domingo, 13 de mayo de 2018

Machi Celestino Cordova desde la cárcel- MARCHA en Nueva Imperial




ES URGENTE DAR MUESTRAS DE APOYO CONCRETO Y EFECTIVO AL MACHI CELESTINO CORDOVA, DE TODOS NOSOTROS DEPENDE QUE EL NO VUELVA A RETOMAR LA HUELGA DE HAMBRE POR ESO ESTE LUNES 14 DE MAYO A LAS 10.00 HRS. QUE SE ESCUCHE FUERTE EN LA PLAZA DE ARMAS DE NUEVA IMPERIAL MACHI CELESTINO DE VUELTA A SU REWE POR 48 HORAS.

APOYE DIFUNDA Y EN LO POSIBLE ASISTA.

AMULEPE TAIN WEICHAN .
MARICHIWEW...!!

Machi Celestino Cordova: Por 48 horas para renovar su Rewe‎- Difusión Machi Celestino Cordova


_____________________________


Autonomía y libredeterminación Mapuche compartió un video.




-5:28
Machi Celestino Cordova: Por 48 horas para renovar su Rewe
21 h ·


Punto de Prensa:

Gran Movilización, Marcha publica - lunes 14 de Mayo en Nueva Imperial a partir de las 11hrs en la plaza de Armas.


COMUNICADO PUBLICO DESDE EL WALL MAPU.

Las Autoridades Mapuche, Machi, Longko, Werken. Familiares y Red de Apoyo al Machi Celestino Córdova, y organizaciones sociales del Pueblo-Nación Mapuche, comunicamos a la opinión Pública regional, Nacional e Internacional lo siguiente:


Hoy viernes 11 de Mayo se cumplen 17 días del receso de la huelga de hambre del Machi Celestino Córdova, huelga iniciada el día 13 de Enero del 2018 llevada al extremo de 102 días atentando seriamente la vida del Machi Celestino y obligándonos a nosotros como Autoridades y representantes del Pueblo-Nación Mapuche a intervenir en base al profundo sentido de respeto a la vida y dignidad que tiene nuestro pueblo, dejando así en exclusiva responsabilidad al Gobierno la solución de sus demandas.

Considerando que está huelga se inicia luego de más de un año de gestiones y peticiones formales denegadas, agotando todas las instancias legales y aun así siendo ignorada y negada de manera intransigente por parte del Gobierno, quien hasta última instancia condicionó el diálogo a realizarse “sin medidas de presión”, es que como Autoridades Ancestrales de este Territorio y Pueblo-Nación Mapuche decidimos optar por la Vida dando así una lección de humanidad, dignidad y la histórica sabiduría y capacidad de dialogo de nuestro Pueblo.

Sabemos hoy a 17 días de dicha suspensión de huelga y todas las medidas de presión levantadas en apoyo al Machi Celestino, que la palabra del gobierno no tiene valor alguno, al no haber dado ninguna señal clara y concreta de dialogo, no encontrándose a la altura de nuestra lección y demostrando una vez más la histórica herencia racista y genocida del Estado Chileno. 

Es por esto que le responsabilizamos plenamente del desarrollo de esta situación, la cual mantiene en grave riesgo la salud del Machi al no garantizar su pronta ida a su Rewe para desarrollar una actividad espiritual de sanación. 

El gobierno vulnera hoy los derechos a la salud, la vida y la espiritualidad de nuestro pueblo.

Las autoridades Mapuche que somos conscientes de la necesidad espiritual del Machi, no tenemos otra opción más que hacer un llamado a nuestras comunidades a iniciar e intensificar las movilizaciones, para que así el gobierno Estado Chileno escuche, acepte y respete el sentir de nuestras comunidades y el derecho que hoy y siempre hemos tenido de manera intransable para mantener nuestra espiritualidad.

Siendo conscientes de nuestra lucha y resistencia histórica Mapuche, pasado presente y futuro, la cual nunca ha sido fácil, alzamos nuestra voz en busca del apoyo activo de todas las comunidades organizadas e individuales a promover toda expresión de Movilización para que el Estado y Gobierno actual, de una vez por todas comprenda la real dimensión de lo que significa la no autorización del Machi Celestino para ir a renovar su Rewe.

Para nosotros, las autoridades mapuche y la nula respuesta del gobierno hasta el día de hoy constituye un evidente engaño al Machi y todo nuestro pueblo Nación Mapuche junto a la sociedad Chilena consiente. 

El gobierno decía “Con huelga de hambre no hay dialogo”, pero hoy sin huelga de hambre el diálogo continua siendo inexistente. 

En este escenario y como gesto de repudio al engaño y mentira del gobierno, es que no tenemos más opción que llamar a una a gran Movilización, Marcha publica para este lunes 14 de Mayo en Nueva Imperial a partir de las 11hrs en la plaza de Armas para terminar en el hospital intercultural de Nueva Imperial con una ceremonia de Ngillanmawvn, donde se invita a todos los organismo de solidaridad para deliberar los pasos a seguir.

Chaltumay

Autoridades Mapuche, Machi, Longko, Werken. Familiares y Red de Apoyo al Machi Celestino Córdova.

Temuco Cerro Ñielol. 11 de Mayo 2018
__________________________________



A la opinión pública nacional e internacional informamos que:

La directora nacional de Gendarmería señora Claudia Bendeck, el director Regional de Gendarmería d
on Leonardo Barrientos y el jefe operativo de Gendarmería señor Vicente Monjes vinieron a las dependencias del Hospital Intercultural de Nueva Imperial, donde me recupero luego de 102 días de Huelga de Hambre y 17 de Receso de esta, a manifestar su Solidaridad entendiendo y respetando la demanda legítima en mi condición Machi realizo para poder ir a renovar mi Rewe. 

En eso consistió la visita oficial el día de hoy 11 de Mayo al rededor de medio día, sin embargo hasta el momento NO existe solución concreta respecto de mi ida al Rewe.

Sin más que agregar cualquier información relevante se comunicará oportunamente.

Pewkayal.

Machi Celestino Córdova T. Familiares amigos y Red de Apoyo.

