VÍCTOR QUEIPUL A LAS COMUNIDADES MAPUCHE: QUE LA LUCHA SEA MÁS FUERTE
Ante la agudización de la represión hacia la lucha mapuche, difundimos las palabras del Lonko, Víctor Queipul, quien fuera detenido hoy y traslados al Tribunal de Temuko para una Audiencia de control de detención:
“Es una persecución política en mi contra por que lo único que le queda al Estado, es perseguir a los dirigentes, hostigarlos. Por que al final es Estado chileno tiene una deuda histórica con el pueblo mapuche, por la cual yo al menos tengo mis pies bien puestos, firmes en la tierra por luchar para lograr la autonomía, la autodeterminación del pueblo mapuche”
“…una desesperación política del Estado, de los políticos porque vienen las elecciones…”
“…porque no podemos olvidar que el año 2009 también se nos acuso, yo tuve 9 peñis acusados por la Ley antiterrorista, la cual eso no quedo en nada, todo lo contrario, lo voy a decir el público ahora, el Estado tuvo que pagarle en costa a los peñi por el tiempo que los tuvo presos.”
“Lo que esta ocurriendo con la acusación de los peñi de la Comunidad de Temucuicui, es que se están equivocando totalmente, es un abuso de poder, vuelvo a repetir es un estado de desesperación en que están entrando los políticos, porque de alguna manera tienen que justificar la militarización que tienen en la novena región y que los Carabineros de alguna manera tiene que dar resultados… también son cómplices los tribunales. ¿Cómo por una llamada telefónica? ¡los peñis lo están acusando por ley antiterrorista! ¡para eso tienen que tener pruebas, si no tienen nada!
“…porque de alguna manera, cueste lo que cueste, vamos a conseguir autonomía, la autodeterminación de nuestro pueblo…”
“…el Estado chileno no tiene otra arma, que judicializar y perseguir a los dirigentes…la detención a mi no me asusta, todo lo contrario a mi me da mas fuerza. Si yo estuviera en la casa sentado, como cualquier mapuche, desesperado a la ciega de cualquier candidato, buscando votos, ¿Quién me va a detener? es porque le esta doliendo lo que estamos haciendo. Por eso me detienen, por eso me persiguen, por eso me han torturado, esto es fruto de la lucha que hemos dado y es parte de la consecuencia de la lucha. Así que por lo tanto no tengo ningún temor y también le hago un llamado a todas las comunidades que están en esto, que no pierdan el control y la lucha sea más fuerte…”
Escucha el audio completo:
https://cl.ivoox.com/es/audio-lonko-victor-queipul-audios-mp3_rf_21081745_1.html
_____________________________Aucán Huilcamán: “La Operación Huracán es un montaje del Ministerio del Interior”
P. López y P. Campos |Martes 26 de septiembre 2017 8:38 hrs.
En conversación con Radio y Diario Universidad de Chile, el werkén del Consejo de Todas las Tierras criticó al gobierno por la forma en la que se ha llevado adelante el conflicto mapuche: "Son actos represivos para frenar las demandas del movimiento mapuche. Es un mensaje a favor de los empresarios que quieren imponer sus formas de ver en la región".
Siguen las repercusiones por la denominada “Operación Huracán”, operativo policial que terminó con la detención de ocho comuneros mapuche durante el fin de semana.
La espectacularidad usada por las policías y la falta de pruebas con las que se habría apresado a algunos personeros como el líder de la Coordinadora Arauco Malleco, Héctor Llaitul, son parte de las críticas que se han sostenido en contra del Gobierno.
El werkén del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, acusa de montaje, de “estrategia sucia” para hacer creer al país que en La Araucanía existe terrorismo, algo que no ha podido ser demostrado en todos estos años.
¿Cuál es para usted la señal política que se da con esta operación llamada sugerentemente “Huracán”?
Claramente son actos intimidatorios al pueblo mapuche. Actos represivos, porque tal como se ha señalado en los tribunales por parte de la Fiscalía y conociendo a las personas que están siendo imputadas, no tienen ninguna relación con los hechos investigados.
