Policía $hileno Cristian Rivera Silva x 2a vez no se presenta en la audiencia de formalización en Angol

Caso Hernández Huentecol: carabinero se ausenta por segunda vez a audiencia de formalización

Karina Palma |Martes 12 de diciembre 2017 19:37 hrs.



La formalización del sargento segundo Cristian Rivera Silva fue reprogramada para el jueves 21 de diciembre. 

Luego de casi un año de que el carabinero disparara a Brandon Hernández Huentecol, su madre no solo responsabilizó al Ministerio Público por el retraso que ha tenido la causa, sino también lamentó que el uniformado siga en ejercicio.

Por segunda vez consecutiva, el sargento segundo Cristian Rivera Silva se ausentó a la audiencia de formalización en su contra. 

El carabinero está acusado de disparar, en diciembre del año pasado, más de 140 perdigones a Brandon Hernández Huentecol, quien en ese momento tenía 17 años.

Originalmente el uniformado debía ser formalizado el pasado 22 de noviembre, pero no se presentó por lo que la audiencia fue reprogramada. 

En ese momento, desde la Fiscalía regional de La Araucanía explicaron que el Tribunal no notificó al imputado porque no se encontraba en el domicilio informado.

Ada Huentecol, madre de Brandon, dijo que esta vez el carabinero argumentó diez minutos antes de la cita que no iba a asistir a la formalización porque se encontraba en otra audiencia por una causa en la que es acusado de violencia intrafamiliar.

“Creo que tenía una demanda de la esposa en contra de él por violencia intrafamiliar, entonces estaba en una audiencia a la misma hora en Los Ángeles, esas fue la respuesta que dio su abogada. Como se comprobó su argumento se cambió la fecha de formalización. Nosotros creemos que los fiscales tendrían que haber cambiado la hora o hacer algo para que esto no volviera a ocurrir”.

De acuerdo a lo señalado por Ada Huentecol, la audiencia de formalización del sargento segundo Cristián Rivera Silva fue nuevamente reprogramada, esta vez para el jueves 21 de diciembre a las 11 de la mañana. La madre del joven no solo responsabilizó al Ministerio Público por el retraso que ha tenido la causa, sino también lamentó que Cristian Rivera Silva siga en ejercicio.

Este 18 de diciembre se cumple un año desde que el carabinero disparó a Brandon, por lo que se convocó a una manifestación en la Plaza Los Héroes de Santiago a las 18 horas, mediante la cual están exigiendo cárcel para Rivera Silva.

___________________________

Ada Huentecol con Brandon Hernandez.

12dic17

POR SDA VEZ CRISTIAN RIVERA NO SE PRESENTÓ.

YA QUE TENÍA OTRA AUDIENCIA POR VIOLENCIA INTRAFAMILIAR EN LOS ÁNGELES

POR AMENAZA DE MUERTE A SU ESPOSA Y SUS 2 PEQUEÑAS HIJAS.

Prox. audiencia
Jueves 21 de dic
11 am Collipulli.

VIDEO: https://www.facebook.com/Camilo.SerpienteLobo/videos/1710644445653258/

_________________________

Caso Brandon Hernández Huentecol: carabinero acusado nuevamente no llegó a audiencia

URL Corta: http://rbb.cl/irm2

Para este martes está programada la formalización del funcionario de FFEE de Carabineros acusado de disparar por la espalda a un adolescente de entonces 17 años, en la región de la Araucanía. sin embargo, el uniformado nuevamente no legó al tribunal.

El pasado 18 de diciembre, Brandon Hernández Huentecol, recibió 100 perdigones que quedaron incrustados en su espalda, a la altura de la cadera, los cuales fueron disparados por una escopeta antimotines, en medio de un confuso operativo policial en el kilómetro 8 de la ruta que une Curaco con Collipulli.

- Lee también: El día en que un disparo de un carabinero cambió el futuro de Brandon Hernández

A causa de esta situación, el menor resultó con una fractura de pelvis, razón por la que debió permanecer internado en la Clínica Alemana de Temuco.

- Lee también: General de IX Zona: Procedimiento donde joven mapuche resultó baleado fue un “accidente”

De esta manera la audiencia de formalización por cuasi delito de lesiones graves y apremios ilegítimos contra el sargento segundo de FFEE de Carabineros estaba programada para las 10:00 horas de este martes en el tribunal de Angol.