Machi Celestino Cordova: Por 48 horas para renovar su Rewe
11may18
__________________________________


9 mayo 2018





Reproducir

Machi Celestino Cordova: Por 48 horas para renovar su Rewe
11may18 a las 14:41


MACHI CELESTINO CORDOVA 48 HORAS A SU REWE..AHORA..!!

Comunico a nuestro pueblo Nación Mapuche, a todos los Lof Mapu, a las distintas organizaciones Mapuche y no Mapuche, a las organizaciones de Derechos Humanos, a los pueblos en general:

Hace 15 días hice una pausa de mi huelga de hambre, impulsado por la orientación de las machi que tratan mi estado de salud , los lonko de los distintos Lof que me han acompañado y accediendo a la petición del gobierno donde aseguraban de palabra que deponiendo la huelga de hambre podríamos hablar sobre mi cambio de Rewe.

Los Mapuche creemos en el valor de la palabra.

Siendo 9 de mayo del 2018 hago tomar conocimiento que no ha habido ninguna acción concreta por parte del gobierno para cumplir su palabra, en cambio han utilizado sus medios de comunicación para tratarme de asesino y mentir vilmente sobre mi estado de salud contradiciendo informes medico legales, me han dicho en más de 4 ocasiones que gendarmería vendrá a darme una respuesta y por teléfono han cancelado su asistencia sin explicación alguna.

Mi salida al Rewe por 48 horas, es totalmente alcanzable y no representa un problema de seguridad para el Estado. 
En todo momento he trabajado por el dialogo, tocamos todas las puertas formales y con esta mentira del gobierno ya hemos sido excesivamente tolerantes y pacientes. 

No han honrado su palabra y esto no puede quedar impune.

Cientos de años hemos permanecido resistiendo las múltiples formas de genocidio y despojo espiritual, cultural y socio económico siendo un pueblo pre existente en esta tierra, por ningún motivo a estas alturas podemos seguir permitiendo que nuevamente nos quiten hasta la creencia espiritual y forma de ejercerlo. 

Por todo esto es que convoco para que este lunes 14 se realice una marcha masiva en nueva imperial simbolizando esto el reinicio de las movilizaciones a espera de que yo retome la huelga de hambre. 

Agotadas todas las opciones con este gobierno el único camino es luchar asumiendo toda consecuencia.

Saludo afectuosamente y con el convencimiento profundo de que NO he sido yo el que ha faltado a su palabra.

Machi Celestino Córdova.
Privado de libertad por la causa mapuche
9 mayo 2018

_____________________________


Violeta Valenzuela compartió una publicación.

Eco Mapuche


COMUNICADO URGENTE LONKO FACUNDO JONES HUALA POR EL MACHI CELESTINO CORDOVA:

Mari Mari Pu Peñi Ka Pu Lamien.
Newen Peñi Machi, Newen Pu Weichafe, Newen Compu che Fachi Wall Mapunkeche Ñi Puñen Nguenein.


Fuerza Peñi Machi, Fuerza Combatientes, Fuerza todos los hijos del Wall Mapu que somos.

Aunque suene Winka y contradictorio ya lo explicare, pero dijo Ali Primera, cantautor popular Venezolano, "no basta con Rezar", hay que multiplicar el Weichan, solo así podremos avanzar tanto en lo que demanda el Peñi ¡Urgente!, Luego, en su Libertad y la de todos los Presos Políticos Mapuches, mientras avanzamos a la Liberación de la Nación Mapuche.

Lamento decirles que solo con Ngueliipun no lograremos nada, eso lo aprendimos de los Antiguos, hay dos desviaciones que nos hacen más mal que el propio Winka, el Misticismo que convierte nuestro Mupiltun Y Kimun en una creencia religiosa igual a la Occidental ( Fanatismo sin contenido) y la Político Burócrata que la convierte en un folklore vacio, desde el Materialismo Winka, ambas son lo mismo, fragmentación del kimun y división de nuestro ser integro que luego nos divide igual socialmente, porque es lo que el Winka nos impuso para ver el mundo.

Debemos construir la Unidad en la lucha para Reconstruir Libertad, debemos ser capaces, no solo de salvar la vida del Peñi, sino lograr las condiciones para la Liberación de todos los Presos Políticos Mapuches. El Ngellipun sirve solo cuando se acompaña de Acción, como cuando sembramos o realizamos cualquier trabajo o evento importante propio del Mapuche Mongen, las papas y el trigo se siembran solos por mas gilliatun que le hagamos, incluso los Tokis que combatieron con las Fuerzas de la Naturaleza como Aliados a voluntad lo acompañaron con Acción Material.

Las fuerzas del Wallmapu, los Newen, ÑguenMapun ya se encuentran en dicha confrontación, los tornados que se han manifestado principalmente en Puel Mapu pero incluso en las zonas como MeliPulli (Puerto Montt), los Pillanzguñ, Kai Kai Filu en los "tsunamis" Tren Tren Filu en los terremotos, son una realidad concreta y son parte del "Weichan", ellos no son nada sin nosotros y nosotros tampoco sin ellos, son Fuerzas complementarias y de no seguir el camino correcto de la Lucha por restablecer el equilibrio y Emanciparnos a lo Mapuche, pereceremos bajo la Furia de los Espíritus.

El Integrismo o Integralismo Mapuche como un todo vs Integracionismo, combatir el Awinkamiento reside no en cambiar un dios por otro, una bandera por otra, sino comprender y vivir Íntegramente desde el Az Mapu; prisión y muerte, represión y sufrimiento tendremos siempre hasta que logremos Nuestra Liberación, ello no puede ser excusa para no paliar, debemos avanzar con fuerza nuestra Cultura como forma de vida, eso no es en la Warria ni aceptando ciegamente y según la conveniencia “todas” las supuestas autoridades Tradicionales, algunos como me enseño una gran Machi solo levantan polvo, sus Purrun y Ofrendas son vacías hay Machi y Lonkos falsos, Mentirosos, Zungun Machife manipuladores que hacen de su posición y Saber un Negocio o una Fuente de Poder a lo Winka, mientras otros sufren los embates de la Represión.
Jóvenes perdidos en vicios Winkas, aprendiendo las estupideces de moda, bailando reggeton en vez de Purrun, jugando futbol en vez de Palin alienados en una explotación o en la vagancia sin alimentación sana pero con celulares llenos de vulgaridades, dicen que la política es de winka pero saben de todas las tonterías de moda; los Mapuches siempre hemos sido Políticos y Militares, sabios, analizar el todo es preciso para buscar el equilibrio perdido, aceptar nuestras falencias y transformarlas positivamente. 