Un elemento para explicar el punto: Los Huenchullán es primera vez que ven a Héctor Llaitul en el tribunal y las policías presentan al líder de la CAM como su jefe jerárquico, lo que es un absurdo. Con esto no quiero hacer una defensa, sino decir que conozco perfectamente a la familia Huenchullán, sé lo que hacen y cuál es su punto de vista de la labor que hace la Coordinadora.
En paralelo, estos son actos represivos para frenar las demandas, el movimiento mapuche que lucha por las tierras y es un mensaje a favor de los empresarios que quieren imponer sus formas de ver las cosas en la región. Con esto, lo que se trata es de omitir la responsabilidad del Gobierno en la resolución del conflicto que hoy se vive en el sur.
¿Si no hay mérito en la investigación, de dónde proviene la orden de detención, del Ministerio del Interior?
Esta es una clara inducción del Ministerio del Interior y, prácticamente, este es el organismo que ha posibilitado todo un contexto para que se den estas detenciones espectaculares que no tienen sentido y que pudieron haberse resuelto de otra forma, porque todos los detenidos son personas conocidas, tienen domicilio. No se necesitaba movilizar helicópteros para su traslado.
La Fiscalía, por un lado, dice que tiene pruebas de tráfico de armas y no muestra ningún elemento sobre eso. Eso habría sido necesario, pero los inculpan por un WhatsApp que no tiene relación de la forma en que lo hacen. Esto es un montaje para hacer creer que en el sur hay terrorismo, que hay violencia en la zona.
¡Es un montaje del Ministerio del Interior!, porque representados por Mahmud Aleuy, lo único que hacen es anunciar más represión en la zona con el objeto de vincular a los mapuche con la violencia, pero eso no ha resultado.
Entonces, con estas detenciones, con las formas que se eligen, tienen la intención de crear una sensación. Quieren hacer creer al país que hay una organización terrorista, pero no han pillado a nadie en el acto, y el terrorismo hay que demostrarlo con hechos, materializarlo, no son solo presunciones subjetivas. Acá no han encontrados hechos que manifiesten el acto terrorista.
Si es un montaje, entonces lo que existe es la intervención de un poder del Estado en otro. Entonces no habría tal Estado de derecho y estaríamos ante la presencia de presos políticos…
Se están forzando los hechos para detener e inculpar personas. Nada acredita para que ameriten estar en la cárcel. Como he señalado a Rodrigo Huenchullán, él trabaja en la municipalidad de Ercilla, su hermano participa en actividades públicas y políticas y, el otro hermano, Jorge, es el que estaría con orden judicial, pero él no está detenido, hubo un error. Esto es muestra del pobre y penoso servicio de inteligencia en La Araucanía.
El Gobierno parte con un nuevo trato y termina con la Operación Hurácan, ¿Qué reflexión le merece ese tránsito?
La presidente ha faltado a sus propios compromisos. Acá se comprometió a no aplicar la Ley Antiterrorista, pero cambia su decisión. Nos parece un acto de ausencia de la buena fe que debiera tener todo mandatario, porque prometió algo para obtener los votos, e hizo todo lo contrario: ella, al igual que todos los presidentes, omitió su responsabilidad histórica en el conflicto que le vinieron a crear al pueblo mapuche con la Pacificación de La Araucanía, que fue un genocidio, y seguidamente con la ocupación y confiscación del territorio.
El dialogo ha sido desechado y el próximo gobierno seguirá en la misma lógica y así llevamos 135 años donde todos los presidentes prometen el final del conflicto, pero sus decisiones van en el otro sentido.
Qué pasa entonces, porque los hechos de violencia existen y son delitos, pero hay quienes se preguntan el por qué si las personas que apresan no son los culpables, nunca aparecen los responsables.
Yo tengo la misma duda. Creo que hay una estrategia, una guerra sucia que hoy encuentra un respaldo económico con la asignación de 3500 millones para violencia rural. Esa plata es una buena manera para desarrollar actos perversos en la zona.
¿Está diciendo que las acciones que se han producido son de falsa bandera?, ¿qué las personas que las realizan no son mapuche y las hacen para inculpar a comuneros mapuche?
A mí me llama la atención los casi 30 camiones que se quemaron, primero porque ahí no hay comunidades mapuche, las formas usadas han sido criticadas por los propios mapuche. Nosotros queremos que se investigue, que se llegue más allá de detener a esos presuntos responsables. En definitiva, se está creando un ambiente muy sucio, donde están operando ciertos agentes al amparo del dinero que pone el Gobierno.
