Mostrando entradas con la etiqueta Tirua. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tirua. Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de mayo de 2020

NguluLafkenMapu- Comunidades lafkenche declaran CUARENTENA TERRITORIAL para proteger la vida



Lavkenmapu.

EL GOBIERNO DE LOS EMPRESARIOS KATRIPACHE MIENTE.

Comunidades y Lov Lavkenche declaramos que desde el día 22 de Mayo a las 20:00 hrs entraremos en una cuarentena total y estricta durante 7 (siete) días en este inicio de la llegada del COVID 19 a la zona. 

En nuestra barrera sanitaria ubicada en Huentelolen no permitiremos la circulación de ningún vehículo, a excepción de las Ambulancias.

A continuación, entregamos los argumentos de estas medidas que se enmarcan en el control de nuestro territorio Mapuche Lavkenche.

Dijeron que Chile estaba preparado para enfrentar esta crisis, hablaron de volver a la normalidad, dicen que toman todas las medidas necesarias, dicen que el virus afecta a todos por igual. 

Todo esto ha sido una gran mentira.

El sistema de salud chileno privatizado, donde empresarios y políticos chilenos han lucrado durante décadas, quitando los recursos que podrían fortalecer la infraestructura necesaria de centros de salud, la formación y contratación de especialistas, técnicos y profesionales de salud en general; nada de esto ha sido posible ya que la prioridad de la clase política y la élite chilena es robar, acumular, saquear y reprimir a los territorios que luchamos contra estas y otras injusticias.

Hoy tenemos los primeros 3 casos en Cañete, lo cual, significa que viene una seguidilla de otros casos COVID positivo que aún no están diagnosticados, en una provincia (Arauco) que presenta un incremento de casos en la última semana. Sabemos cómo comunidades y Lov Mapuche que en nuestro territorio debemos ser nosotros y nosotras quienes tomemos las medidas necesarias y estrictas para el bien estar de nuestra gente, sin esperar nada del estado chileno y sus políticas racistas y genocidas.

La militarización continúa, la inversión para represión contra nuestro pueblo aumenta y el extractivismo duro no hace cuarentena, mientras que el hospital referente de nuestro territorio, Hospital Kallvu LLanka no cuenta con especialistas, tampoco con equipos diagnósticos de mayor resolutividad, ni una infraestructura adecuada y profesionales/ técnicos capacitados para enfrentar el #Covid19. 
Estos hechos claramente demuestran que la salud pública no es su prioridad, evidenciando así el racismo de las autoridades chilenas.

También dejamos en claro que hemos detectado casos en nuestras barreras sanitarias Mapuche la falsificación de documentos de residencia para entrar al territorio, de gente que viene de ciudades con alto contagio.

Hacemos un llamado a nuestra gente y a todos los territorios a estar más atentos ante la crisis sanitaria, para tomar los resguardos necesarios por la salud de todos y todas, en especial de nuestros mayores, nuestra raíz del kimvn Mapuche.

A respetar e intensificar la cuarentena territorial por todos los medios, a quedarse en casa, a respetar el distanciamiento social, a realizar adecuadamente el lavado de manos, al uso estricto de la mascarilla, la sanitización de productos y vehículos, a no recibir visitas de afuera y a expulsar cualquier riesgo que exponga a nuestro territorio.

No creemos en esta falsa normalidad del estado.
La salud en este país es un privilegio.

El autocuidado y el control territorial son nuestra mayor defensa.

Libertad a todos nuestros Presos Políticos Mapuche.

Comunidades Lov y pu Longko Lavkenche de
Lleu Lleu, Antiquina, Pocuno, Huape, Huentelolen, Peleco, Lanalhue.
_______________________________


Comunicado público de Comunidades mapuche al sur de Cañete.

Estimados vecinos, vecinas, pu peñi, pu lamuen; las comunidades del sur de la comuna de Cañete, en conjunto con Pu lonco, dirigentes mapuches, werken, informamos los siguiente.

Que: Debido a la pandemia que se vive en el País y en nuestra querida comuna de Cañete, se ha resuelto, aplicar a partir de este momento cuarentena total al sur de HUENTELOLEN, a partir de este Viernes 22 de Mayo desde las 20.00 horas.

Solo pueden ingresar vehículos de emergencia, Dialisis, personal de salud de las postas debidamente ya acreditados y/o Cesfam.

Se incluyen personas con respectivos controles de salud, quienes deben acreditar presentando sus documentos respectivos, que acrediten su situación de salud respectivo.

Solicitamos a la ciudadanía tomar los resguardos necesarios y poder cooperar y colaborar con las medidas adoptadas.

Firman comunidades al sur de la comuna de Cañete

· 3 h 
 

martes, 28 de noviembre de 2017

Tragedia de bus con herman@s sabios de Tirua entristece al Wallmapu/ELUWÜN



ELUWUN DE NUESTROS HERMAN@S FALLECIDOS EN ACCIDENTE

Importante información a toda la comunidad:

A continuación dejamos los lugares donde están siendo velados nuestros queridos compañeros:

-Luis Viluñir, en la localidad de Tranquepe
-Ana Colipi y Carmen Pilquiman, comunidad de Lorcura sector norte de la comuna (Lago Lleu-Lleu)
-Prosperino Huenupil, comunidad de Comillahue, sector sur costa de la comuna
-Albertina Liguenpi y Aylin Huilita, comunidad Bartolo Leviqueo, sector Los Chilcos, tirua sur costa
-Esterlina Marihuen, comunidad de Quidiqueo Huenupil, sector Comillahue tirua sur costa
-María Vergara, en su domicilio, sector urbano de la localidad de Quidico
-Amalia Carinao, comunidad Juan Lincopan, sector Ranquilhue Grande, zona norte de la comuna (Lago Lleu Lleu)
-Rosa Manquecura, en su domicilio zona urbana de localidad de Quidico

Reiteramos que la información acerca de los funerales la daremos por este mismo medio apenas la dispongamos.

Comunicaciones
Municipalidad de Tirúa

_______________________________


HORARIO DE FUNERALES de NUESTR@S HERMAN@S


-Luis Viluñir, MIÉRCOLES 14:00 HRS, comunidad Pascual Coña, sector de Lleu Lleu, Cañete.

-Ana Colipi y Carmen Pilquiman, MIÉRCOLES 14:00 hrs comunidad de Lorcura sector norte de la comuna (Lago Lleu-Lleu)

-Prosperino Huenupil, MIÉRCOLES 14:00 HRS comunidad de Comillahue, sector sur costa de la comuna

-Albertina Liguenpi y Aylin Huilita, MIÉRCOLES 14:00 HRS, comunidad Bartolo Leviqueo, sector Los Chilcos, tirua sur costa

-Esterlina Marihuen, MIÉRCOLES 14:00 HRS, comunidad de Quidiqueo Huenupil, sector Comillahue tirua sur costa

-María Vergara, MIÉRCOLES 10:00 HRS en La Iglesia del Ejército, sector urbano de la localidad de Quidico

-Amalia Carinao, MIÉRCOLES 14:00 HRS, comunidad Juan Lincopan, sector Ranquilhue Grande, zona norte de la comuna (Lago Lleu Lleu)

-Rosa Manquecura, MIÉRCOLES 10:00 HRS en la Iglesia del Ejército, zona urbana de localidad de Quidico

Comunicaciones
Municipalidad de Tirúa
Tirúa, Municipalidad
28nov17

____________________________



Teresa Millapi Huenuman

27nov17

LA FAMILIA ESPERANDO EN TRANICURA (Tirua sur)
FUE UN MOMENTO MUY DIFÍCIL PARA ÁNGEL QUIEN TOCO EL KULTRUNG Y PORQUE VENÍAN MUCHO DE NUESTRO CONOCIDOS, ahí un vídeo amateur.

https://www.facebook.com/profile.php?id=100007457359281&hc_ref=ARTlzoxmScOnMeUXEvr0zGqF81t65QG0f5Od2jULEENqALIKFEiq2bVgI0iXfmftdYo&fref=nf

__________________________



______________________________

 AUSTRAL de Temuko, 28nov17

__________________________________



Adolfo Millabur Ñancuil- 27nov17

Recién finalicé la visita al Hospital de Victoria, establecimiento en el que pude hablar con Ramona Ruminot, quién es partera; Luis Damasio Liempi, Reginaldo Freire, quién es Tesoro Humano Vivo declarado por la UNESCO y finalmente a mi hermana Rita Matilde Millabur Ñancuil.

Venía con la idea de dar consuelo pero ellos me lo dieron a mi y enviaron un mensaje de ánimo, fuerza y esperanza a toda la comunidad tiruana.

Lo triste es que ahora me entero de la gran pérdida de nuestro compañero de trabajo del Departamento de Salud, Carlos Martínez, quien también iba en el bus del fatal accidente. Me adhiero al dolor de la familia.


Adolfo Millabur Ñancuil- Alcalde Municipalidad de Tirua

Tirúa, Municipalidad - 27nov17
______________________________



Tirúa, Municipalidad
28nov17

Informamos: 

El Servicio Médico Legal entregará el cuerpo de nuestro querido Carlos Martínez, kinesiólogo del Cesfam de Tirúa al medio día para ser trasladadado acompañado de su familia y amigos hasta nuestra comuna donde se realizará un homenaje en su memoria en el Cesfam.

Se trasladarán por la ruta Temuco, Imperial, Carahue y Tirúa llegando a eso de las 14:30 horas para la ceremonia.

Comunicaciones
Municipalidad de Tirúa

_____________________________

Víctimas de accidente de Tirúa serán despedidas con ceremonia mapuche

Autor: P. Yévenes, C. Burgos y C. Zamorano

Ayer fueron entregados los cuerpos de los 10 fallecidos en la Ruta CH-181, quienes serán velados hasta el miércoles. Debido a los decesos de los funcionarios del Cesfam municipal, la comuna decretó tres días de duelo.




Cerca de las 17 horas de ayer partió desde el Servicio Médico Legal de Temuco el cortejo fúnebre de las 10 víctimas fatales (la noche del sábado se informó que eran 11, pero ayer se corrigió esa cifra) que dejó el volcamiento de un bus en la Ruta CH-181 que conecta las comunas de Victoria y Curacautín, en la Región de La Araucanía.