El Peñi Machi trasciende su propio ser, tanto por su rol, como por donde está, el es Nuestro Machi, todos su gente, de suceder su muerte no será solo culpa del enemigo al que no le importa nuestra Vida ni Nuestra Espiritualidad, será culpa Nuestra por esperar Milagros como Cristianos, a ellos solo les importa sus riquezas y lo que de ellas pierdan, por eso son capitalistas, su Vida depende de los golpes y la fuerza que demostremos, de acuerdo a las posibilidades, las Marchitas son solo una leve muestra, hay que multiplicarse, golpear sus intereses cada vez mas hasta Vencer. 

MAPUCHES DESPIERTEN! 

Aun no es suficiente, tomen el futuro en sus manos, orgulloso daría la vida por cualquiera de mis Hermanos, por todos, desafiaría a cualquier autoridad por el bien Colectivo, nada personal nos debe estimular, basta de Bla Bla... como me enseño la CAM "hablar asiendo", solo creo en las Autoridades Mapuches Consecuentes que, incluso con errores, todo lo hacen por todos y nada por ellos. 

Ser consecuentes, no dudar en la hora de pelear, pelear con inteligencia, no vivir de excusas... ¿qué le enseñaremos a nuestros hijos? ¿Cobardía? ¿Capitalismo? ¿Colonialismo? ¿Sumisión? ¿Burocracia? ¿Vicios? ¿Corrupción? ¡NO!.

Los Alwe y Ñien Mapu que al menos yo eh escuchado, las Autoridades que me formaron, nos llamaron a Luchar en todo sentido; no puedo creer en los que fomentan nuestra división y violencia interna y le temen a los Winkas, no puedo creer en "Pu Lonko" que hablen en castellano y cristianos, creo que aun podemos reflexionar y enderezar nuestro camino, yo no pertenezco a la línea orgánica del Machi Celestino Cordova pero es Nuestro Machi, cayó en el contexto del Weichan y ah sido consecuente; es Nuestro Peñi, no puedo estar ajeno, Somos una NACION, es un botín de guerra del Winka, solo los que sufren la reja saben lo que es, solo los que tienen Mapuche Pulli entienden.
No basta con rezar, Nguellipun sin Weichan es fe cristiana, hay que combatir, el individualismo es Winka.

Newen Peñi! Hasta Vencer o Morir de Pie! la cobardía es de winka, su ejemplo deberá ser camino para todos, enseñanza de dignidad!

Francisco Facundo Jones Huala
Lonko CurraMapu (Cushamen) PuelMapu
Preso Político Mapuche en Esquel pabellón 6

Domingo 22 de abril 2018

Red de Apoyo Comunidades en Conflicto – MAP

************************************************************

Versione italiana – Rete Internazionale in Difesa del Popolo Mapuche

DAL LONKO FACUNDO HUALA, COMUNICATO URGENTE PER IL MACHI CELESTINO CÓRDOVA;

Mari Mari Pu Peñi Ka Pu Lamien: Newen Peñi Machi, Newen Pu Weichafe, Newen Compu che Fachi Wal Mapunkeche Ñi Puñen Nguenein. Fuerza Peñi Machi, Fuerza Combattenti, Forza tutti noi che siamo figli del Wall Mapu.

Anche se suonera Winka (uomo bianco) e contraddittorio, spiegherò dopo, come ha detto Ali il primo cantautore venezuelano: “pregare non è abbastanza”; bisogna moltiplicare il Weichan,(la lotta) solo così potremo sostenere le richieste del Peñi (urgente!) e dopo la sua liberazione e quella di tutti i prigionieri politici Mapuche, mentre avanziamo verso la liberazione della Nazione Mapuche.
Mi spiace dirvi che solo con Ngueliipun(ceremonia) non otterremo niente, quello l’abbiamo imparato dagli Antichi.

Ci sono due deviazioni che ci fanno più male dello stesso Winka: il Misticismo che converte il nostro Mupiltun e Kimun

( conoscenze e saggezza ) in una credenza religiosa uguale a quella occidentale (fanatismo senza contenuto) e la Politica Burocrata che, grazie al materialismo Winka, lo converte in un folklore vuoto.

Entrambe sono la stessa cosa: frammentazione del kimun(saggezza ) e divisione del nostro essere integro che poi ci divide socialmente, perché è quello che il Winka ci ha imposto per vedere il mondo.

Dobbiamo costruire la Unità nella lotta per Ricostruire Libertà, dobbiamo essere capaci non soltanto di salvare la vita al Peñi ma raggiungere anche le condizioni per la liberazione di tutti i Prigionieri Politici Mapuche.

Il Ngellipun(la cerimonia ) è utile solo quando accompagnato dall’azione, come quando seminiamo o facciamo qualsiasi lavoro o evento importante proprio del Mapuche Mongel (essere mapuche )

. Le patate e il grano non si seminano da soli, nonostante ci mettiamo tutto il gilliatun(cerimonia ) del mondo. Addirittura anche i Tokis(guerrieri antichi) che combatterono come Alleati con le Forze della Natura, accompagnarono tutto all’azione materiale.

Le forze del Wallmapu, i Newen, NgueneMapun si stanno già scontrando. I tornado che si sono manifestati in Puel Mapu, ma anche in zone come MeliPuli (Puerto Montt), i Pillanzguñ, gli tsunami in Kai Kai Filu, i terremoti in Tren Tren Fiu, sono già una realtà concreta da parte del “Weichan”.
Loro non sono niente senza di noi e noi non siamo niente senza di loro. Sono Forze complementarie e se non seguono la strada giusta della Lotta per ristabilire l’equilibrio ed Emanciparci come Mapuche, periremo subendo la Rabbia degli Spiriti.