Sin embargo minutos antes del horario pactado, el funcionario policial llamó al Tribunal para indicar que no podría asistir porque a la misma hora tenía una audiencia por otra causa en Los Ángeles.

Por ello, una vez más la audiencia se suspendió. 

Así lo confirmó el fiscal Nelson Moreno, integrante de la Unidad de Derechos Humanos, quien detalló que fue reagendada para el 21 de diciembre.

Desilusionado, Brandon Hernández Huentecol, dijo que lo mejor sería que se emitiera una orden de detención para que el sargento asista sí o sí a la audiencia.

Desde el Ministerio Público explicaron que la orden de detención procedería siempre y cuando el imputado ya notificado no justificara su inasistencia o dicho argumento no fuera validado por el juzgado.

Inicialmente la audiencia estaba programada para el 22 de noviembre, sin embargo el uniformado no se presentó, ya que no habría sido notificado.
_______________________

Se está por cumplir un año desde que carabinero disparó a adolescente mapuche

Este 18 de diciembre se cumple un año desde que Brandon Hernández Huentecol, adolescente mapuche de solo 17 años, recibiera un balazo en su espalda de parte de Cristian Rivera, quedando al borde la muerte.


Lunes 11 de diciembre | 07:04



Hace un año Brandon estaba en su casa, cuando ve como su hermano de solo 13 años es violentamente atacado por carabineros. Al tratar de ayudarlo, fue reducido en el piso y recibió un disparo por la espalda que lo dejó con más de 180 perdigones, al borde la muerte.

Tiempo después contaría que el carabinero que le disparó le dijo “Tírate al suelo o si no te disparo”. Según Carabineros se trata de un accidente, pero la familia ha denunciado lo contrario.

Brandon fue trasladado al Hospital de Temuco, donde estuvo internado más de un mes. Aun está con secuelas del hecho. Su familia viene luchando desde hace más de un año por justicia.

Sin embargo, como tantos otros hechos represivos contra el pueblo mapuche, el caso sigue aún en la más absoluta impunidad. En la última formalización el responsable del disparo ni siquiera apareció en la audiencia.

Es por esto que el 18 de este mes se realizará una marcha en Santiago, desde las 18:30 horas, desde metro Los Héroes hasta La moneda, para exigir justicia.
_________________________

18 de diciembre 2016 

BRANDON E ISAIAS MIENTRAS ARREGLABAN EL MOTOR DE UN AUTO EN CASA
ISAIAS DE 13 AÑITOS DECIDIÓ SALIR ANDAR EN BICI COMO LO HACE A DIARIO.

A SOLO PASO DE LA CALLE HABÍAN REDUCIDO A UNOS LAMIENS MAPUCHES DONDE ISAIAS PARA DESVIARSE SÍ O SÍ DEBÍA DE PASAR POR EL LUGAR DONDE TENÍAN A LOS LAMIENS .

ISAIAS PIDIENDO AYUDA A SU HNO BRANDON DE 17 AÑOS, SALIÓ EN DEFENSA DE SU HNO, PIDIENDO MOTIVO DEL PORQUE TENÍAN A SU HNO DE RODILLAS CON EL BRAZO HACÍA ATRÁS, SIEMPRE APUNTADO CON UNA PISTOLA.

LUEGO DE ESTO EL SARGENTO SDO CRISTIAN EDGARDO RIVERA SILVA DEL RECINTO MILITARIZADO DE PAILAHUEQUE SIN MOTIVOS CON GRAN PREPOTENCIA SIEMPRE APUNTANDO CON LA ESCOPETA, CON GROSERÍAS, LE DECÍA TIRATE AL SUELO SINO TE DISPARO.

BRANDON ASUSTADO PUES NUNCA HABÍA ESTADO EN UNA SITUACION ASÍ
SOLO SE TIRÓ AL SUELO, LUEGO RIVERA LE PONE EL PIE SOBRE LA ESPALDA , CON LA CULATA DE LA ESCOPETA GOLPEA EN SU ESPALDA, SUS PIERNAS.
BRANDON TRATA DE RECORDAR EL ROSTRO DE RIVERA LUEGO QUE COLOCA SUS MANOS A LOS LADOS SIENTE EL DISPARO.