Los familiares de seis de ellos estuvieron reunidos afuera del recinto hasta que se entregó el último de los cuerpos. Luego se dirigieron hasta el Servicio Médico Legal de Nueva Imperial para acompañar a las familias de las otras cuatro víctimas y unirse así a una caravana que, escoltada por carabineros, llegó al Cesfam de Tirúa, donde trabajaba la mayoría de las víctimas.

En ese lugar se organizó un reconocimiento para los muertos y un responso ecuménico. Posteriormente los féretros fueron trasladados hasta sus respectivos hogares, donde serán velados hasta el miércoles para su posterior entierro.

La forma de despedir a los fallecidos en cada una de las comunidades rescatará las tradiciones mapuches, según explicaron familiares. Jesenia Álvarez, hija de una de las víctimas, señaló que se trata de una ceremonia de tres días. “En los dos primeros se despide al fallecido, como un velorio tradicional, y al tercer día se realiza una comida para todos los asistentes en donde se comparte un último encuentro en comunidad”, afirmó.

Además, la comuna mantendrá un duelo de tres días.

El alcalde de Tirúa, Adolfo Millabur, explicó que “el Ministerio del Interior, a través de la Gobernación de Arauco, financiará los costos fúnebres de las personas fallecidas como una manera de apoyar después de esta tragedia”. Y añadió que “una vez que pase la etapa de la crisis hablaremos con los funcionarios, las enfermedades no esperan y tendremos que funcionar lo más normal posible en el Cesfam dentro de la tragedia que estamos viviendo”.

Marcela Fierro, directora del recinto asistencial al que pertenecían las víctimas, indicó que “ el equipo de salud está muy conmocionado, porque fueron cuatro funcionarios, más las personas pertenecientes al programa intercultural los que fallecieron. Y claro, hay cariño, afecto, uno los conoce desde siempre. Duele que un viaje tan bonito haya terminado como terminó, con consecuencias que nadie esperaba y que ahora hay que tratar de sobreponerse y ver cómo seguimos adelante”.

Heridos

Los tres pacientes en estado más crítico fueron trasladados hasta el hospital Hernán Henríquez Aravena. Allí, durante la tarde, Ramona del Carmen Ruminot (77) y un menor identificado como Damasio Liempi salieron de la extrema gravedad y se estaba preparando su traslado hacia otros centros.

Sin embargo, la subsecretaria de Redes Asistenciales, Gisela Alarcón, quien viajó hasta La Araucanía, explicó que “hay una persona que está en una situación muy crítica, pero que está siendo atendida con todos los elementos requeridos”.

Se trata de Carlos Martínez, de 31 años, quien se desempeñaba como kinesiólogo en el Cesfam y que hasta el cierre de esta edición se encontraba internado en la UCI del Hospital Regional de Temuco. Su diagnóstico señala que presenta contusiones abdominales, lesiones de vísceras, fracturas, politraumatismo y contusiones.

Otra de las personas que resultó con lesiones fue la hermana del alcalde, Rita Millabur (54). “Ella está internada en el Hospital de Victoria con fracturas en algunas partes del cuerpo pero fuera de riesgo vital”, sostuvo la autoridad comunal.

Rita Millabur acostumbraba acompañar a Ana Bañares, machi de la comunidad vecina de donde vive junto a su familia y quien también iba en el bus accidentado y permanecía internada en el hospital de Cañete.

Otros seis pacientes con policontusiones y fracturas se hallan en Victoria y dos personas en el hospital de Lautaro.

Por su parte la intendente de la región, Nora Barrientos, sostuvo que “ hemos estado facilitando todo el proceso para que sea lo menos traumático posible, frente a esta tragedia que nos conmueve a todos. Se trataba de un equipo muy consolidado que trabajaba en materia de salud”.

En tanto, la subsecretaria Alarcón añadió que “nos reuniremos con los familiares de los fallecidos para expresarles nuestras condolencias como gobierno, porque creemos que esto que era una idea hermosa, de compartir buenas prácticas de medicina intercultural y que terminó en una situación tan devastadora como esta”.
_______________________


Tirúa, Municipalidad 
27nov17

La tarde de ayer llegaron nuestros diez amigos, compañeros y familiares a la comuna. En una caravana encabezada por las familias, autoridades y vecinos que se fueron sumando en el camino la comunidad pudo ser parte de una ceremonia ecuménica que los recordó con el gran cariño que toda la comunidad les tuvo y permitió que fueran despedidos de manera colectiva.

Extendemos las condolencias a las familias y todo nuestro apoyo.

Informaremos de manera oportuna y cuando dispongamos de la información las fechas de los funerales.

Comunicaciones
Municipalidad de Tirúa

____________________________________

NGULUMAPU- TRAGEDIA: ACCIDENTE DE TRÁNSITO DEJA 11 FALLECIDOS ENTRE ELLOS PERSONAL DE SALUD Y VARIOS LAWENTUCHEFE DE TIRUA.


Al menos 11 fallecidos: delegación municipal de Tirúa sufre grave accidente en Victoria
Cedida | RBB

La Información es de Carlos Martínez


Al menos 11 integrantes de una delegación municipal de Tirúa fallecieron en el volcamiento de un bus en la ruta que une Curacautín y Victoria en la región de La Araucanía.

Según información preliminar, 7 personas resultaron heridas de gravedad, mientras que el chofer de la máquina fue detenido como parte de la investigación, según confirmó el fiscal de Lautaro, Miguel Ángel Velásquez.

Hasta el momento se desconocen las causas del accidente, lo que está siendo indagado por el SIAT de Carabineros. Al lugar acudió un centenar de efectivos policiales y se solicitó apoyo aéreo para trasladar a los lesionados a los hospitales de de Victoria y Temuco.

El grupo regresaba de un intercambio cultural en el sector de Icalma ubicado en la precordillera de La Araucanía, para lo cual la Municipalidad arrendó un bus particular, según confirmó la Gobernación de Arauco a Radio Bío Bío.

Entre los pasajeros iban menores de edad, funcionarios municipales y adultos mayores ligados a la medicina mapuche.

Pasada la medianoche, Bomberos aún trabajaba en maniobras de estabilización de la máquina, con el fin de rescatar a la totalidad de los cuerpos atrapados.

La identidad de los fallecidos aún no ha sido confirmada, lo que será verificado en el Servicio Médico Legal de Temuco y Nueva Imperial.

http://www.biobiochile.cl/…/bus-particular-protagoniza-grav…
_________________________

Sábado 25 noviembre de 2017 | Publicado a las 23:58

Alcalde de Tirúa por bus volcado: "Iban abuelos elegidos Tesoro Humano Vivo por la Unesco"
Municipalidad de Tirúa

La Información es de Óscar Valenzuela-RBB


El alcalde de Tirúa, Adolfo Millabur, notoriamente afectado por el accidente que sufrió una comitiva municipal en La Araucanía, indicó en entrevista con Radio Bío Bío, que entre los pasajeros había “abuelos y abuelas que estaban ayudando a la salud” de la comuna.

“No se imagina cómo está la comunidad, no hay forma de consolar a las familias, son gente muy querida”, expresó desde el Hospital de Victoria.

La autoridad confirmó que en la delegación iba una parte importante de los funcionarios del Departamento de Salud municipal y adultos mayores que “habían sido elegidos como tesoros humanos vivos por parte de la Unesco”.

Agregó que “la propia presidenta de la República les había entregado su reconocimiento hace poco”.

Informado sobre las condolencias que expresó la mandataria por la tragedia, agradeció las palabras, indicando “que la primera autoridad solidarice con la comuna, ayuda a aliviar el dolor”.

Entre los pasajeros del bus accidentado iba también una hermana del alcalde, identificada como Rita Miñabur, quien fue llevada al Hospital de Victoria.

La tragedia dejó a 11 personas fallecidas en la ruta que conecta Curacautín y Victoria, quienes regresaban del sector Icalma de Lonquimay, donde participaron de un intercambio cultural que comenzó este viernes.

Escucha a continuación la entrevista completa al alcalde de Tirúa: http://www.biobiochile.cl/…/alcalde-de-tirua-por-bus-volcad…

_________________________

Presidenta Bachelet expresa sus condolencias por trágico accidente de bus en La Araucanía

La presidenta Michelle Bachelet expresó su pésame a las familias de los fallecidos en el accidente en la ruta Curacautín-Victoria la tarde de este sábado.

Una delegación del Centro de Salud Familiar de Tirúa regresaba de un intercambio cultural en el sector de Icalma en Lonquimay, cuando por razones que se investigan, el bus volcó en una curva en el kilómetro 24 de la ruta CH-181.


Michelle Bachelet
✔
@mbachelet
Lamentable noticia el volcamiento del bus en Victoria. Mi más profundo pésame a las familias de las víctimas y mi solidaridad con la comunidad de Tirúa.
19:15 - 25 nov. 2017
69 69 respuestas 669 669 Retweets 1.313 1.313 me gusta
Información y privacidad de Twitter Ads
Al lugar concurrieron un centenar de efectivos policiales y se requirió apoyo aéreo para el traslado de los heridos a recintos asistenciales de Victoria y Temuco.

Autonomía y libredeterminación Mapuche
· 26 de noviembre a las 0:04 · 
____________________________


AChM lamenta fallecimiento de funcionarios Cesfam y adultos mayores de Tirúa


Carlos Martínez | RBB

URL Corta: http://rbb.cl/imsi

El directorio de la Asociación Chilena de Municipalidades (AChM) que preside el alcalde de La Granja, Felipe Delpin, lamenta el fallecimiento de 10 personas, entre las cuales se encontraban cuatro funcionarios del Cesfam de la Municipalidad de Tirúa.

La AChM “lamenta la tragedia que enluta a la comunidad de Tirúa y solidariza con los familiares de cada una de las personas fallecidas”, emitió el organismo mediante un comunicado. Asimismo, envió su pésame al alcalde de la Municipalidad de Tirúa, Adolfo Millabur y al Concejo Municipal.