L’integralismo Mapuche contro l’Assimilazione; combattere la colonizzazione (awinkamiento) non vuol dire cambiare un dio per un altro, una bandiera per un’altra, bensì comprendere e vivere integramente partendo dall’Az Mapu (leggi della natura ); finché non raggiungeremo la Nostra Liberazione avremo sempre prigione e morte, repressione e sofferenza, ciò non può essere una scusa per non lottare.

Dobbiamo tramandare con forza la nostra Cultura come stile di vita, ciò non avviene nella Warria né accentando ciecamente assecondando gli interessi di “tutte” le presunte autorità Tradizionali.

Alcuni, come mi ha insegnato un gran Machi, si danno arie e basta, i loro Purrun(danze cerimoniali ) e Offerte sono vuote, esistono Machi e Lonko falsi , bugiardi, Zungun Machife manipolatori che sfruttano la loro posizione e il loro sapere per trarne profitto o Potere come fanno i Winka, mentre nel frattempo altri subisono i colpi della Repressione.
Giovani persi nei vizi Winka, imparano le stupidaggini della moda, ballano reggaeton invece di Purrun, giocano a calcio invece che a Palin, sono alienati dallo sfruttamento senza un’alimentazione salutare ma con i cellulari pieni di volgarità, dicono che la politica è una caratteristica Winka.
I Mapuche siamo sempre stati Politici e Militari, Saggi. Analizzare tutto è indispensabile per recuperare l’Equilibrio perso, per accettare i nostri errori e trasformarli positivamente.

Il Peñi Machi(si riferisce al machi Celestino Cordova ) trascende il proprio essere a causa del suo ruolo, perché ovunque lui si trovi, lui è il nostro Machi e noi siamo la sua gente.

Se arrivasse la sua morte, non sarà solo colpa del nemico, al quale non importa niente della nostra vita né della nostra Spiritualità, sarà anche colpa nostra per sperare nei Miracoli come fanno i cristiani. Ai nostri nemici importa solo delle proprie ricchezze e quindi gliene frega qualcosa anche quando le perdono, perciò sono capitalisti.

La loro vita dipende dai colpi e dalla forza che riusciamo a mettere in atto, d’accordo con le possibilità. Le Marcie sono solo una lieve dimostrazione, bisogna moltiplicare i colpi contro i loro interessi sempre di più fino alla Vittoria. MAPUCHE SVEGLIATEVI, ancora non è abbastanza, prendiamo il futuro nelle nostre mani. Sarei Orgoglioso di dare la vita per qualsiasi dei miei Fratelli, per tutti. Sfiderei qualsiasi autorità per il bene Collettivo. Basta di chiacchiere.
Come mi ha insegnato la CAM: “parlare facendo”, credo solo nelle Autorità Mapuche coerenti che anche se sbagliano, fanno tutto per tutti e niente per sé stesse. Essere conseguenti e non dubitare quando lottiamo, lottare con intelligenza senza vivere di giustificazioni; cosa insegneremo ai nostri figli? Paura? Capitalismo? Colonialismo? Sottomissione? Burocrazia? Vizi? Corruzione? NO!

Gli Alwe e i Nen Mapu( spiriti) che io ho ascoltato, le Autorità che mi hanno formato, ci hanno esortati di lottare in tutti i sensi. Non posso credere in quelli che fomentano la nostra divisione e la violenza interna; non posso credere in “Pu Lonko” che parlano la lingua castigliana e cristiana.
Credo che possiamo ancora riflettere e raddrizzare la nostra strada, io non appartengo a la corrente organica del Machi Celestino Córdova. Ma il nostro Machi si trova nel contesto Weichan(lotta ) , lui è stato conseguente, è il nostro Peñi, non posso rimanere da parte. Siamo una NAZIONE, un bottino da guerra Winka.

Solo coloro che sono ingabbiati sanno cosa vuol dire, solo quelli che hanno Mapuche Pulli capiscono. Pregare non è abbastanza, Nguellipun senza Weichan è una fede cristiana, bisogna combattere l’individualismo Winka.
Newen Peñi Fino alla Vittoria o alla Morte in Piedi, la vigliaccheria è Winka.
L’esempio del Machi dovrebbe essere una strada per tutti, un insegnamento di dignità.

Francisco Facundo Jones Huala
Lonko CurraMapu (Cushamen)
PuelMapu
Prigioniero Politico Mapuche a Esquel padiglione 6

https://mapucheit.wordpress.com/…/dal-lonko-facundo-huala-…/

_________________________________


Claudia Jara compartió una publicación.
12may18


Andres Nahuelfil Santibañez Klan se siente feliz con Joselin Rivera Zapata y Santibañez Klan.

Cabrxs aca la tremenda motivación de #culturaviva de collipulli les dejo la info ..
Esta tokata va en ayuda de la familia del Machi Celestino. Que como saben esta en una situación delicada.
Esta es una de las varias tokatas se generaran como red de apoyo de parte del H2 en el Wallmapu.


•Sáb. 09 de junio
•Sede Renacer 2000, Los Robles eskina Caupolicán, Kollipulli.
• Desde las 14:00 hrs.
• Valor de la entrada:
$1.000 + aporte en alimentos no perecibles

<<<< Más info en el flyer >>>>

COMPARTIR POR FA HERMANXS !!!
YA LO SABEN TODXS PARA COLLIPULLI APAÑAR CON SU ENTRADITA Y SU ALIMENTO NO PERECIBLE ... Allá NOS VEMOS !!!


miércoles, 9 de mayo de 2018

Operación Huracán, acciones perversas del gobierno nueva mayoría y policía en contra del mapuche


OPERACIÓN HURACÁN Y PROGRAMA ANTORCHA, ACCIONES PERVERSAS DEL GOBIERNO NUEVA MAYORÍA Y CARABINEROS DE CHILE EN CONTRA DE LOS MAPUCHE


1.- La inexistencia del programa Antorcha y la nefasta Operación Huaracan. Pone de relieve que el gobierno de la Nueva Mayoría utilizo todos los métodos más perversos, tanto para criminalizar y ensuciar la legitima causa mapuche en donde subyace el derecho a restituir las tierras usurpadas y el derecho a la libre determinación.