PATRICIO VERGARA JEFE DEL RETEN DE CURACO CONOCIA A MIS HIJOS DE PEQUEÑOS, BRANDON LE DECÍA, MIRE DON PATRICIO COMO NOS TIENEN DIGALE ALGO, Y LO UNICO QUE HIZO REIRSE Y DAR LA VUELTA.
LUEGO CON LA PRESIÓN DE MIS VECINOS SE LOGRÓ QUE UNA PATRULLA DE CARABINEROS SE TRASLADARA DE INMEDIATO A BRANDON AL HOSPITAL, POR MIENTRAS QUE CARABINEROS ESPERABAN UNA AMBULANCIA EN DONDE NUNCA LLEGÓ.

BRANDON LLEGO CON UN 40% DE VIDA.

180 PERDIGONES AUN CON 30 PERDIGONES EN SU GUATITA.

45 DIAS HOSPITALIZADO 16 OPERACIONES.

25 FUNCIONARIOS DONANDO SANGRE, YA QUE EL DISPARO LE DESTRUYÓ LA PELVIZ, UNA HEMORRAGIA INTERNA QUE NO SE DETENÍA.

BRANDON SOBREVIVIO CON SECUELAS FISICAS Y PFISICOLOGICAS QUEDARON DE POR VIDA. 

Apoye, asista y difunda

Ada Huentecol 

___________________________

Familia de joven mapuche baleado por carabinero exige justicia


HispanTV
Publicado el 5 dic. 2017

La justicia y la reparación de la salud quebrantada del joven indígena Brandon Hernández, producto de una agresión policial, han sido analizadas por su familia. 

La familia de Brandon Hernández Huentecol, joven mapuche baleado por Cristián Rivera, efectivo de Carabineros, ha decidido exigir nuevamente sus garantías al Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet para el tratamiento de salud del adolescente, quien estuvo al borde de la muerte. 

Este caso de violencia policial, contra niños mapuches, ha traído consecuencias para el desarrollo de Brandon y de su familia. 

La siguiente audiencia de formalización contra el sargento segundo de Carabineros, se ha fijado para el 12 de diciembre, a las 10 de la mañana, en el Juzgado de Collipulli, ya que a la primera sesión no se presentó. Manuel Arismendi, Temuco

VIDEO: https://youtu.be/8OEHEJ51hmw



__________________________

JUSTICIA PARA BRANDON, CÁRCEL PARA EL CORRUPTO

CONCENTRACIÓN Y MARCHA HACIA LA MONEDA
18 DE DICIEMBRE DE 2017, 18.30 HS, METRO LOS HÉROES, $ANTIAGO

Ada Huentecol
10 de diciembre ·


MÁXIMA DIFUSIÓN Y ASISTENCIA.

A 1 AÑO DE LO SUCEDIDO.

LES PIDO SU APOYO POR ULTIMA VEZ.
Marcha: los héroes hacia la moneda 18 de diciembre
18:30 hrs. SANTIAGO.

Se lanza campaña en favor de lonko Victor Queipul

Víctor Queipul: Las instituciones tienen la instrucción de no hacer nada cuando un mapuche es víctima

Karina Palma |Lunes 11 de diciembre 2017 18:07 hrs.



Amnistía Internacional Chile solicitó el cambio de fiscal en la causa que investiga el secuestro del lonko de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, Víctor Queipul. En tanto, la autoridad mapuche dijo que ninguno de los dos fiscales que ha tomado el caso ha tenido la voluntad de investigar el secuestro del cual fue víctima.

El hecho ocurrió el 14 de junio de 2016 durante un violento operativo que realizó la Policía de Investigaciones (PDI) en el territorio de la Comunidad Autónoma de Temucuicui. El lonko Víctor Queipul denunció en ese momento que, en medio de bombas lacrimógenas, fue apartado por dos hombres que lo llevaron donde una tercera persona que lo golpeó e introdujo en un vehículo. De acuerdo a su testimonio, luego de ocho horas despertó herido en Traiguén, a unos 30 kilómetros de su casa.

Ana Piquer, directora ejecutiva de Amnistía Internacional Chile, señaló que el caso del lonko Víctor Queipul es una de las muchas aristas que reflejan el problema que existe en materia de Derechos Humanos para el pueblo mapuche.

Sobre este caso en particular destacó el rol que ha jugado la autoridad como defensor de los derechos de las comunidades de la zona. En ese sentido, dijo que por mucho tiempo se le ha imputado por desórdenes públicos, daños y delitos menores, por los que siempre ha sido absuelto o sobreseído, ya que “no logran demostrar las acusaciones en su contra”.