La Asociación tiene programado para los próximos días un Congreso de Salud Municipal, donde espera realizar un homenaje a las víctimas de este fatal accidente que enluta al mundo municipal.
_________________________

FUERZA HERMAN@S DE TIRUA, A CONTINUAR REENCONTRÁNDONOS CON NUESTRA CULTURA Y ESPIRITUALIDAD ANCESTRAL

ALEJARNOS DE PENSAMIENTOS Y CREENCIAS WINKAS FORÁNEAS QUE TANTO DAÑO NOS HACEN

MARÍCHIWEU!!!!!

martes, 27 de diciembre de 2016

Emboscada y balas de policía $hilena en Tirua deja mapuche graves

















Comunero víctima de emboscada policial en Tirúa: “Nos querían matar”

Nueve balazos perpetraron una pareja de carabineros del Grupo de Operaciones Especiales –Gope- en contra de una camioneta con cuatro comuneros mapuche a bordo. Dos resultaron heridos de gravedad y el resto salvó de milagro. 

Uno de ellos, Juan Ancaten Lincopan, relató los hechos a El Desconcierto desmintiendo tajantemente la versión policial que asegura que no respetaron un control carretero. 

“Ellos (carabineros) estaban escondidos, esperando para dispararnos”, asegura. 
Hay dos uniformados detenidos.

Por Julio César Parra


Un nuevo hecho de violencia policial aconteció la madrugada de ayer en la localidad de Tranaquepe, villorrio ubicado a 15 kilómetros al norte de Tirúa, cuando un grupo del Gope de Carabineros disparó a mansalva contra de una camioneta en la que se desplazaban cuatro comuneros mapuche pertenecientes a la comunidad Kralhue. El vehículo recibió 9 impactos de bala calibre 9mm, munición de guerra, letal, que dista mucho de los balines de goma que carabineros asegura utilizar en sus procedimientos al sur del Bío Bío. Dos comuneros resultaron heridos y permanecen hospitalizados.


De inmediato, el gobernador de la provincia de Arauco, Humberto Toro, salió en defensa de los uniformados asegurando en radio Cooperativa que “los hechos están confusos”, en una clara intención por distorsionar un ataque que ocurre una semana después que en Collipúlli un sargento de Carabineros disparara por la espalda a Bayron Hernandez Huentecol, joven mapuche de 17 años que recibió más de 160 perdigones y que continúa hospitalizado en la Clínica Alemana de Temuco.

El mayor de la Tercera Comisaría de Carabineros de Cañete, Cristian Malinowski, reconoció los disparos, asegurando que los comuneros no obedecieron un supuesto control carretero.

 “El vehículo no se detuvo, ante eso, estos carabineros sacaron sus armas y dispararon, hiriendo a dos personas”, afirmó el oficial, según consignó el portal Arauco TV.

La versión de los comuneros es muy distinta a lo señalado por Carabineros. 

Aseguran que nunca existió tal control carretero y que los efectivos estaban escondidos detrás de un paradero en la ruta P-70 que enlaza Cañete con Tirúa, desde donde asomaron, emboscándolos con disparos a quemarropa. Todo ocurrió a las 2.00 am de ayer lunes.

“Veníamos de dejar a un vecino cuando a la altura del cruce Butaco asomaron dos carabineros del Gope que estaban escondidos en un paradero. Se pararon frente a nosotros y nos dispararon. Luego retrocedí y di vuelta la camioneta, y entre insultos nos volvieron a disparar”, relata Juan Ancaten Lincopan a El Desconcierto. Ancaten es quien conducía el vehículo y uno de los principales testigos del ataque.

El comunero añadió que después que logró girar la camioneta huyó hacia el interior de la comunidad Kralhue. “Carabineros nos persiguió en un vehículo blindado alrededor de 300 metros, más o menos. Luego se detuvieron y se fueron. Recién allí pudimos llamar una ambulancia”, agregó.

Como resultado de la acción policial su tío Renato Lincopán Cona de 46 años recibió un disparo en su brazo derecho y Jorge Colil Alarcón de 36 fue herido en su glúteo y abdomen. Lincopan se encuentra internado en el Hospital Kalvu Llanca de Cañete, mientras que Colil debió ser trasladado a Curanilahue en donde, hasta ayer, los médicos analizaban una posible intervención para extraerle una bala 9mm que se alojó en su abdomen.

Ancaten asegura que se trató de una acción premeditada.

 “Fue un ataque cobarde y sin justificación, avalado por este gobierno que nos quiere aniquilar como mapuche. Dicen que no respetamos un control carretero, pero eso no es así. Ellos estaban escondidos, esperando para dispararnos. Nos querían matar”.
Renato Lincopan


Investigación

Corresponderá al fiscal de Cañete Felipe Calabrano establecer la responsabilidad penal de los dos uniformados que ayer fueron detenidos por su participación en el ataque. 
Entre ellos figura un subteniente, oficial a cargo del grupo de uniformados que conformaba la patrulla. Ambos fueron detenidos en el cuartel de Cerro Alto, en la comuna de Los Alamos, principal centro policial de la provincia de Arauco, habilitado en enero de este año cuando inició sus operaciones la nueva Prefectura Control y Orden Público, creada por el gobierno para perseguir al movimiento mapuche y proteger intereses forestales.

Calabrano llegó ayer hasta el sitio del suceso. Lo hizo en compañía de la Policía de Investigaciones. Levantaron evidencias, realizaron pericias y se entrevistaron con las víctimas y testigos. Más temprano, el Laboratorio de Criminalistica de Carabineros –Labocar- perició la camioneta de Ancaten confirmándose que fueron nueve los disparos que recibió el vehículo.

Para el abogado de las víctimas, Nelson Miranda Urrutia, lo ocurrido ayer en Tranaquepe “es el resultado inevitable de una política de estado, que ha optado por militarizar el territorio mapuche para salvaguardar los intereses forestales”.

“No olvidemos que carabineros ha cargado a varios comuneros con municiones. Están los baleados con perdigones. Y ahora tenemos este doble homicidio frustrado con munición de guerra. Las pruebas son contundentes y esperamos que de una vez por todas se acabe la impunidad con la que están actuando los agentes del estado en territorio mapúche”, señaló el jurista.

Lo acontecido ayer no es un hecho aislado y se suma a una larga lista de actos de violencia policial sucedidos este año en la zona del conflicto territorial que tiene en disputa a comunidades mapuche con empresas forestales.

En febrero, ocho comuneros de la comunidad de Choque fueron torturados por carabineros, luego de ser emboscados en un camino rural de Tirúa. 

En marzo, Hernán Paredes Puen recibió cuatro escopetazos por la espalda luego que un grupo del Gope irrumpiera en la comunidad María Colipi. 
En ambos casos el Instituto Nacional de Derechos Humanos –INDH- se querelló sin que existan todavía carabineros responsables. En mayo, un funcionario policial disparó un escopetazo a quemarropa a Ruth Meñaco Paine de la comunidad Caupolicán de Lleu Lleu. 

El hecho fue registrado por los comuneros con un celular y a pesar de la evidencia, la fiscalía aún no formaliza al uniformado que perpetró el disparo.

Juan Ancaten adelantó que como comunidad van a presentar una querella criminal en contra de carabineros. 
La acción judicial será presentada este viernes en el Juzgado de Garantía de Cañete. 
Mientras que hoy, la fiscalía formalizaría a los dos carabineros que perpetraron los disparos.-
___________________________


Fiscal señala que carabineros que dispararon a comuneros mapuche intentaron esconder el hecho

El fiscal que lleva la causa indica que los funcionarios policiales intentaron esconder el hecho, no informándole a nadie del supuesto control donde dispararon a los comuneros.

Por eldesconcierto.cl@eldesconcierto

CONTEXTO FOTO:CRISTOBAL ESCOBAR/AGENCIAUNO


Alvaro Hermosilla, fiscal a cargo que investiga el ataque con pistolas 9 mm y subametralladoras con las cuales dos funcionarios de Carabineros dispararon contra dos comuneros mapuche, indica que los policías intentaron esconder el hecho por todos los medios.

Recordemos que el subteniente de Carabineros Carlos Felipe Sepúlveda Zapata y el cabo primero Leonel Alejandro Faúndez Candia, fueron denunciados tras disparar contra una camioneta en la cual viajaban comuneros mapuche, tras lo cual como indica el fiscal en El Dínamo “regresaron a la unidad policial y no le contaron a nadie lo que pasó”.

El fiscal jefe de Talcahuano indicó además que “se pudo establecer, además, sobre la base de los daños del vehículo, que ambos carabineros dispararon más veces de lo que reportaron, porque ellos aseguran que fueron seis disparos, pero el automóvil recibió ocho balas”. Situación por la cual los uniformados fueron acusados de actos de violencia innecesaria con lesiones graves, según lo que consigna la Justicia Militar, por lo que deberán cumplir arresto domiciliario total en la Cuarta Comisaría de Fuerzas Especiales de Los Alamos.

Las víctimas identificadas como Jorge Ariel Colil, quien sufrió dos impactos de bala en el glúteo y abdomen y Renato Ulises Lincopán quien recibió un impacto de bala en su brazo derecho, se recuperan en el Hospital Regional de Concepción.

miércoles, 5 de marzo de 2014

Condenan a Machi Celestino- Agresión policial en Tirua, Mariano Llanca Tori, Mon$anto, Eventos


http://radio.uchile.cl/2014/02/28/celestino-cordova-es-condenado-a-18-anos-de-presidio

Celestino Córdova, autoridad Mapuche es condenado a 18 años de cárcel

Diario Uchile | Viernes 28 de febrero 2014

El Tribunal Oral en lo Penal de Temuco entregó esta tarde la sentencia para la autoridad religiosa mapuche, el único condenado por la muerte del matrimonio Luchsinger Mackay. Mientras que desde La Moneda anunciaron que esperaban una pena mayor, la defensa adelantó que apelará a la resolución.

El machi Celestino Córdova fue condenado este viernes a 18 años de presidio mayor en grado máximo, por el delito de incendio con resultado de muerte.

La determinación fue tomada por mayoría por el Tribunal Oral en lo Penal de Temuco, que analizó la causa por el crimen de Werner Luchsinger y Vivian Mackay, ocurrido el 4 de enero de 2013 en Vilcún.

La lectura de sentencia contó con la asistencia de familiares del matrimonio y representantes de comunidades indígenas. Desde antes de la audiencia, más de un centenar de efectivos policiales se encontraban en los alrededores del centro de justicia.

Cabe recordar que la parte querellante pedía presidio perpetuo para Celestino Córdova, lo que no fue acogido por el tribunal.