2.- En la operación Huracán y el programa antorcha existen claras responsabilidades políticas del ejecutivo, especialmente de parte de la ex Presidenta Michelle Bachelet y el subsecretario del Ministerio del interior Mahmud Aleuy. Quienes permitieron el uso y métodos sucios contrarios a un legítimo estado de derecho y contrario a un sistema democrático. 
Con este hecho se ha puesto en vigencia el manual de la dictadura militar que utilizaba la Central Nacional de Información CNI y la DINA.

3.- Resulta completamente apropiado la calificación jurídica que ha hecho la Fiscalía del Ministerio público, quien ha concluido en la existencia de una Asociación Ilícita de la unidad de inteligencia de Carabineros de Chile, del cual esperamos una condenan ejemplar, considerando que las funciones de los agentes públicos deben atenerse a la legalidad. 
Sin embargo, en este caso, se extralimitaron y actuaron en la esfera de la ilegalidad.

4.- Llama poderosamente la atención que en el caso Huracán hayan participado todas las instituciones del Estado Chileno en contra de los Mapuche, del cual resalta la falta de criterio de la Corte de Apelaciones de Temuco, quienes otorgaban autorización judicial reiteradas para interceptar las comunicaciones del cual yo fui objeto junto a los abogados defensores de causas Mapuche entre ellos Karina Riquelme, Manuela Royo y otros dirigentes Mapuche.

5.- Nos preocupa la complicidad de los partidos de la Nueva Mayoría, Partido por la Democracia PPD, Partido Socialista, Partido Radical, Partido Demócrata Cristiano DC, Partido Comunista PC, Izquierda Ciudadana. Esperamos sus respectivas reacciones ante un hecho tan perverso y contrario a la Democracia.

6.- La Operación Huracán y el inexistente Programa Antorcha y sus reprochables consecuencias, pone de relieve la manera ejemplar en cómo se ha utilizado sistemáticamente el denominado “Estado de Derecho” en contra de los Mapuche. 
A partir de este hecho tan perverso y cruel, nadie tiene derecho a pedirle a los Mapuche que respeten la legalidad, al contrario los Mapuche tienen el legítimo derecho a indignarse y rebelarse. Considerando que el Estado Chileno ha mantenido de manera continua e invariable la violencia institucional y métodos contrarios al respeto de los derechos humanos.

7.- Las personas afectadas por la Operación Huracán y el inexistente Programa Antorcha, anunciamos acciones legales en contra del Subsecretario Mahmud Aleuy y en contra de la Ex Presidenta Michelle Bachelet, orientado a reparar el daño causado.



AUCAN HUILCAMAN P.

Encargado Relaciones Internacionales

Consejo de Todas las Tierras.



Wallmapuche, Temuco, Chile, 06 de mayo de 2018


lunes, 7 de mayo de 2018

Asesinato de colonos Luchsinger Mckay, condenados por presiones de alto nivel




Caso Luchsinger Mackay: tres condenados por delito terrorista

El veredicto definió que los otros ocho imputados quedaran absueltos, entre ellos la machi Francisca Linconao.

Diario Uchile - Sábado 5 de mayo 2018 9:59 hrs. 


  A las 10:27 de la mañana de este sábado la jueza Rocío Pinilla comenzó la lectura del veredicto en el Tribunal Oral en lo Penal de Temuco.

La lectura señaló que José Peralino Huinca, José Tralcal y Luis Tralcal fueron declarados culpables, en calidad de autores, del delito de incendio de carácter terrorista con consecuencia de muerte.

El tribunal determinó la absolución de los otros ocho imputados, entre ellos la machi Francisca Linconao, decretando así su inmediata libertad. Fueron absueltos de todos los cargos formulados en su contra, además de la autoridad religiosa, Aurelio Catrilaf Parra, Hernán Zenén Catrilaf Llaupe, José Arturo Córdova Tránsito, Juan Segundo Tralcal Quidel, Sabino Catrilaf Quidel, Eliseo Ariel Catrilaf Romero y Sergio Marcial Catrilaf Marilef.

A la salida, la machi Francisca Linconao declaró que “pusieron plata los latifundistas, por plata se venden los jueces. Está bien que busquen la justicia, pero encuentren al culpable. Los condenados son inocentes. ¿Por qué no hacen bien su trabajo?”. La machi agradeció el apoyo internacional que ha recibido.

El fiscal Alberto Chiffelle, luego de sabida la sentencia, manifestó que “aquí se logró establecer la verdad”. “Hoy se logró establecer, con el veredicto que escuchamos, que el hecho que nosotros siempre hemos sostenido es de carácter terrorista”, aseguró el fiscal. Sobre las condenas, el persecutor aseguró que “tienen que ser condenados a al menos 20 años y un día”.

Las reacciones han venido desde todos los sectores. El ex presidenciable Alejandro Guillier, a través de su cuenta de tweeted declaró: “Fallo ajustado a derecho en caso Luchsinger-Mackay es avance esencial en el horrible crimen del matrimonio, pero que ocho de los once imputados, incluida la machi Francisca Linconao, hayan sido absueltos por segunda vez, nos habla de la profunda estigmatización al pueblo mapuche”.

Por su parte, a través de la misma red social Sebastián Piñera también le dedicó palabras al acontecimiento reafirmando su compromiso en contra del terrorismo: “Un abrazo cariñoso y solidario a la familia Luchsinger-Mackay. Hoy, con la condena por ley antiterrorista de 3 imputados, la justicia dio un gran y valioso paso adelante y la impunidad sufrió un fuerte y necesario retroceso. Reitero mi compromiso de tolerancia 0 con el terrorismo”.

La sentencia se dará a conocer este 11 de junio.


http://radio.uchile.cl/2018/05/05/veredicto-del-caso-luchsinger-mackay/

_______________________________


Sábado 05 mayo de 2018 | Publicado a las 10:17 · Actualizado a las 17:12 



Condenan a tres acusados y absuelven a ocho imputados en el Caso Luchsinger-Mackay 


Publicado por: Emilio Lara




Belén Saldías (RBB)

Durante la mañana de este sábado, y luego de más de treinta jornadas de trabajo, la Justicia dictó veredicto condenatorio contra tres de los once acusados en la muerte del matrimonio Luchsinger Mackay, absolviendo de todos los cargos a los otros ocho imputados en este caso.