“El año pasado él fue víctima de un ataque, fue secuestrado y torturado, lo amenazaron de muerte y le dijeron que lo iban a matar si no dejaba de hacer sus actividades de defensa. En su rol de defensor creemos que él debiera tener protección del Estado en términos de que se investigue ese ataque. Se tiene que dar una señal que garantice que pueda hacer su labor de forma segura”, manifestó.

La directora de Amnistía Internacional indicó que les preocupa que la investigación sobre el secuestro no avance y que los fiscales que están a cargo del caso también sean responsables de causas abiertas en contra de Queipul. “Eso ha generado en el lonko una tremenda desconfianza en la investigación que ha hecho más difícil poder avanzar con ciertas diligencias”.

“Nuestro primer pedido es el cambio de fiscal por uno que no esté a cargo de investigaciones en contra del lonko y, luego, que la investigación avance y se haga realmente todo lo posible por esclarecer lo que pasó, con el fin de llevar a los responsables ante la justicia”, afirmó.

Según Ana Piquer, una de las falencias que han tenido las políticas de Estado en torno al tema, es que se focalizan en dos aristas: la criminal, mediante la persecución de delitos; y la asistencial, a través del otorgamiento de beneficios económicos para el desarrollo productivo. A su juicio, estas medidas no han sido suficientes.

Karina Riquelme, abogada del lonko, explicó que la Fiscalía decidió cerrar la investigación a raíz de la denuncia de Queipul y continuar solo con la querella que interpuso el Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH). Según advirtió, esta decisión no tendría argumento jurídico.

“Lo que se puede decir en términos generales es que acá hay un tema consecutivo. No es algo que se vea solo en esta causa, sino en todas las causas en las que los mapuche son víctimas, tenemos que pedirle por favor a la Fiscalía que investigue. Desde hace diez años que yo he puesto querellas con mapuche como víctimas y nunca hemos llegado a puerto. Hay casos de personas que han perdido ojos y han sido baleadas. Lo que es claro es que hay una línea del Ministerio Público que no protege al mapuche cuando es víctima”, sostuvo.

Victor Queipul expresó que ninguno de los dos fiscales que ha tomado el caso ha tenido la voluntad de investigar el secuestro del cual fue víctima. Se trata de Héctor Leiva, quien pidió a la Fiscalía inhabilitarse porque estaba a cargo de una querella contra el lonko, y de César Schibar, quien no solo lidera una investigación contra Queipul, sino también ha insistido en las indagatorias por daños y desordenes públicos contra su hija, Vania Queipul.

En esa línea, explicó que cuando desde el Ministerio Público le comunicaron que no iban a perseverar en la causa le dijeron que era porque él no había aportado los antecedentes, lo que según indicó es falso.

“Los políticos, en este caso el Gobierno, dicen que el Ministerio Público es autónomo y yo creo que eso es una gran mentira. Todas las instituciones tienen la instrucción de no hacer nada cuando un mapuche es víctima. Pensamos que no hay voluntad y que existe discriminación y racismo cuando se trata del pueblo mapuche”, comentó.

El lonko de la Comunidad Autónoma de Temucuicui dijo estar amenazado de muerte y sentirse perseguido por su apoyo a las comunidades de la zona de Ercilla. Sin embargo, señaló que no abandonará su trabajo a pesar de los hostigamientos. Enfatizó en que su lucha es por una causa justa.

____________________________

Pide cambio de fiscal como medida fundamental para generar confianza en la investigación

El lonko Víctor Queipul, de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, ha trabajado toda su vida por la reivindicación de los territorios ancestrales Mapuche, la protección de su identidad cultural y espiritual y por su autodeterminación. Amnistìa Internacional considera al Lonko Víctor Queipul Defensor de Derechos Humanos.

El 14 de junio de 2016 en la noche, carabineros realizó un operativo policial en su casa, disparando gases lacrimógenos y armas antidisturbios. El entorno e interior de la casa se llenaron de gases lacrimógenos, afectando a niños/as presentes y un bebé de 3 meses. 