Luego de la audiencia, el abogado defensor Pablo Ortega sostuvo que “lo importante es que se determine la inocencia. Esta sentencia se entiende en el sentido de que Celestino Córdova no fue condenado por ser autor material de los hechos, sino por ser una persona que eventualmente cooperó o conoce a quienes estaban en ese momento”.

En ese sentido, el jurista explicó que, luego de estudiar la sentencia, intentará revertir la condena: “En virtud de esos antecedentes recién vamos a establecer qué tipo de causales vamos a recurrir ante los tribunales superiores. Están abiertas todas las opciones, tanto en la Corte de Apelaciones de Temuco como en la Suprema. Eso estará determinado cuando estudiemos y evaluemos la sentencia en su integridad”, adelantó.

Asimismo, la vocera Kelv Tranamil adelantó que se pedirá la nulidad del juicio y consideró que “esta condena política es una más en el contexto de la criminalización que el Estado ha hecho a las justas demandas del pueblo mapuche”.

“No es satisfactorio en ningún caso que el machi tenga que pagar cárcel cuando no ha habido un juicio justo. Sin embargo, continuamos firmes en respaldarlo y confiados en que se pueda anular el juicio, para que se realice uno justo”, añadió.

En esa línea, Tranamil sostuvo que Celestino Córdova “se encuentra asumiendo la prisión política porque es un machi de una comunidad que está en lucha y siempre ha manifestado su respaldo al proceso de recuperación territorial”.

Desde La Moneda, el ministro del Interior, Andrés Chadwick, dijo que: “Dada la gravedad de delito, esperábamos una pena mayor”. Sin embargo, destacó que la sentencia impuesta está “dentro de los rangos más altos” que contempla la ley chilena: ”Aspirábamos a más. Creemos que en justicia correspondía, que existían los instrumentos jurídicos para una pena mayor, pero estamos frente a una condena a 18 años de presidio efectivo, que está dentro de los rangos más altos que contempla la legislación penal”, dijo Chadwick.

El ministro agregó que el equipo jurídico del Gobierno “va a estudiar con detenimiento los fundamentos, los razonamientos que han tenido los jueces para determinar esta pena”. Para luego evaluar si procede o no un recurso de nulidad.

Así mismo, el abogado del ministerio del Interior, Luis Hermosilla, se manifestó “conforme” con la decisión, pero no descartó pedir la nulidad del juicio: “Siempre es posible interponer el recurso, pero la sentencia tiene más de 150 páginas y hay que estudiarla con detalle y ver cómo razonó el tribunal para llegar a las conclusiones que llegó”.

En tanto, el fiscal regional Cristián Paredes destacó que “se ha obtenido una sentencia condenatoria por un delito especialmente complejo de acreditar. Recordemos que estamos en presencia de un incendio con resultado de muerte, uno de los delitos más graves en cuanto a penalidad que contempla nuestro ordenamiento jurídico. En segundo término, la pena es de 18 años de cumplimiento efectivo, sin posibilidad de optar a beneficios alternativos. Por tanto, nos parece que a lo menos en parte se condice con la gravedad del mal causado a las víctimas”.

El pasado jueves, los jueces Luis Sarmiento, Óscar Viñuela y Juan Santana determinaron que se acreditó la participación de Celestino Córdova en el ataque, Sin embargo, desestimaron que se tratara de un delito de carácter terrorista, como solicitaban el ministerio del Interior y la Fiscalía.

Asimismo, el tribunal decidió la absolución por los delitos que se le imputaban respecto del incendio del fundo Santa Isabel, ocurrido en diciembre de 2012.
__________________________
http://www.cooperativa.cl/noticias/pais/region-de-la-araucania/hijo-del-matrimonio-luchsinger-mackay-quedo-disconforme-con-la-sentencia/2014-02-28/184808.html

Hijo del matrimonio Luchsinger-Mackay quedó disconforme con la sentencia


El Tribunal Oral de Temuco condenó a Celestino Córdova a 18 años de prisión efectiva.

"No es lo que hubiésemos esperado", señaló Jorge Andrés Luchsinger.
| Autor: Cooperativa.cl

Jorge Andrés Luchsinger declaró como testigo en el juicio contra Córdova y decía estar "absolutamente convencido" de su culpabilidad.

Jorge Andrés Luchsinger, hijo mayor de Werner Luchsinger y Vivian Mackay, expresó disconformidad tras conocer la condena de 18 años de cárcel para el machi Celestino Córdova como culpable del delito de incendio con resultado de muerte del matrimonio.

"No es lo que hubiésemos esperado, pero bueno; si los jueces dictaminaron eso, nosotros tenemos que acatar los fallos de los tribunales", afirmó Luchsinger a la salida de la audiencia de lectura de la sentencia en el Tribunal Oral en lo Penal de Temuco.

Con ésta "se cierra la primera etapa, se sentenció, se determinó que Celestino Córdova es culpable, y ya tiene su sentencia de 18 años", agregó Jorge Luchsinger, quien resaltó lo "doloroso" que ha resultado este proceso y, por lo mismo, dijo no estar seguro de que su familia pueda soportar un segundo juicio si es que las partes piden la nulidad.

En todo caso, dijo que espera conocer las posibilidades que le señalarán los abogados querellantes en esta causa.

A propósito de la lectura de esta sentencia se reforzó el contingente de Carabineros en Temuco con uniformados provenientes de Santiago y otras comunas de La Araucanía.

Al término de la audiencia se desataron incidentes en torno a la Cárcel de Temuco que dejaron al menos cinco personas detenidas.
_______________________________________________


Abya Yala/$hile/Wallmapu- Ante supuesta emboscada Mapuche a policías en Tirua

                             Comunicado Público

Al pueblo nación mapuche; a los Lob y Comunidades en Resistencia; a la opinión pública nacional e internacional:

Kiñe: Que esta mañana la empresa forestal Volterra ordenó el desalojo del fundo El Canelo, el que se mantiene bajo control territorial mapuche por parte de las comunidades abajo firmantes.

Epu: Al llegar Carabineros en forma masiva (Tres micros, dos zorrillos, un guanaco y diversas camionetas), cerca de 100 comuneros entre niños, mujeres y adultos se encontraban realizando diversas labores al interior del predio, tales como limpieza del terreno, roce y destroncando los eucaliptos para que, de esta forma, recuperar la tierra y así dar paso a la futura siembra comunitaria,

Kila: Estando los comuneros solamente provistos de sus herramientas de trabajo, a eso de las 11 horas fueron atacados por carabineros, quienes disparando balines y perdigones intentaron desalojar el lugar. Incluso prendieron fuego en uno de los cercos. Como consecuencia del ataque, un menor de edad resultó herido con perdigones en su pierna.

Meli: Esta acción de Carabineros contra nuestras familias obligó, en horas de la tarde, a los kona de los Lob en Resistencia a ejercer la autodefensa y así recuperar el control del predio. Dejamos en claro que no se trató de una emboscada como lo ha dicho, descaradamente, el intendente del Bíobio y el alto mando de Carabineros, sino de un enfrentamiento donde los kona sólo respondieron a la ofensiva policial.

Kechu: Posterior a ello, carabineros procedió a lanzar innumerables gases lacrimógenos al interior de las casas aledañas al fundo El Canelo, pertenecientes a comuneros mapuche del sector. Este acto generó un incendio en los pastizales de los patios de las viviendas, poniendo en peligro los inmuebles. Las familias tuvieron que huir y la policía, mientras tanto, continuaba disparando contra los comuneros que intentaban proteger las casas del fuego.

Kayu: Dejamos en claro que la represión no nos doblegará. Esperamos que

Carabineros no continué siendo la guardia armada de las empresas forestales, porque las comunidades continuaremos avanzando en el control territorial del fundo El Canelo.

¡¡¡ Sin forestales, sin policías, reconstruimos el Wallmapu !!!

¡¡¡ Libertad a los presos políticos Mapuche !!!

José María Calbul, Lob El Malo

Segundo Yevilao, Lob Ranquilhue chico

Francisco Millabur, Lob Ranquilhue grande

Lorenzo Lepín, Lob Ranquilhue Chico

Esteban Yevilao, Lob Choque
__________________________________
Comunidades mapuche aclaran: no hubo emboscada en El Canelo, sí autodefensa
Publicado el 05 Marzo 2014



Comuneros mapuche aclararon los hechos de ayer en el fundo El Canelo, que se mantenían bajo control territorial. El predio fue desalojado por carabineros a solicitud de la empresa forestal Volterra. Las comunidades que se mantenían en el fundo y realizaban trabajos para una futura siembra comunitaria rechazan la versión del Intendente y carabineros en cuanto emboscaron a los policías. Se trató, dicen, de autodefensa al verse atacados.

En un comunicado, comuneros relatan que al llegar Carabineros en forma masiva (tres micros, dos zorrillos, un guanaco y diversas camionetas), cerca de cien comuneros, entre niños, mujeres y adultos se encontraban realizando diversas labores al interior del predio, tales como limpieza del terreno, roce y destroncando los eucaliptos para que, de esta forma, recuperar la tierra y así dar paso a la futura siembra comunitaria.

Estando los comuneros solamente provistos de sus herramientas de trabajo, a eso de las 11 horas fueron atacados por carabineros, quienes disparando balines y perdigones intentaron desalojar el lugar. Incluso prendieron fuego en uno de los cercos. Como consecuencia del ataque, un menor de edad resultó herido con perdigones en su pierna.

Esta acción de Carabineros contra nuestras familias, dice el comunicado, obligó, en horas de la tarde, a los grupos de resistencia a ejercer la autodefensa y así recuperar el control del predio. “Dejamos en claro que no se trató de una emboscada como lo ha dicho, descaradamente el intendente del Biobío y el alto mando de Carabineros, sino de un enfrentamiento donde los comuneros sólo respondieron a la ofensiva policial”.

Posterior a ello, carabineros procedió a lanzar innumerables gases lacrimógenos al interior de las casas aledañas al fundo El Canelo, pertenecientes a comuneros mapuche del sector. Este acto generó un incendio en los pastizales de los patios de las viviendas, poniendo en peligro los inmuebles. Las familias tuvieron que huir y la policía, mientras tanto, continuaba disparando contra los comuneros que intentaban proteger las casas del fuego.