En específico, el Tribunal Oral en lo Penal de Temuco declaró como culpables en calidad de autores del delito de incendio con resultado de muerte en carácter terrorista a José Peralino Huinca, José Tralcal Coche y Luis Tralcal Quidel.

La audiencia de comunicación de fallo, en tanto, se realizará el lunes 11 de junio a las 11:00 horas, anunciaron en la instancia judicial.


Según indicaron los abogados de los condenados, tras el 11 de junio, sabiendo ya la pena a cumplir, las defensas tendrán un plazo de diez días para pedir la nulidad de la decisión que podría llevar a Peralino, delator compensado, a pasar diez años en la cárcel y a Tralcal Coche y Tralcal Quidel a pagar con presidio perpetuo calificado, es decir, cadena perpetua, pero con la posibilidad de optar a algún beneficio recién pasados cuarenta años.
Nuevamente absueltos

En consecuencia, fueron absueltos de todos los cargos formulados en su contra la machi Francisca Linconao, Aurelio Catrilaf Parra, Hernán Zenén Catrilaf Llaupe, José Arturo Córdova Tránsito, Juan Segundo Tralcal Quidel, Sabino Catrilaf Quidel, Eliseo Ariel Catrilaf Romero y Sergio Marcial Catrilaf Marilef.

Debido a lo anterior, se decretó su libertad y se ordenó su salida inmediata de la sala. Además, se levantaron todas las medidas cautelares que tenían.

Este fue el segundo juicio en este polémico caso. El primero absolvió a todos los implicados, lo que significó un duro revés para el Ministerio Público, entidad que pedía presidio perpetuo calificado para diez de los acusados, mientras que para Peralino solicitaba diez años de cárcel ya que colaboró durante la investigación.

El inicio de la audiencia estaba pactado para las 10:00 horas, pero comenzó a las 10:06, sólo para ser suspendida minutos después dado que uno de los acusados no llegó a la hora. Éste sí alcanzó a llegar a la puerta de la sala, pero finalmente no hizo ingreso.

La sesión fue reiniciada a las 10:27 horas luego que el Tribunal negara suspender la instancia, además de rehusarse a ordenar la detención del indicado.

De esta forma, a la hora de lectura de veredicto, se encontraron presentes diez de los once imputados por la muerte del matrimonio, además de la familia de estos últimos, las defensas respectivas y los fiscales. Gendarmería, por su parte, reforzó su presencia al interior de la sala.
Reacciones

Tras el fin de la audiencia, el vocero del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, criticó el veredicto de este segundo juicio y aseguró que la decisión tuvo por objetivo dejar contento al Gobierno y a los empresarios de la zona. Por otro lado, la hermana de la machi Linconao valoró que ésta haya sido nuevamente absuelta.

Desde las escalinatas del Tribunal, Jorge Luchsinger Mackay, hijo del matrimonio fallecido, declaró estar medianamente contento ya que, a diferencia del primer fallo, al menos tres personas fueron declaradas culpables por el deceso por carbonización de sus progenitores.

Desde el Gobierno, el ministro del Interior, Andrés Chadwick, indicó sentirse satisfecho por el “positivo avance” que significó la decisión del Tribunal de Temuco y descartó que la condena de tres de los once acusados haya sido un revés para el poder persecutor y el Ejecutivo.

“Se abre una esperanza cuando se ve que el estado de Derecho se va imponiendo (…). Seguiremos nosotros en esa dirección”, sostuvo.
URL CORTA: http://rbb.cl/k31y






_____________________________

Caso Luchsinger-Mackay: Defensa de comuneros critica sentencia


Tres de los once acusados por la muerte del matrimonio fueron sentenciados como autores del delito de incendio con resultado de muerte con carácter Antiterrorista. Para la abogada defensora, Manuela Royo, el fallo tuvo motivaciones políticas.

Camilo Villa J. - Domingo 6 de mayo 2018 15:49 hrs. 





Juez del caso Luchsinger postula a notaría en Concepción

El Tribunal Oral en lo Penal de Temuco entregó este sábado su veredicto final sobre el caso Luchsinger-Mackay, absolviendo a ocho comuneros de todos sus cargos y sentenciando a tres como autores del delito de incendio con resultado de muerte en carácter terrorista.

Con esto, José Peralino Huinca, José Trancal Coche y Luis Trancal Quidel, quienes fueron declarados culpables, arriesgan una condena de presidio perpetuo calificado.

Una de los ocho imputados absueltos fue la Machi Francisca Linconao, quien a la salida del tribunal dijo que los comuneros mapuche declarados culpables fueron sentenciados porque los latifundistas de la zona pagaron para que así fuera. Además, confirmó que próximamente demandará al Estado de Chile por daños y perjuicios.

La abogada defensora en el caso Luchsinger-Mackay, Manuela Royo, cuestionó el hecho de que algunos hayan sido absueltos y otros no, afirmando que el fallo está basado más en presiones políticas que en coherencia jurídica.

“La verdad es que es una situación bastante inexplicable, toda vez que la fuente probatoria es una, y lo cierto es que no puede ser que una declaración sea mitad verdad y mitad mentira, eso vulnera todos los preceptos de la lógica y no tiene ninguna coherencia jurídica. Por lo tanto, consideramos que si bien aún no conocemos la totalidad de la sentencia, lo cierto es que obedece más que nada a presiones políticas”.

También se mostró en desacuerdo con que se haya aplicado la Ley Antiterrorista contra los tres comuneros declarados culpables. La abogada argumentó que Chile ha sido condenado internacionalmente por la ejecución de dicha ley. “Esperamos que la Corte Suprema enmiende esta situación”, declaró a nuestro medio.

Por su parte, el werken del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, cuestionó el hecho de que el caso se calificara como terrorista, siendo que en el primer juicio no tuvo este agravante.