El lonko salió de su casa para intentar dialogar con Carabineros, pero tras recibir una bomba lacrimógena directa al cuerpo, fue tomado por hombres desconocidos, no uniformados, que lo alejaron del lugar, lo llevaron a un vehículo y lo mantuvieron retenido desde las 8 de la noche hasta aproximadamente las 4 de la mañana del día siguiente. Durante este tiempo lo golpearon, torturaron y amenazaron de muerte, reprochándole el trabajo de defensa que hace con las comunidades. Finalmente lo dejaron abandonado al lado de un camino.

El lonko Víctor Queipul no ha promovido la violencia como medio de lucha y nunca ha sido condenado por ningún delito, pese a haber sido imputado por delitos menores (como desórdenes públicos o daños simples). En la actualidad el lonko tiene tres causas abiertas en su contra por ese tipo de hechos. El fiscal que investiga la querella por el secuestro y torturas de los que fue víctima, tiene también asignada la investigación de algunas de esas causas. Esto hace que el lonko no tenga confianza en la investigación por temer que no exista la imparcialidad necesaria y que en definitiva le pueda perjudicar. El Instituto Nacional de Derechos Humanos, querellante en la causa, ha solicitado el cambio de fiscal a la Fiscalía Regional, pero esta solicitud fue denegada.

Necesitamos tu firma para pedir con más fuerza a la Fiscalía que asegure una investigación transparente, independiente e imparcial de la querella presentada por el lonko en relación al secuestro del cual fue objeto, para lo cual, como primera medida, cambie al fiscal a cargo por algún fiscal que no tenga a su cargo causas en las cuales el lonko Víctor Queipul aparezca como imputado.

______________

7, Dic. 2017 

¿Qué pedimos en este caso y a quién nos dirigimos? 

Que Carabineros informe si se ha realizado una investigación en relación al operativo policial realizado en casa del lonko Víctor Queipul el 14 de junio de 2016 – y en caso contrario, que se realice de inmediato – teniendo en consideración que el relato del lonko revela que no se le informó la razón del operativo, que se habría hecho uso indiscriminado de gases lacrimógenos, y que se permitió la sustracción del lonko por parte de desconocidos durante el mismo operativo. 

Que la Fiscalía asegure que se avance en la realización de una investigación transparente, independiente e imparcial de la querella presentada por el lonko en relación al secuestro del cual fue objeto, para lo cual, como primera medida, cambie al fiscal a cargo por algún fiscal que no tenga a su cargo causas en las cuales el lonko Víctor Queipul aparezca como imputado. 

Que el Ministerio del Interior dé la debida atención al asunto, para dar protección a Víctor Queipul y su familia, a las personas que habitan la comunidad de Temucuicui, así como a cualquier otra persona del pueblo mapuche que enfrente ataques en razón de sus demandas territoriales.
Que todas las autoridades se abstengan de realizar declaraciones que vayan en contra del principio de presunción de inocencia y estigmaticen/criminalicen a los defensores y defensoras de derechos humanos.
¿Quién es el lonko Víctor Queipul?

Víctor Queipul Hueiquil es un defensor de derechos humanos Mapuche y lonko, o autoridad tradicional de la Comunidad Autónoma de Temucuicui desde hace 20 años. En el pueblo Mapuche se llega a ser lonko por linaje familiar. Su familia, la Queipul Melinao, es de las más grandes y tradicionales de Temucuicui y sus integrantes han estado activos en la defensa de los derechos del Pueblo Mapuche. Antes de ser lonko, Víctor Queipul Hueiquil era werken o vocero de la comunidad. Por décadas, la Comunidad Autónoma de Temucuicui ha trabajado por la reivindicación de los territorios ancestrales Mapuche, la protección de su identidad cultural y espiritual, y por su autodeterminación.

Durante años, las y los mapuche de esta comunidad han denunciado que han sufrido violencia policial, malos tratos y tortura, persecución judicial, estigmatización y criminalización por su trabajo de derechos humanos. Los niños y niñas han resultado particularmente afectados en el marco de operativos policiales realizados en la comunidad.

En diciembre de 2014 fue incendiada una casa donde dormía parte de la familia de Víctor Queipul Hueiquil. El defensor presentó una querella por los hechos. El 28 de marzo de 2016, la fiscalía decidió no continuar con la investigación de estos hechos. 

¿Qué pasó en junio de 2016?