“Dejamos en claro que la represión no nos doblegará. Esperamos que Carabineros no continúe siendo la guardia armada de las empresas forestales, porque las comunidades continuaremos avanzando en el control territorial del fundo El Canelo”.

Mapuche desmienten emboscada a Carabineros durante desalojo de fundo en Tirúa



A través de un comunicado, las comunidades en resistencia de la provincia de Arauco se refirieron a los incidentes registrados el día de ayer en la comuna de Tirúa tras el desalojo del fundo El Canelo en Tranaquepe. Mediante éste, desmienten que hayan organizado una emboscada contra Carabineros.

Recordemos que la empresa Volterra ordenó el desalojo del fundo El Canelo, comuna de Tirúa, por lo que el día martes, personal policial llegó para sacar a las cinco comunidades que se mantienen en el territorio.

Según el comunicado, los uniformados llegaron “en forma masiva con tres micros, dos zorrillos, un guanaco y diversas camionetas” al sitio donde se encontraban cerca de 100 comuneros entre niños, mujeres y adultos, realizando labores al interior del predio, tales como limpieza del terreno, roce y destroncando los eucaliptos para “recuperar la tierra y así dar paso a la futura siembra comunitaria”.

“Estando los comuneros solamente provistos de sus herramientas de trabajo, a eso de las 11 horas fueron atacados por Carabineros, quienes disparando balines y perdigones intentaron desalojar el lugar. Incluso prendieron fuego en uno de los cercos. Como consecuencia del ataque, un menor de edad resultó herido con perdigones en su pierna”, indica el comunicado.

Continúa señalando que “esta acción de Carabineros contra nuestras familias obligó, en horas de la tarde, a los kona de los Lob en Resistencia a ejercer la autodefensa y así recuperar el control del predio. Dejamos en claro que no se trató de una emboscada como lo ha dicho, descaradamente, el Intendente del Bío Bío y el alto mando de Carabineros, sino de un enfrentamiento donde los kona sólo respondieron a la ofensiva policial”.

Posterior a ello, aseguran, Carabineros procedió a lanzar innumerables gases lacrimógenos al interior de las casas aledañas al fundo El Canelo, pertenecientes a comuneros mapuche del sector. Este acto, indican, generó un incendio en los pastizales de los patios de las viviendas, poniendo en peligro los inmuebles. “Las familias tuvieron que huir y la policía, mientras tanto, continuaba disparando contra los comuneros que intentaban proteger las casas del fuego”.

Finalmente señalan que “la represión no nos doblegará. Esperamos que Carabineros no continúe siendo la guardia armada de las empresas forestales, porque las comunidades continuaremos avanzando en el control territorial del fundo El Canelo”.












______________________________
http://www.rsumen.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=8833:inician-campana-para-indulto-de-mariano-llanca&catid=9:wallmapu&Itemid=53

Inician campaña para indulto de Mariano Llanca

Escrito por resumen.cl
Martes, 04 de Marzo de 2014 02:34



José Mariano Llanca Tori es un prisionero político mapuche recluido en la cárcel de Angol. 

Pertenece a la comunidad de Temucuicui y ha sido condenado a 6 años y medio de reclusión.

El comunero se encuentra en un grave estado de salud, pues sufre de hemorragias digestivas, síntoma de una patología crónica que le da bajas expectativas de vida. El médico del Consultorio de padre de las Casas señaló que debe hacerse un transplante de hígado de manera urgente, para lo cual debía inscribirse en el listado nacional.

Ante atrasos de gendarmería en la inscripción de la lista de espera nacional de trasplantes y sus escasas condiciones para asumir el cuidado de una enfermedad de este tipo, las expectativas de vida del comunero se han reducido aún más. Es por eso que sus familiares y una diversidad de organizaciones han pedido el indulto del comunero mapuche.

El indulto no es sobre la pena total, sino que es una petición de rebaja de condena que le permitiría optar a la libertad condicional o a la libertad dominical, lo que le posibilitaría recuperarse en su comunidad.

Video de Felipe Durán:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=u_GSq1cAitg

__________________________________
http://www.eldinamo.cl/2014/03/04/magistrados-de-la-araucania-no-es-nuestra-responsabilidad-solucionar-el-conflicto-mapuche/

Magistrados de La Araucanía: “No es nuestra responsabilidad solucionar el conflicto mapuche”
4 de marzo de 2014 - 08:42 | Por: EFE |
/ Agencia Uno

Respecto de las críticas recibidas por parte de La Moneda y en especial del Presidente Piñera, la jueza Patricia Villarroel dejó en claro que las recibe “de parte de quienes vienen, en el sentido de que hay que ser abogado, tener conocimiento en materia penal para poder emitir una opinión que realmente sea razonable”.

Patricia Villarroel, presidenta de la Asociación de Magistrados de La Araucanía, también se sumó a la polémica entre el Poder Judicial y el Gobierno por la condena recibida por el machi Celestino Córdova por su participación en la muerte del matrimonio Luchsinger-Mackay.

“Se nos exige demasiado frente a todo el tema mapuche. Aquí en esta región es mucho más complicado, porque siempre se pide aplicar la Ley Antiterrorista y en delitos similares usted no la pide. (…) No es nuestra responsabilidad, como jueces, solucionar el conflicto mapuche. Es un problema de Gobierno”, declaró la magistrado a El Mercurio.

Villarroel agregó que “los jueces cumplimos las leyes y lamentablemente nuestras leyes están hechas precisamente por aquéllos que critican, que son nuestros senadores y diputados, y que en realidad son leyes absolutamente garantistas respecto del imputado, no así de las víctimas”.

Respecto de las críticas recibidas por parte de La Moneda y en especial del Presidente Sebastián Piñera, la jueza dejó en claro que las recibe “de parte de quienes vienen, en el sentido de que hay que ser abogado, tener conocimiento en materia penal para poder emitir una opinión que realmente sea razonable”.

En tanto, apuntó que el caso Luchsinger “es un crimen absolutamente condenable; cualquiera que lo mire piensa así, ningún ser humano va a decir que no es terrible, pero un juez debe condenar si tiene todas las pruebas claras. Basta que exista una duda razonable en un juez para que no pueda condenar”,.

“No podemos negar que en todo orden de cosas hay errores también, pero no porque se espere la condena máxima y no se da es que hacemos mal el trabajo. Tenemos que aplicar las leyes que existen”, sentenció.
______________________________________



Abya Yala/$hile/Wallmapu- MARCHA EN APOYO SOLIDARIO A LA NACIÓN MAPUCHE

VIERNES 7 DE MARZO DE 2014.

Hora: 19:00


La Corriente de Solidaridad con la Nación Mapuche, ¡Huitrañe!, se constituye tras el objetivo de promover y potenciar el apoyo solidario desde todos los habitantes de Chile hacia la justa lucha por los derechos nacionales, territoriales y, en lo inmediato, por la libertad sin condiciones de los prisioneros políticos Mapuche. Entendiendo que aquí no importa cómo se reclame cada uno, ya sea Mestizo, Mapuche, Aymara, Rapanui, etc. Sino que con respeto, sin aprovechamiento ni intervencionismo en las formas de lucha, de sus construcciones orgánicas, llamamos a reactivar la vital, urgente y la más amplia solidaridad con la heroica Nación Mapuche.


En el marco del cambio administrativo del gobierno, del traspaso de mando de Piñera a Bachelet, es necesario hacer patente las demandas de la Nación Mapuche y dejar claro que estas han sido negadas y sus sostenedores, los comuneros Mapuche reprimidos, asesinados y encarcelados por Pinochet, los diversos gobiernos de la ex concertación hoy nueva “mayoría”, incluido el gobierno anterior de Bachelet, pasando por el actual de Piñera. Hay que dejar establecido con fuerza a nueva administración de Bachelet, que no podrá actuar impune y criminalmente contra las reivindicaciones de libertad, tierra y derechos nacionales, que le pertenece como a toda nación, a la nación Mapuche.

El viernes 7 de Marzo a las 19:00 horas, desde Ahumada con Alameda, la Corriente de Solidaridad con la Nación Mapuche ¡Huitrañe! Convoca sin ningún sectarismo, a expresar a días del cambio de gobierno a todo Chile y el Mundo, que la solidaridad genuina con la Nación Mapuche y los derechos del pueblo Mapuche crece y se fortalece, exijamos:

1. Fin inmediato a los amedrentamientos, allanamientos y a todo tipo de represión en territorio Mapuche.

2. Abrir las cárceles de Concepción, Lebu, Angol, Chol Chol, Rio Bueno y Temuco, donde se encuentran los prisioneros Mapuche.

3. Restitución de tierras.

Estamos seguros que una Asamblea Constituyente con protagonismo popular, auto-convocado, desde los trabajadores, pueblos y naciones de Chile es el camino para el Chile Democrático Popular, Plurinacional que reclama la realidad y los derechos de todos los pueblos.

CORRIENTE DE SOLIDARIDAD CON LA NACIÓN MAPUCHE ¡HUITRAÑE!

Viernes 7 de Marzo 2014, desde Ahumada con Alameda:

MARCHA SOLIDARIA CON LA NACIÓN MAPUCHE

ADHIERE, PARTICIPA

__________________________________
http://www.elciudadano.cl/2014/03/03/102716/agrupaciones-indigenas-presentan-denuncia-contra-congreso-nacional-pinera-y-ministro-de-agricultura-por-ley-monsanto/

AGRUPACIONES INDÍGENAS PRESENTAN DENUNCIA CONTRA CONGRESO NACIONAL, EL PRESIDENTE PIÑERA Y EL MINISTRO DE AGRICULTURA POR LEY MONSANTO


Alegando que "cualquier votación en favor o en contra de la Ley Monsanto es ilegal sin consulta indígena previa", diversas agrupaciones indígenas aymara, quechua, likan antai, mapuche denunciaron al Estado de Chile ante el Relator Especial sobre Pueblos Indígenas de Naciones Unidas, Sr. James Anaya.