“Esta vez los jueces han tenido una opinión completamente distinta al primer juicio, que no se calificó de terrorismo, y siendo que no hay ningún elemento nuevo”.

A través de un comunicado, Amnistía Internacional criticó el proceso judicial, indicó que “este juicio, está marcado por diversas denuncias de irregularidades, que demuestran la manera discriminatoria en la que se aplica la justicia en contra de líderes de pueblos indígenas, lo cual no sólo afecta a las personas imputadas, sino también vulnera el derecho de acceso a la justicia de las víctimas del crimen y sus familiares”.

Así mismo, pidieron a las autoridades del país “desistir inmediatamente de criminalizar al pueblo mapuche y sus líderes a través de la Ley Antiterrorista”.

Por las redes sociales, el Presidente Sebastián Piñera solidarizó con la familia Luchsinger-Mackay. Indicó que la justicia dio un valioso paso contra la impunidad.

Similar opinión expresó el ministro del interior, Andrés Chadwick, quien dijo sentirse emocionado por la sentencia.

El fiscal nacional, Jorge Abbott, declaró este domingo en Canal 13 que evalúa positivamente el resultado del juicio, aunque lamentó que ocho de los once acusados hayan sido absueltos.

El venidero 11 de junio se efectuará la audiencia de comunicación del fallo, diez días después, la defensa de los condenados podrá pedir la nulidad de la decisión.


http://radio.uchile.cl/2018/05/06/caso-luchsinger-mackay-defensa-de-comuneros-critica-sentencia/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+radiouchile+%28Diario+y+Radio+UChile%29
_____________________________________

Rodrigo Román: “El veredicto es un fiel tributo a las presiones políticas y del latifundio”

El abogado defensor en la causa del caso Luchsinger Mackay lamenta la sentencia leída por el Tribunal Oral en lo Penal de Temuco. A su juicio, los magistrados cedieron ante presiones de poderes fácticos y políticos, todo en un contexto " de consolidación del Estado policial, mas no de derecho, donde se permite a las policías, a las fiscalías y a los jueces, hacer lo que quieran".

Diario Uchile -Lunes 7 de mayo 2018 14:02 hrs. 




Este fin de semana se anunció el veredicto en el Caso de la muerte del matrimonio Luchsinger Mackay, ocurrido en enero de 2013. Rodrigo Román, uno de los abogados defensores en la causa, comenta sus sensaciones luego de publicada la lectura y hace una crítica directa a la institucionalidad judicial que, según señala, discrimina tanto a pobres como a mapuches.

¿Cuál es su apreciación general sobre lo ocurrido el sábado?

El veredicto es un fiel tributo a las presiones políticas y del latifundio y a los ricos y poderosos de este país, toda vez que es lo más escandaloso que puede ocurrir en un tribunal de derecho, considerando que jamás hubo pruebas para condenar a ninguno de los acusados.

¿No hay pruebas?

En ningún caso. Lo que hay son presiones políticas y especulación pura y dura y, lo que es más grave aún, es el actuar ilegal de parte del Tribunal Oral en lo Penal (TOP) de Temuco al dictar este veredicto, porque también legitima el actuar ilegal de las policías y la Fiscalía en el contexto de la investigación.

Si es que no hay pruebas, entonces ¿por qué se condena?

Aquí las presiones políticas operaron de tal manera que condicionaron a los magistrados para arribar a un veredicto infundado, ilógico e inconsistente. Veredcito que se tiene que traducir en una sentencia que, sin lugar a dudas, va a ser impugnada por las defensas. Yo no tengo ninguna duda de que la excelentísima Corte Suprema va a poner las cosas en su lugar anulando el veredicto y el fallo.

Nos encontramos con una situación en la que las acciones del Poder Judicial han sido reiteradamente revertidas. Es el caso de la machi Linconao. Da la impresión de que el Poder Judicial no está actuando necesariamente con la voluntad de impartir justicia, sino con la voluntad de hacer lo contrario…

Efectivamente en una sociedad que se dice democrática, la justicia no se puede conseguir a cualquier precio. Hay que distinguir dos cosas. Por un lado, el horroroso crimen del matrimonio Luchsinger Mackay y, por otro lado, no por eso se puede condenar a cualquier persona y a cualquier precio. La policía ha sido incesante, y es lo que le corresponde hacer, pero la verdad es que han actuado de forma ilegal, han presionado a una infinidad de gente, sobre todo gente joven, de las comunidades mapuche. Aquí lo que se hizo fue coaccionar a José Manuel Peralino, hacerlo firmar una supuesta declaración, transgrediendo todas las normas más básicas del debido proceso y eso fue visado por el TOP de Temuco, que es mucho más peligroso para un Estado democrático de derecho. Las policías y fiscalías pueden hacer y deshacer, y eso es contrario a nuestra legalidad.

Ustedes han tomado la decisión de impugnar el fallo que se dará a conocer el 11 de junio. ¿Cuáles son las instancias en que piensan hacerlo?

La posibilidad de recurrir a instancias internacionales es una vez que se agoten los recursos internos. Las defensas de los peñi que fueron condenado, que no es mi caso, pero los colegas defensores de personas condenadas han anunciado que van a recurrir a la nulidad ante la Corte Suprema y nosotros estamos viendo la posibilidad de hacernos parte de ese recurso, por la increíble calificación terrorista que asignó este tribunal.

¿Qué pasa con los aparatos investigativos? Usted sostiene que no hay pruebas, porque lo que existió fue el crimen, pero eso no se acredita. ¿Qué está pasando ahí? ¿Cuánta importancia tiene esa dimensión?

Lo escandaloso que ha pasado este último tiempo en La Araucanía, ya con la Operación Huracán, y con este injusto e ilegal veredicto, da cuenta efectivamente de la desesperación del Estado de Chile y la incompetencia de este para encontrar a los responsables de los delitos. Lo que hacen después es que “todo vale”. Eso en un Estado de derecho no es posible. Implantar pruebas no vale. No todo vale. Para el Caso Luchinger Mackay, la forma en cómo se llega a la machi Francisca Linconao, a través del otrora jefe de Labocar, Ramírez, también involucrado en el Caso Huracán… Entonces hay antecedentes de que las policías actúan fuera del marco de la ley tanto porque el poder político lo permite y los tribunales también.