Hoy basta con denunciar a la Intendencia para que políticamente, sin ninguna investigación, entregue dineros. Hoy hay una bolsa con dinero, para entregar a quien lo solicite, y eso es una estrategia contraria a la paz en La Araucanía Acá hay conveniencia.
¿Económica? ¿Convendría quemar camiones para cobrar los dineros dispuestos?
Hemos sostenido que ese dinero que asigna el Estado, lo pone a disposición de la Intendencia para que solo con criterios políticos pague sin investigar. Eso es perverso. El gobierno tiene una estrategia de criminalizar y ensuciar una legítima causa que asiste el pueblo mapuche.
En su opinión ¿Quién es el responsable de todo esto? ¿El subsecretario del Interior, el Ministro, la presidenta de la República?
Como se entiende la jerarquía de un Estado, es la propia presidenta. Ella ha entendido que para mantener su imagen necesita mostrarse más firme para reponer electoralmente sus espacios perdidos. Poner la mano dura es un buen mensaje de estabilidad para el empresariado, aun cuando haya participación indirecta del ministro del Interior, Mario Fernández y del subsecretario Mahmud Aleuy.
__________________________
Las marcas que la “Operación Huracán” dejó en el mundo mapuche
Victoria Viñals |Domingo 24 de septiembre 2017 19:05 hrs.
Este sábado, y con el objetivo de detener a 8 comuneros mapuches supuestamente involucrados en la quema de camiones en La Araucanía, Carabineros realizó violentos allanamientos a comunidades y residencias particulares.
A primera hora de este sábado, se cumplían 109 días del inicio de la huelga de hambre sostenida por el lonko Alfredo Tralcal Coche y los hermanos Ariel, Rubén y Pablo Trangol Galindo, comuneros mapuche presos en la Cárcel de Temuco por su presunta responsabilidad en la quema de Iglesias.
Ese mismo día también, la Dirección de Inteligencia de Carabineros desarrolló la denominada “Operación Huracán” con el objetivo de detener a 8 comuneros presuntamente implicados en dos quema de camiones: la primera de 18 vehículos pertenecientes a la empresa de transportes Calafquén, ocurrida el 19 de agosto; y la segunda, correspondiente 29 camiones de la empresa Sotraser (grupo Bethia) prestadora de empresas forestales, ocurrido el pasado 28 de agosto. Según fuentes judiciales, habría dos ordenes más de detención en curso.
La jugada de Carabineros fue explicada a Radio Bio Bio por por el jefe de la IX Zona Araucanía, general Christian Franzani Cifuentes, quien sostuvo que “todas estas personas están vinculadas de una u otra forma de acuerdo a los antecedentes y pruebas científicas, a diferentes delitos entre ellos quema de camiones e iglesias”.
Pese a esto, y más allá de las evidencias que corresponde a los Tribunales de Justicia evaluar, según denunciaron testigos y familiares de los comuneros, el operativo se realizó con desmedida violencia por parte de la policía.
Aquí, algunas de esas medidas y los lugares donde se desarrollaron los hechos.
Detención de Héctor Llaitul, vocero de la Coordinadora Arauco Malleco
La detención de Llaitul se produjo pasadas las 15 horas de este sábado. Más de 20 efectivos policiales llegaron hasta su casa en el sector de Collao en Concepción. El objetivo era detenerlo a él y a su hijo Ernesto Llaitul Pezoa.
Según relató su hija, Javiera Llaitul, la detención se desarrolló de manera ilegal, vulnerando derechos básicos contemplados por el ordenamiento jurídico para estos casos.
“Sufrimos un allanamiento, estábamos en nuestra casa y entraron violentamente los carabineros, sin orden, nada. Nos empujaron, a mí me pegaron, a mí mamá también y se llevaron a mi papá en dirección a Temuco“, manifestó.
Desalojo del campamento a las afueras de la cárcel de Temuco
Ante la oleada de detenciones, decenas de personas se dirigieron a la Cárcel de Temuco, preocupadas ante las posibles represalias o consecuencias que esto podría tener tanto para los comuneros en la huelga de hambre, como para otros mapuche privados de libertad.
Ante esta situación Carabineros cercó el lugar.