Ariel León Bacián de Pueblos Originarios Unidos y Alianza Autónoma de Pueblos Indígenas, Esteban Araya Torocco de la Asociación de Agricultores Likan antai "Lay lay" de Calama, Richard Fernández Chávez, de la Coordinadora Aymara por la Defensa de los Recursos Naturales, Catalina Cortés de la Ecozona de Matilla del Área de Desarrollo Indígena Jiwasa Oraje, Lorena Naguelquín de Unidos para la Vida de Punta Arenas, César Huanca del Consejo Territorial de Chapiquiña (Arica), Héctor Contreras y Margarita Quispe, aymaras, agricultores de Camiña miembros de la comunidad indígena de Santo Tomás de Camiña, y Alicia Salvatierra, quechua del territorio de San Pedro Estación, presentaron hoy una denuncia contra el Congreso Nacional, el Presidente de la República y el Ministro de Agricultura, la que esperan "que se resuelva con urgencia, debido a que la Ley se votaría mañana 04 de marzo de 2014".

Para los indígenas "la ley Monsanto amenaza la biodiversidad, la salud humana y el medioambiente, así como la soberanía alimentaria de los indígenas. A los indígenas nos roban plantas, las modifican genéticamente sin nuestro consentimiento, y negando nuestro trabajo de milenios seleccionando semillas y cepas fuertes. Roban nuestro trabajo, no nos pagan ni compensan nada, como si las semilleras comenzaran desde cero, usan pesticidas para el cultivo de sus semillas modificadas por transgenia, envenenan con ello el agua, la tierra y nuestros cuerpos, nos contaminan nuestros cultivos con sus trazas transgénicas... ¿Y a pesar de todos estos efectos no nos consultan las leyes como ordenan los tratados internacionales? Nos parece un mal chiste del estado, del Congreso y del gobierno".

Los indígenas señalaron que "la consulta es un mecanismo que aplica el derecho a la igualdad ante la ley, y que obliga al Estado a dialogar con los indígenas y a llegar a acuerdos si las leyes debatidas afectan a los pueblos indígenas. El Congreso se ha excusado de hacer consultas por que no tienen reglamento, pero el Tribunal Constitucional ha señalado que este deber es autoejecutable, que no requiere ley ni reglamento para ser obligatorio. Y el congreso está al debe, pues no ha consultado nunca una ley, sólo por desidia, por proteger a las transnacionales".

Para los indígenas "cualquier votación sin una consulta es ilegal, inconstitucional, y por ende, vicia la ley. Nos cansamos que el Estado legisle sin nuestra visión, sin integrar nuestros derechos a la letra de las leyes. Ya nos quitaron la tierra, el agua, ahora van por nuestro alimento. Nos roban y cuando protestamos nos aplican la ley antiterrorista".

Las agrupaciones creen que "en caso de aprobarse la ley nos perjudican, pero si la rechazan mañana, también nos dañarán, pues se armará una Comisión Mixta de 5 senadores y 5 diputados que decidirán sin consulta indígena, de manera rápida, igual como ocurrió con la ley de pesca. Recordamos que la Ley Monsanto se tramitó en la Cámara de diputados en las comisiones de Agricultura y Medio Ambiente, y en el senado sólo en la primera, arriesgando que en la Comisión mixta se desactive cualquier avance en favor de los pueblos indígenas. Parece que los senadores junto a las transnacionales armaron esta estrategia para mutilar la discusión y eludir a propósito la consulta indígena".

Las organizaciones llamaron al senado a "acatar la lógica y el criterio, y sacar el proyecto de la tabla, aún no vota ningún parlamentario, sólo han expresado su opinión, opinión incompleta pues no han escuchado ni dialogado ni acordado nada con los pueblos. Esto puede retroceder, el Convenio 169 y el Tribunal Constitucional los obliga a realizar la consulta. No puede ser que el Congreso viole las mismas leyes que aprueba"

Ariel León Bacián
Presidente de la Corporación Cultural Aymara
Jacha Marka Aru
Miembro de la Mesa Ejecutiva de Pueblos Originarios Unidos
POU
09-98839821
Twitter: arielleonbacian
Facebook: Ariel Leon Bacian
_____________________________________
Comunidad Mapuche se toma fundo El Retiro en región de La Araucanía



Andrés Pino (RBB)
Publicado por Daniela Dorrego | La Información es de Andres Pino

Alrededor de 50 mapuche de la comunidad Juan José Allanao, se tomaron las dependencias del fundo El Retiro, la mañana de este miércoles en el sector de Melipeuco en la región de La Araucanía.

Los comuneros pertenecientes a esta comunidad se encuentran en un proceso de reivindicación de aproximadamente 500 hectáreas. Al no tener un acuerdo los integrantes de la agrupación decidieron realizar esta manifestación que se inició cerca de las siete de la mañana.

Recordemos que los dirigentes intentaron realizar negociaciones con la Conadi, pero al no tener un acuerdo se tomaron las dependencias de un predio perteneciente a Mario García Sabugal, propietario de la empresa Muebles Magasa y suegro del intendente de La Araucanía.

Hasta el lugar llegaron funcionarios de Carabineros junto al administrador del fundo para tratar de hacer negociaciones y llegar a un acuerdo.
________________________________________


CONFEDERACION MAPUCHE DE NEUQUEN

PREPARATIVOS PARA LA CEREMONIA DEL LANIN...

las comunidades (pu Lof) de la provincia de Neuquen y la región nos preparamos y nos organizamos para partir y realizar la ceremonia anual a los pies del Pijan Mawiza (Lanin) como acto de convivencia y compromisos con pu newen. Seran dos dias de ceremonia y expresión de la cosmovisión mapuche, mas necesaria que nunca, ante una situación fragil y agredida de nuestro sitio sagrado, con el objeto de avanzar en una debate con las autoridades de la Administración de Parques Nacionales (APN) y el reconocimiento de nuestro Lanin como "Patrimonio Biocultural Mapuche".

Desde el kimvn ka razizuam de Pu Pijan Kuse, pu Logko, pu gempiñ, pu kajfv malen, pu kajfv wenxu, pu kona... todo el pueblo mapuce reunido con el objeto de resguardar este centro cultural y ceremonial, para nuestras generaciones que vienen y nuestra proyección de Nación con Identidad.
________________________________________
VIDEO: 22 de febrero de 2014- Comunidad Mapuche Chilkoko realiza ceremonias en su territorio


Ceremonias en Comunidad Mapuche Chilkoko (22feb14)
ayivideos·
Publicado el 3/03/2014
AQUÍ VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=Npqh0SKAem4&feature=share
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Npqh0SKAem4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

La comunidad Mapuche Chilkoko hizo una invitación abierta para la realización de su ceremonia espiritual tradicional de cada año.

Esta se llevó a efecto el 22 de febrero en su comunidad ancestral en lo que actualmente se conoce como Fundo Chilkoko.

Tras un largo litigio que lleva ya mas de un siglo la comunidad se refuerza en su cultura, cosmovisión, territorio, sitios sagrados.

Autoridades y dirigentes Mapuche de varias comunidades, comuner@s, gente solidaria acudieron al llamado de Chilkoko Rewe.

Se compartió purrún, plegarias, muday, comidas y el ancestral juego del PALÍN junto al Rewe cercano a La Laguna.

También contempló la visita a la anciana piedra sagrada Llallinkura en una de las montañas de la comunidad hoy en poder de Forestal Arauko y con monocultivos de pinos y eucaliptus. Aún así se realizó una rogativa en el lugar bajo el apoyo de lonko de distintas comunidades.

La comunidad Chilkoko que agrupa ancestralmente a las familias Antileo, Huenumilla y Lincopi agradecieron a quienes llegaron al lugar y dijeron que continuarán defendiendo el legado ancestral de sus antepasados y de la nación Mapuche.

Actualmente la comunidad Chilkoko libra una serie de juicios interpuestos por Forestal Arauko y familias de colonos chilenos que llegaron a su territorio.

Mas información: http://chilcocoarauco.blogspot.com/

Facebook: https://www.facebook.com/arauco.fundochilcoco

sábado, 1 de febrero de 2014

Alcalde Mapuche Adolfo Millabur critica instalación de retén en su comuna/ Noticias Wallmapu

General Bezmalinovic visita a alcalde de Tirúa por instalación de Tenencia Policial.

Ante la evidente instalación de una Tenencia Temporal Policial en las comunidades mapuche de Tirúa, el alcalde Adolfo Millabur hizo saber a autoridades de gobierno su rechazo a esta medida, lo que provocó la visita del General Iván Bezmalinovic a la comuna.

Alrededor de las 11.00de la mañana y en helicóptero, llegó a la comuna el General de la VIII Zona del BíoBío de Carabineros, para informar sobre el traslado de la tenencia móvil desde la localidad de Antiquina, comuna de Cañete, a la zona del Lleu Lleu en Tirúa.

Durante el fin de semana recién pasado los vecinos y dirigentes de la zona se percataron de trabajos de construcción que se realizaban en el mencionado lugar, manifestando al alcalde Millabur su preocupación por el rumor del cuartel. 
Ante esta situación, el edil hizo saber a personeros del actual gobierno, y del que asumirá en marzo, su rechazo a esta medida por considerarla un error y una pésima señal del actuar político del gobierno en la zona.

En ese contexto es que el General de Zona de Carabineros llega hasta Tirúa, acompañado de su equipo, para informar sobre la instalación del cuartel móvil en el límite comunal entre Cañete y Tirúa. En la ocasión dijo que esta medida es para otorgar mejores condiciones de habitabilidad para sus subalternos, y consiste en levantar un container que les dé más seguridad, en un lugar que es reivindicado por una comunidad del sector de Ranquilhue.

Ante tal medida, Millabur manifestó que “es altamente inconveniente la instalación de la Tenencia porque la experiencia demuestra que cuando sucede esto se incuba una tragedia, por eso, como alcalde estoy en desacuerdo que se realice”, haciendo hincapié en que la experiencia vivida en lugares donde existen demandas territoriales, como en el sector de Ercilla, constituyen una mala señal que incluso afecta las negociaciones que hasta la fecha se han llevado a acabo.

Durante el encuentro, la primera autoridad comunal argumentó detalladamente las razones para rechazar el traslado del cuartel móvil, señalando que la situación que se vive entre el Estado y comunidades mapuche,“es un conflicto político que no se resuelve enviando más policías, sino un problema que debe resolver el gobierno en conjunto con las comunidades”.

Agregó que seguir aumentando la presencia policial en la zona, donde se mantiene viva la memoria de la usurpación, es como revivir la idea de la Pacificación de la Araucanía, que tanto daño hizo a este territorio.