El 14 de junio 2016, época de invierno en Chile, después de las 6 de la tarde cuando ya estaba oscuro, un grupo de carabineros realizó un operativo policial en el territorio de la comunidad Autónoma de Temucuicui. Los carabineros dispararon gases lacrimógenos y usaron armas antidisturbios. El entorno y el interior de la casa del defensor se llenaron de gases lacrimógenos, afectando a varios niños y niñas presentes, incluyendo a una bebé de 3 meses.

Cuando Víctor Queipul Hueiquil salió de su casa para averiguar lo que sucedía, el defensor informó que le fue disparada una bomba lacrimógena que estalló en su pecho, dejándolo momentáneamente incapacitado. En ese momento dos hombres no uniformados se le acercaron y le dijeron que le ayudarían. Estas personas alejaron al defensor del lugar y lo llevaron a un vehículo donde se encontraba una tercera persona.

Víctor Queipul Hueiquil estuvo en poder de estas tres personas y en contra de su voluntad, entre aproximadamente las 8 de la noche del 14 de junio y las 4 de la mañana del día siguiente. Durante este tiempo le vendaron los ojos y lo amarraron. Los hombres lo golpearon con las manos y las piernas, así como con objetos, múltiples veces en distintas partes del cuerpo. Lo sentaron a la fuerza y le abrieron las piernas para provocarle dolor. Mientras estuvo retenido, los hombres le pidieron información sobre la ubicación de supuestas armas en poder de la comunidad, le reprocharon su trabajo con las comunidades Mapuche y su apoyo a una machi o líder espiritual y le exigieron dejar su trabajo por los derechos del Pueblo Mapuche. Así mismo, los hombres amenazaron con asesinar al defensor en distintas ocasiones. Finalmente, los hombres lo dejaron abandonado.

El defensor caminó desorientado hasta que llegó a Traiguén, un poblado que se encuentra a aproximadamente 50 km de su casa. El defensor denunció el hecho ante la Comisaría de Traiguén y posteriormente interpuso una querella formal por los mismos hechos, representado por su abogada Karina Riquelme.
¿Qué ha pasado con la querella presentada por el lonko?

En octubre de 2016, la Fiscalía abrió una causa penal contra Víctor Queipul Hueiquil por la supuesta comisión de daños simples a un vehículo policial producidos en mayo de 2016. Esta investigación se suma a otras abiertas contra el defensor, incluyendo algunas que han sido cerradas. El defensor y su abogada, tienen información de que también lo estarían investigando por hechos ocurridos durante el operativo policial en el que fue atacado.
El fiscal asignado a la investigación de la querella del lonko, es el mismo Fiscal que está investigando algunas de las causas abiertas en las cuales el lonko es imputado.

En mayo de 2017, la Fiscalía decidió no perseverar con la investigación de la querella presentada por el lonko. Sin embargo, días antes, el Instituto Nacional de Derechos Humanos presentó una nueva querella por torturas, basada en los mismos hechos, por lo cual se continúa la investigación judicial de los hechos.

El INDH ha conseguido la realización de algunas diligencias nuevas. Además el INDH solicitó el cambio de fiscal por alguno que no tenga a su vez causas en contra del lonko a su cargo, pero esta solicitud fue denegada por la Fiscalía por estimar que no existe ninguna inhabilidad legal. El cambio de fiscal es crucial para que el lonko tenga un nivel de confianza que le permita autorizar diligencias que deben ser realizadas al interior de la comunidad. Por tanto, la continuación de la investigación depende, en gran medida, de este cambio de fiscal.

APOYE ESTA ACCIÓN POR NUESTRA AUTORIDAD ANCESTRAL MAPUCHE EN EL SGTE LINKS: http://amnistia.cl/acciononline/8538/

________________________________

Embajadora de Nueva Zelanda Jacqueline Caine habla sobre derechos en su país

Embajadora de Nueva Zelanda en Chile: La integración indígena es un trabajo de largo plazo

Gonzalo Castillo |Jueves 7 de diciembre 2017 16:26 hrs.

La embajadora de Nueva Zelanda en Chile, Jacqueline Caine, conversó con Radio y Diario Universidad de Chile, en el marco del seminario internacional sobre integración en contexto indígena, organizado por la sede Temuco de la Universidad Autónoma de Chile y se refirió al proceso de integración de las tribus maoríes en su país.

La representante diplomática es integrante de la tribu maorí Ngai Tahu, que tiene soberanía sobre gran parte de la isla sur de Nueva Zelanda, por lo mismo es voz autorizada para comentar el devenir de los mecanismos tanto de solución de controversias históricas entre europeos y nativos, como los de consagración de los acuerdos entre ambas comunidades.

