá a revisión su informe ante al Comité Internacional del Pacto de Derechos Civiles y Políticos de ONU


EN GINEBRA, EXAMEN DEL ESTADO PARTE DE CHILE ANTE EL COMITÉ INTERNACIONAL DEL PACTO DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS.


1.- Comunico que en el marco de mis actividades diplomáticas Mapuche en la promoción y protección de los derechos del Pueblo Mapuche, participaré activamente en los siguientes eventos internacionales en Naciones Unidas, en Ginebra Suiza.

2.- En Ginebra Suiza en el Palacio de Naciones Unidas, durante los días 15 al 26 de Julio 2019, el Estado parte de Chile someterá a revisión su informe ante al Comité Internacional del Pacto de Derechos Civiles y Políticos de Naciones Unidas, es decir, como el Estado de Chile aplica el Pacto que establece entre otros derechos la autodeterminación de los Pueblos.

3.- En el desarrollo del Examen de la Aplicación del Pacto de Derechos Civiles y Políticos, efectuare una intervención ante los Integrantes del Comité Internacional y expondré los antecedentes y los hechos en donde el gobierno del presidente Sebastian Piñera ha impedido el normal desarrollo de la ruta de la libre determinación Mapuche, especialmente las Marchas del día 20 de Marzo y el día 03 de abril que, fueron injustificadamente reprimidas por Carabineros de Chile a raíz de las instrucciones del Ministro del interior. 


Ambas actividades tenían por objeto anunciar el procedimiento del derecho a la libre determinación Mapuche.

4.- Asimismo, durante los días 15 al 20 de Julio 2019, se realizará la Sesión del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, órgano subsidiario del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas.

5.- En dicha sesión efectuaré una intervención sobre las grandes preocupaciones que tenemos los Mapuche sobre la realización de la COP25, a realizarse en diciembre 2019, en donde el Estado Parte de Chile, no ha cumplido con los compromisos internacionales como son la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, el Acuerdo de París, el Protocolo de Kyoto, el Convenio de Diversidad Biológica y el Protocolo de Nagoya.

5.- Sin embargo, el gobierno a optado únicamente por modificar el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental SEIA y que por sus objetivos no es mas que un maquillajes de dicho organismo para seguir visando los proyectos de alto impactos que se ejecutan en el territorio del Pueblo Mapuche y los Pueblos Indígenas del país.

AUCAN HUILCAMAN PAILLAMA
Encargado Relaciones Internacionales 

Consejo de Todas las Tierras- Aukiñ Wallmapu Ngülam