Además, el alcalde se refirió al impacto negativo que significaría la presencia de funcionarios con vestimenta de guerra para el desarrollo del turismo, ya que en temporada estival la comuna cuenta con una considerable llegada de turistas, principalmente al lago Lleu Lleu.

Al finalizar la conversación, Bezmalinovic manifestó que afortunadamente no habían alcanzado a concretar más de la construcción en el terreno en cuestión y expresó sus disculpas por no haber informado antes. “Vamos a reevaluar el tema. Desde ya, quédese tranquilo porque vamos a asumir lo que usted nos señala”, indicó.

_____________________________________________

Comunidades Pascual Coña sin tierra (Wechun Lleu lleu), Caupolicán y José Nahuelhual del sector El Malo, dan a conocer demanda territorial conjunta sobre las tierras del ex asentamiento Lleu Lleu ubicado en la ribera norte del Lago Lleu Lleu
Feb 01, 2014

Las comunidades ribereñas del Lago Lleu Lleu, Pascual Coña sin tierra o Wechun Lleu lleu, Caupolicán y José Nahuelhual del sector El Malo, dan a conocer a la opinión pública su demanda territorial conjunta sobre las tierras del ex asentamiento Lleu Lleu ubicado en la ribera norte del Lago Lleu Lleu.



El territorio en cuestión, hoy en manos de varias empresas forestales como Volterra, Bosques Arauco y algunos particulares, corresponde a las tierras altas del antiguo Lof Lleu Lleu, del que descienden todas las comunidades actuales del territorio Lleu Lleu. Corresponde a terrenos de bosques y montañas de gran importancia para la vida tradicional mapuche, de ellas se nutre el conocimiento y la practica medicinal, ya que era una zona rica en una diversidad de especies nativas de plantas y arboles.

También tiene una importancia relevante en el ámbito netamente cultural e identitario como una fuente de conocimiento histórico y un lazo concreto de unidad de los mapuche actuales con generaciones anteriores. Allí existen Treng Treng, Trayenco y Reni que vinculan la vida mapuche de hoy con los antepasados.

Esta situación fue reconocida en parte por gobiernos anteriores como el de Salvador Allende que en su tiempo y a su manera devolvieron este territorio a las comunidades a través de la parcelación Cora Lleu Lleu, un proyecto de parcelación que en sus inicios tuvo como principales asignatarios a comuneros mapuche del sector. La presión de los no mapuche, la escasa fuerza del reclamo mapuche de la época, que pasaba por el filtro de los partidos políticos dominantes en el proceso y luego el golpe militar de Pinochet hicieron que fueran muy pocos los mapuche que finalmente mantuvieran sus asignaciones de tierra, especialmente en la parte baja del sentamiento, en tanto que la parte alta casi la totalidad de la tierra fue entregada a ciudadanos no mapuche.

Con la implementación del negocio forestal a partir de la mitad de los años 70 y su posterior desarrollo en los 80, el gobierno de Pinochet presiono a través de todos sus instrumentos administrativos, Indap, SAG, SII, etc a los parceleros para que traspasaran sus propiedades a las dos grandes empresas forestales que se formaron al alero de la dictadura, Bosques Arauco y Forestal Crecex.

La excesiva carga impositiva y la enorme cantidad de restricciones y tramitaciones hicieron que la mayoría de los asentados terminaran vendiendo o arrendando (arriendos por 99 años) sus parcelas a las grandes forestales. La entrada al negocio forestal de la japonesa Volterra termino por liquidar el asentamiento CORA Lleu Lleu.

La consolidación de la propiedad forestal en el ex asentamiento CORA Lleu Lleu significo para las comunidades el desastre económico y ambiental, ya que terminaron con la flora nativa y restringieron el acceso a los cerros para los comuneros.

Actualmente también son resguardadas por la policía hasta la ribera del lago, siendo prácticamente una zona privatizada en toda la ribera norte.

A pesar de esta situación, nuestras comunidades vienen desarrollando desde hace varios años trabajos de ocupación, productivos, culturales y sociales en el sector de El Guairao correspondientes a la parte alta de el ex asentamiento CORA Lleu Lleu.

Las comunidades demandantes:

La comunidad Caupolican:

Esta comunidad es integrada por los ciudadanos mapuche hijos de asignatarios mapuche de la parcelación CORA y algunos de los asignatarios, así como otros comuneros del sector unidos por lazos familiares.

La comunidad Pascual Coña Sin Tierra o Wechun Lleu lleu:

Esta comunidad corresponde a los desplazados de la comunidad Pascual Coña, tras el traspaso fraudulento de la ex hacienda Lleu lleu a la comunidad P. Coña y su asignación arbitraria a un grupo de comuneros todos familiares directos de Avelino Meñaco.

Los comuneros desplazados han sufrido por años la exclusión, los montajes judiciales, la represión y el encarcelamiento, así como el secuestro de su personalidad jurídica, ya que no han podido hacer uso de esta para ser sujeto de sus respectivos derechos, especialmente a recuperar sus tierras.

La comunidad Jose Nahuelhual:

La comunidad Jose Nahuelhual corresponde a comuneros del sector alto El Malo y ribereños del Lago Lleu Lleu, que tienen una vinculación permanente e histórica con la ribera norte a la que cruzan por generaciones en busca de medicinas y otros elementos propios de la vida mapuche.

Por otra parte la gran mayoría de sus miembros tienen su origen y mantienen lazos de sanguinidad en las comunidades del sector Lleu Lleu, su actual emplazamiento en el sector El Malo, tiene que ver con los desplazamiento propios de la guerra que llevo a cabo el Estado Chileno y el consiguiente despojo territorial hace alrededor de 130 años.

Debemos recordar que antes de la reforma agraria y los asentamientos CORA, la gran mayoría de la tierra estuvo en manos de grandes terratenientes como los Ebensperger en el tiempo de mayor reducción de las comunidades mapuche.

En total nuestras comunidades demandan 2050 hectáreas aproximadamente, que hoy están en manos de las empresas forestales Volterra, Bosques Arauco, Forestal Santa ester, y algunos particulares.

______________________________________________________


Santiago, 2 de febrero de 2014

Invitación a Punto de Prensa de Interpelación a Bachelet por tema mapuche

La Comisión de Observación y Resguardo de los Derechos Humanos de los Pueblos Originarios CORDHPO realizará un punto de prensa a las 11:00 hrs., el día lunes 3 de febrero en calle Tegualda 1352, comuna de Providencia, para dar a conocer sus demandas urgentes dirigidas a la Presidenta electa, Michelle Bachelet y a sus futuros ministros de interior y justicia, Rodrigo Peñailillo y José Antonio Gómez.

Esta comisión está integrada por dirigentes estudiantiles, sindicales, y defensores de los derechos humanos. Las demandas contenidas en la carta se entregan en momentos que a nivel internacional se difunden los cuestionamientos formulados al Estado de Chile en relación a los derechos humanos de los pueblos indígenas, a raíz del Examen Periódico Universal de Naciones Unidas que tuvo lugar en Ginebra el pasado 28 de enero. Han adherido con su firma a esta petición destacados personajes como los premios Nobel de la Paz Martin Almada y Adolfo Perez Esquivel; los académicos de la Universidad de Chile Felipe Portales y Marcos Garcia de la Huerta, Kristin Stoneking, Directora Ejecutiva de Fellowship of Reconciliation entre muchos otros.

El contenido de la misiva es una notificación a la Presidenta de que, al igual que en otras luchas sociales, en este tema no habrá tregua, por lo cual es necesario que al inicio de su mandato se adopten medidas inmediatas que demuestren un vuelco total respecto de la política llevada adelante en su anterior gobierno. Eso se debe traducir en la libertad inmediata de los presos políticos mapuche, la derogación de la ley antiterrorista y el resguardo de la niñez mapuche, entre otros aspectos.

Entre los integrantes de la citada comisión figuran Melissa Sepúlveda y Naschla Aburman, presidentas de la FECH y FEUC, respectivamente, junto a otros dirigentes estudiantiles; Nolberto Díaz, vicepresidente de la CUT; Sergio Grez, historiador y académico de la U de Chile; Elizabeth Pilquil, de la Red por los Derechos Educativos de los Pueblos Indígenas y Silvia Morales por el Movimiento por los Derechos de la Mujer. También integran este organismo los miembros de la Comisión Ética Contra la Tortura encabezados por su presidenta Juana Aguilera Jaramillo.

La Comisión por la Observación y Resguardo de los Pueblos Originarios se formó en junio de 2013 comprometiéndose a impulsar una salida a la prisión política mapuche y a la militarización de las comunidades, en respuesta a una prolongada huelga de hambre de prisioneros políticos mapuche.

Contacto:

Manuel Andrade, celular: 7.891.20.92

Juana Aguilera, celular : 9.443.37.51

Leopoldo Montenegro, celular: 9.220.50.31
____________________________________________________________


Críticas a la Ley Antiterrorista marcaron exposición de Chile ante la ONU, Comunidad internacional planteó inquietudes sobre trato a pueblos indígenas.

Varios países llamaron a no aplicar o reformar la Ley Antiterrorista.

Publicado: Miércoles 29 de enero de 2014 | Autor: Cooperativa.cl




Este martes, una delegación chilena expuso ante 83 miembros de la Organización de Naciones Unidas, en Ginebra, Suiza, sobre lasituación en el país en materia de derechos humanos.

La representación nacional estuvo compuesta por el ministro de Desarrollo Social, Bruno Baranda; el vocero de la Corte Suprema, Hugo Dolmetsch; el ministro de Justicia (s), Juan Ignacio Piña; y la directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH),Lorena Fries.

Según lo informado este miércoles por La Tercera, la delegación leyó un informe con la realidad chilena en la materia, tras lo cual recibió observaciones, recomendaciones e inquietudes de cada uno de los asistentes,sobre todo en el trato a los pueblos originarios.

La directora del INDH relató que "los temas que más se tocaron en términos de preocupación de parte de la comunidad internacional y en términos de recomendaciones por parte de los estados tuvieron que ver con pueblos indígenas".

"Hay varios estados, incluyendo Estados Unidos, que llamaron a no aplicar la Ley Antiterrorista, otros plantearon reformarla. También se criticó el proceso de restitución de tierras como una falencia o un déficit del Estado. Y se habló de la necesidad de generar instancias de participación política de los pueblos indígenas, que no sólo estén referidos a consultas", añadió Fries.