En este sentido, la embajadora señaló que uno de los pilares fundamentales es el Tratado de Waitangi firmado el 6 de febrero de 1840, pero que por más de cien años no fue cumplido por los colonos, situación que se rectificó en 1975 con la creación del Tribunal de Waitangi, organismo que se ha dedicado hasta hoy a revisar reclamaciones de las iwi (tribus) maoríes y entregar soluciones.

¿Cuán resuelto tienen el proceso de integración de las etnias indígenas* en Nueva Zelanda?

En Nueva Zelanda tenemos el Tratado de Waitangi, firmado en 1840 que es un documento constitucional en Nueva Zelanda que crea las bases de la relación entre el Gobierno y los pueblos indígenas, los maoríes. 

Este tratado reconoce los derechos y obligaciones de los dos lados y creo que a través de nuestro proceso con el Tribunal de Waitangi, hemos desarrollado una manera de escuchar las demandas de las tribus sobre las brechas de este tratado, avanzar y buscar soluciones y acuerdos entre los pueblos maoríes y el Gobierno.

Hay muchas tribus que han tenido su acuerdo con el Gobierno, pero otras tantas están en proceso todavía. Estamos trabajando en eso, pero creo que uno de los beneficios de este tipo de acuerdo, además de la disculpa oficial del Gobierno, es que ahora las tribus tienen sus propios recursos para invertir y desarrollar, es decir, tienen más autonomía sobre su futuro.

¿Cuál es el estatus jurídico que tiene la comunidad Maorí en Nueva Zelanda?

Las tribus maoríes tienen un área geográfica que es reconocida. 

Tenemos reconocido en la ley que el Gobierno tiene que consultar con la tribu relevante en varios temas, por ejemplo en el manejo de recursos, si quiere construir algo, hay un proceso que incluye la necesidad de consultar con las comunidades, entonces a través de los acuerdos hay un reconocimiento jurídico, por ejemplo para tener por ley la autoridad de una tribu, su área geográfica y los derechos que tienen.

Ha sido necesario que los gobiernos expresen una gran voluntad política para avanzar en procesos de reconocimiento e integración y Nueva Zelanda puede ser un ejemplo para otros países que viven procesos similares

Nueva Zelanda ha desarrollado la solución o el proceso que se adecúa a nuestras condiciones y por eso imagino que las comunidades y el Gobierno de Chile han querido desarrollar su propio proceso. No era fácil en Nueva Zelanda, no es un trabajo terminado tampoco, estamos en este proceso desde hace 35 años, cuando se instauró el Tribunal (de Waitangi) que aún está escuchando casos. Obviamente es un trabajo de largo plazo.

Una de las discusiones que se ha dado en nuestro país, respecto de políticas públicas hacia nuestros pueblos originarios, es que exista reconocimiento constitucional hacia ellos. ¿Cuál es la situación de las tribus maoríes, en ese sentido?

No tenemos Constitución, pero el Tratado de Waitangi está reconocido como un documento constitucional. Tuvimos un caso en Nueva Zelanda y la Corte de Apelaciones acordó que hay una obligación de parte del Gobierno de reconocer los derechos de la gente maorí de Nueva Zelanda. Tiene un lugar especial como “la gente de la tierra”.

Finalmente, ¿cómo se planteado Nueva Zelanda frente al proceso de negociación del Acuerdo Transpacífico, conocido como CP-TPP, luego del retiro de Estados Unidos del tratado?

El Gobierno de Nueva Zelanda, incluso nuestra Primera Ministra y el ministro de comercio y crecimiento económico participaron activamente en estas últimas reuniones en Dda Nang, Vietnam. Dentro del ámbito de APEC hubo varias reuniones para avanzar en el tema del TPP, llamado ahora CP-TPP y el gobierno de Nueva Zelanda está comprometido con avanzar en estas negociaciones. Entiendo que ahora tenemos algunas cosas para concluir, pero seguimos con la esperanza de que podemos firmar este acuerdo en el año nuevo. Por el lado de Nueva Zelanda tenemos una exclusión para permitir que el gobierno cumpla con sus obligaciones bajo el Tratado de Waitangi.

________________________

Nota de WMFT.

* Lease Nación indígena