La justicia no solo sanciona individuos, sino que también “establece verdades” ante la sociedad. ¿Qué reflexión podría hacer sobre el valor de la prueba en épocas donde muchas veces los juicios se desarrollan previamente a través de medios de comunicación que, además, tienen su sesgo?

La jurisdicción está muy a mal traer en términos del valor ante la sociedad chilena. Los policías y la Fiscalía ni hablar. La falta de legitimidad y de seriedad, tanto del Fiscal Nacional para abajo, del Director General de Carabineros hacia abajo… También está la forma de impartir justicia en nuestro país. Y ni hablar cuando se trata de mapuches, porque hay justicia para pobres, para ricos y para mapuches. Efectivamente acá se da cuenta de la falta de seriedad y rigurosidad de la política de tribunales en Chile. Y lo que hay son razones políticas que coartan a los jueces y estos no actúan dentro del marco de la ley, convirtiéndose en depositarios de los poderes fácticos y políticos. Eso es peligroso, o más bien dicho, es escandaloso. Hoy asistimos a un peligroso momento de consolidación del Estado policial, mas no de derecho, donde se permite a las policías, a las fiscalías y a los jueces, hacer lo que quieran.

http://radio.uchile.cl/2018/05/07/rodrigo-roman-el-veredicto-es-un-fiel-tributo-a-las-presiones-politicas-y-del-latifundio/

___________________________________







Abogado de José Tralcal: “Los jueces saben que los poderes políticos validan los ascensos”

El representante de uno de los tres condenados por el caso Luchsinger-Mackay, Pablo Ortega, criticó lo “ilógico” del veredicto entregado por el TOP de Temuco, el cual no entregó información concreta sobre cuál es la prueba que incrimina al histórico dirigente mapuche.

Maximiliano Alarcón
Sábado 5 de mayo 2018 17:42 hrs.



Pese a que ocho de los once acusados en el caso Luchsinger-Mackay fueron absueltos y puestos en libertad, el sabor amargo es transversal entre los mapuches y las defensas que participaron en el juicio.

Nuestro medio conversó con Pablo Ortega, abogado de José Tralcal Coche, uno de los tres condenados por el Tribunal Oral en lo Penal de lo Temuco. El profesional dio a entender que más allá de lo jurídico, existen factores políticos que influyeron en la decisión de los jueces para determinar la culpa del dirigente mapuche.

– ¿Cuál es la evaluación del veredicto?

– Creemos que es un fallo no sólo injusto, sino que también ilógico. No olvidemos que acaban de declarar terrorista a don José Tralcal y le dieron la libertad, dijeron “no es necesario dejarlo preso”, porque es una buena persona, algo así se entiende. Es sorprendente, podemos decir que los jueces no le creyeron al señor Peralino, porque si le hubieran creído estarían condenadas once personas.

– ¿Cómo se evidencia lo ilógico de la decisión del tribunal?

– Sabemos que hay pruebas distintas respecto de cuatro de esos once, entre ellos don José Tralcal, junto con Peralino, Luis Tralcal y la machi Francisca Linconao. El Ministerio Público manifestó en sus alegatos la posibilidad de que se condene solamente a estas cuatro personas. Pero la hipótesis que finalmente condena a tres sin la machi es impresionante, no vemos cómo lograron fallarlo.

– ¿Bajo la lógica de los jueces debieron ser los cuatro o ninguno?

– Dijeron que había un problema con la machi respecto de congruencia. Sin embargo este es uno de los hilos conductores, la policía tiene como eje común a la machi Linconao, la policía aseguraba que en su domicilio se realizó una reunión preparatoria del ataque, que ella habría entregado los panfletos, las capuchas, llama a las personas. Organiza, convoca y participa, es la tesis del Ministerio Público, que si bien sabemos que es falsa, se termina condenando a tres de los cuatro georreferenciados, excluyendo a la machi.

– ¿Por qué cree que sucede esto?

– Al parecer no hay sólo una presión de los poderes fácticos para que condenen a los peñis, sino que también hubo un dejo de vergüenza de los jueces que no se atrevieron a condenar a la machi. Eso es una actitud de algún modo discriminatoria hacia nuestros representados por no ser mujeres o ser machi. Si el hilo conductor era la casa de la machi y condenan sólo a tres, esto demuestra que hay una persecución contra los dirigentes históricos de las comunidades.

– ¿Por qué perseguirían a su representado?

– Durante todo el proceso se dijo abiertamente que él era dirigente. Organizó a su junta de vecinos, cooperativas campesinas, comunidades indígenas, organizó los derechos de agua en su comunidad para abastecer de hortalizas a la ciudad de Temuco. Este es un fallo en contra de los dirigentes mapuches.

– ¿El tribunal esbozó la prueba de la condena?

– No dijeron el motivo, hicieron indicaciones teóricas y abruptamente dijeron que condenaban a don José. Lo que sí dijeron es que no condenaban a la machi por temas de congruencia, que tiene que ver con que en las defensas se señaló que el tema de una reunión previa no estaba incluida en la acusación del Ministerio Público, sin embargo es esa reunión la que sitúa a mi defendido en este caso. No tiene mucha lógica, no dijeron los motivos en base a la prueba, qué sirvió para acreditar la condena.

– En un mes hay dos causas donde condenan a algunos y absuelven a otros (la otra es el caso Iglesias) ¿Qué análisis tienen con los abogados?

– Creo que influyen los poderes fácticos. Hablemos sólo del caso Luchsinger-Mackay. Aquí hay expresiones de grupos político-económicos muy importantes en el país, con vínculos con el presidente Sebastián Piñera. Los jueces saben que son los poderes políticos los que validan los ascensos.

Dentro de estos días las defensas evaluarán si acuden a una instancia superior para anular el veredicto del TOP de Temuco.


http://radio.uchile.cl/2018/05/05/abogado-de-jose-tralcal-los-jueces-saben-que-los-poderes-politicos-validan-los-ascensos/


_______________________________