Al respecto, Juan Ignacio Piña, relató que "nos preguntaron por la relación con nuestros pueblos indígenas y ahí el ministro Baranda hizo una muy interesante explicación sobre la política de transferencia de tierras y de todos los programas de desarrollo que su ministerio ha ido coordinando".

"Hubo tantas preguntas como recomendaciones y tuve la oportunidad de explicar las sucesivas modificaciones que ha tenido esta ley y que ha permitido acotar su ámbito de aplicación. Los números demuestran que su aplicación no es discriminatoria ni se dirige contra los pueblos indígenas", añadió el secretario de Estado.
subirOtras temáticas abordadas

De acuerdo a lo comunicado por Piña, también "se repitió mucho la necesidad de despenalizar el aborto en casos de violación y nosotros ahí manifestamos, con bastante claridad, cuál es la opinión del Estado chileno respecto del tema y que, por lo tanto, esa no es una línea donde se puedan esperar muchos avances".

Por último, Lorena Fries añadió que también se criticó "la definición de discriminación,la cual es bastante más restrictiva que la que tiene el sistema de Derechos Humanos. Además, se pidió reforzar mucho más las políticas públicas a partir de dicha ley".

Esta es la segunda vez que una delegación chilena participa de esta instancia. La primera ocurrió en 2009, durante el primer Gobierno de Michelle Bachelet.

__________________________________________________________

Gobierno rechaza críticas por Ley Antiterrorista, aborto y discriminación


El Estado Chileno desestimó tomar en cuenta tres recomendaciones realizadas por estados pares en el marco del Examen Periódico Universal (EPU) rendido ante el Consejo de DDHH de las Naciones Unidas.


Por Radio U. de Chile

01 de Febrero, 2014 08:02




El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas dio recomendaciones a Chile sobre el aborto terapéutico, la penalización de la fuerza policial excesiva durante las protestas y la protección de los derechos de las minorías.

Este viernes el órgano internacional adoptó el informe del grupo de trabajo sobre el Examen Periódico Universal (EPU) de Chile, documento al ya se tiene acceso.

Entre las recomendaciones figuran el respeto y garantía del pleno ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos, incluyendo la legalización del aborto terapéutico y en casos de violación, diversidad sexual, derechos de las mujeres, y mejorar su protección contra la violencia de género.

En este último punto, la delegación nacional encabezada por el ministro de Desarrollo Social, Bruno Baranda, ya expresó que el Estado se abstendrá de considerar. El embajador de Chile en la ONU, José Luis Balmaceda explicó cuáles se desestimarán.

“Las relativas a la supuesta criminalización de las reivindicaciones y protestas sociales indígenas mediante la aplicación de legislación antiterrorista. Las relativas al aborto, o aquellas que presuponen un derecho de libre tránsito de personas entre países, al margen del ordenamiento jurídico. El gobierno entregará una respuesta fundamentada para que el Consejo tenga la oportunidad de conocer la visión de Chile”, dijo.

Las naciones recomendaron sancionar el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía en las manifestaciones sociales, el respeto de los derechos de los pueblos indígenas y los derechos de los migrantes.

La sociedad civil hizo sus aportes, de los cuales las Naciones desprendieron sus recomendaciones y ante lo cual la directora del Centro de DDHH de la Universidad Diego Portales; Judith Schönsteiner, llamó al Estado a poner especial atención en ciertos puntos.

“Sería importante que puedan reconocer los desafíos en materia de discriminación, educación y salud, la falta de institucionalidad y los derechos de pueblos indígenas. Reconocimiento territorial y entrega de tierras, además del tema de la consulta”, dijo.

El informe final termina de emitirse en junio de este año, cuando todos los antecedentes sean adoptados por el pleno del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en sesión regular.

Mientras, la ocasión sirvió para afirmar lazos entre los Institutos de Derechos Humanos de distintos países. Lorena Fríes directora de la institución chilena, dijo que la violencia de género es un importante tema para avanzar: “La reflexión es cómo cambiamos un enfoque judicializante de la violencia a un enfoque preventivo, cuestión que hoy no está presente en nuestro Estado. Se trata de cambiar una estructura y no sólo que ciertas personas vayan a la cárcel donde no hay garantías en esta materia”.

Mientras, su símil de Uruguay, Juan Raúl Ferreira, describió el acuerdo que suscribieron los INDH de ambos países, y señaló que “hace pocas semanas con el INDH chileno suscribimos un convenio de cooperación bilateral. El EPU debiese ser un insumo fundamental para la elaboración de los ejes temáticos y trabajemos en conjunto como consecuencia de este acuerdo”.

Ambos directivos coinciden en que hay varios temas en los que se pueden compartir experiencias, como la actualización de los procedimientos penales y la implementación del convenio 169 de la OIT.
_______________________________________
Congreso Mapuche Lafkenche se realiza en Hualaihue, al sur de Puerto Montt.

Delegaciones se reunirán hasta el domingo en Hualaihué
ROGATIVA EN PUERTO MONTT DARÁ INICIO A
#IVCongresoLafkenche

Más de 300 delegados de diversos territorios mapuche de la costa han confirmado su participación en el IV Congreso Lafkenche, que se llevará a cabo, desde este viernes y hasta el domingo, en la ciudad de Hornopirén (Hualaihué), en la Provincia de Palena.

La autoconvocatoria tendrá su primer acto solemne a las 11:00 horas, cuando las delegaciones se reúnan en la Plaza de Armas de Puerto Montt para realizar un Llellipun (rogativa), pidiendo por el positivo desarrollo y resultados de este encuentro en Hornopirén, en que se redefinirá la agenda de los lafkenche, al igual como ya fue en Valdivia 2006, San Juan de la Costa 2009 y Carahue 2012.

En esta ceremonia participaran los delegados de los territorios de Arauco, Lebu, Los Álamos, Cañete, Tirúa, Carahue, Puerto Saavedra, Teodoro Schmidt, San Juan de la Costa, Osorno, Maullín, Fresia y Puerto Montt, entre otros.

Este congreso es una cita de trabajo interno, sin embargo se contempla la realización de una mesa redonda, denominada “Movimientos Sociales de Latinoamérica y Chile: Desafíos para la Construcción de un nuevo Pacto Social”, en que expondrá el invitado internacional Luis Macas Ambuludi, representante de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador; Javier Miranda, presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Concepción, y Miguel Cheuqueman, dirigente lafkenche de San Juan de la Costa.

También el programa incluye la intervención de los invitados Miajel Carbone, werken de Temucuicui, y Claudio Donoso, representante de la Agrupación de Ingenieros Forestales por el Bosque Nativo.

“Esperamos que este encuentro nos permita fortalecer nuestros territorios lafkenche. Para las nueve organizaciones de Hualaihué esto es un compromiso que hemos asumido como un gran desafío. Estamos muy entusiasmados y expectantes, sobre todo quienes no han tenido la posibilidad de asistir a un encuentro de esta naturaleza”, señala el coordinador general de IV Congreso Lafkenche y dirigente de Hualaihué, Héctor White.

Mayor información convocatoria #IVCongresoLafkenche enwww.identidadlafkenche.cl, 
FanPage Identidad Territorial Lafkenche
______________
Luis Macas de la CONAIE de Ecuador expone en Congreso Mapuche.
IV Congreso Mapuche Lafkenche, Hualaihue 2014, 1feb14 Conferencia de Luis Macas



Publicado el 1/02/2014


Luis Macas, dirigente y miembro del Consejo Político de CONAIE, Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador dio la conferencia: Escenario político actual en el movimiento de naciones originarias del continente.

Reflexiona sobre la actual forma de colonialismo de gobiernos de derecha e izquierda, la depredación de la Madre Tierra, el populismo a través de programas asistencialistas, criminalización de la protesta social, asamblea constituyente, la defensa de la Madre Tierra con todas las formas de vida.
La lucha de dos civilizaciones que chocan pues una de ellas depreda y la otra, la de las naciones originarias, cuida y proteje todas las formas de vida como un solo cuerpo. Esto no es entendido por los gobiernos pro occidente que actualmente están en los estados coloniali$tas de Abya Yala/América.

Mas Información: http://www.identidadlafkenche.cl/laf/


___________________________________________________


Presidente de Enama que fue militar durante dictadura de Pinochet asiste a revisión ONU de comportamiento de Chile en materia de DD.HH
.


27 de enero de 2014


Ginebra, 27 de enero de 2014. (Mapuexpress.org)—El ex militar que ejerció en tiempos de la dictadura de Pinochet, Hugo Alcaman Riffo, y el periodista, Pedro Cayuqueo, ambos representantes de la Corporación Enama, una organización apoyada por el gobierno y empresas, están asistiendo a la revisión que realiza Naciones Unidas al comportamiento del Estado de Chile respecto a los cumplimientos jurídicos en materia de Derechos Humanos, especialmente en lo que ocurre en territorios Mapuche.
Enama apareció durante 2012 para intervenir en la política indígena y ha realizado seminarios en hoteles de lujo y casinos de juegos, con financiamiento procedente de fondos estatales y de empresas privadas como Forestal Mininco.

Su presidente es el peculiar y autodesignado “lonko”, sargento en retiro de la FACH, Hugo Alcamán Riffo, asesor a sueldo del Gobierno de Piñera. Y Vicepresidente de esta singular corporación es el periodista Pedro Cayuqueo.

Durante 2013, de enero a diciembre, el sargento en retiro, Alcamán Riffo, tuvo contrato como Asesor del Ministerio de Desarrollo Social del gobierno derechista de Sebastián Piñera, con sueldo mensual de $ 800.000, según lo consignan los sitios oficiales del Estado chileno.

En la fotografía publicada en la página facebook del periódico wallmapuche, aparece Alcaman Riffo y Pedro Cayuqueo. Entre ellos Rolando Jiménez del Movimiento Integración y Liberación Homosexual MOVILH.

El link de la foto es:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=340710906071396&set=a.103677689774720.5022.100003974673164&type=1&theater

La revisión por parte de los otros Estados miembros de las Naciones Unidas a Chile tendrá lugar en Ginebra, este martes 28 de enero en el marco de 18ª sesión del Grupo de Trabajo del Examen Periódico Universal (EPU), que es un mecanismo de supervisión y seguimiento del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDH).
*****FIN*****