Detención del Machi Fidel Tranamil
Poco después de la detención de Curiche, se produjo la detención de la autoridad ancestral el machi Fidel Tranamin quien se encontraba haciendo retiro del centro penitenciario donde acudía a la visita de los huelguistas.
Después de dicha detención, efectivos policiales se dirigieron a allanar el Lof Rofwe, lugar de residencia de la autoridad ancestral. “Funcionarios policiales, sin consideración alguna con la mujer embarazada que se encontraba presente y los hijos e hijas del machi, procedieron a violentar el lugar haciendo uso de bombas lacrimógenas y ocasionando daños en utensilios y espacios usados para rituales”, declaró Nilsa Rain, suegra del machi.
Detención de Jorge Huenchullan
El werkén de la comunidad autónoma Temucuicui fue detenido también el sábado en la zona de Ercilla.
_____________________________________
Vocera de Gobierno anuncia que Aleuy irá a Argentina por arista de Operación Huracán
Sebastián Beltrán | Agencia UNO
URL Corta: http://rbb.cl/i22w
Publicado por Gonzalo Cifuentes
La Información es de Néstor Aburto
Desde el Gobierno informaron que el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, viajará a Argentina este viernes para reunirse con Patricia Bullrich, ministra de Seguridad Nacional trasandina, en el contexto de las indagatorias de la denominada Operación Huracán.
El anuncio fue realizado por la ministra de la Secretearía General de Gobierno, Paula Narváez, quien afirmó que existen antecedentes que ameritan este viaje, con el objetivo de intercambiar información.
Dentro de la carpeta investigativa entregada a Fiscalía por parte Carabineros, había mensajes de whatsapp en los que se menciona la posibilidad de ingresar armas de fuego desde Argentina.
Al ser consultada si conocía previamente los detalles de Huracán, originada a través de la Ley de Inteligencia, la vocera de Gobierno afirmó que “nosotros creemos que esta ha sido un procedimiento llevado a cabo según la normativa vigente, respetando las facultades de las instituciones involucradas y como Gobierno no tenemos mucho más que agregar”
De acuerdo a fuentes de La Radio, otro ámbito que preocupa es el financiamiento, ya que en la mensajería había pistas de una preesunta entrega de 900 mil pesos para comprar acelerantes y compra de armas.
Para esta tarde, a las 14:30 horas, se registrará el comité de seguridad ordinario, en el que participarán las cúpulas policiales y la Agencia Nacional de Inteligencia.
Posteriormente, a las 17:00 horas, el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy declarará sobre su viaje a Argentina.
Operación Huracán: Aleuy viajará a Argentina para coordinar acciones tras detención de comuneros
Así lo informó la vocera de La Moneda, Paula Narváez, quien indicó que la autoridad sostendrá una reunión con la ministra de Seguridad de ese país, Patricia Bullrich.
26 de Septiembre de 2017 | 13:10 | Por Felipe Vargas y Francisco Águila, Emol 33
"Ha habido antecedentes que ameritan un viaje", afirmó la secretaria de Estado.
Agencia Uno-SANTIAGO.- La ministra Secretaria General de Gobierno, Paula Narváez, anunció este martes que el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, viajará a Argentina para sostener una reunión de coordinación con la ministra de Seguridad de ese país, Patricia Bullrich, en el marco del desarrollo de la Operación Huracán.
Según explicó la vocera de La Moneda, el objetivo de la cita será "intercambiar información" sobre el desarrollo de dicho plan, el cual terminó con la detención de ocho comuneros, entre ellos el líder de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), Héctor Llaitul, quienes son investigados por su presunta participación en ataques incendiarios.
Al respecto, Narváez explicó que "ha habido antecedentes que ameritan un viaje del subsecretario del Interior con el objetivo de intercambiar información referido al caso que se ha conocido como Operación Huracán, donde habrían antecedentes que pudieran estar en ese país".
Según la portavoz del Ejecutivo, "en el marco de la colaboración y del intercambio de información entre países amigos, el subsecretario del Interior viajará a Argentina a finales de esta semana para coordinar acciones entre ambos gobiernos referido a este caso y que pueden formar parte de la colaboración propia de ambos países".
Se trata del tercer viaje que realiza Aleuy a Buenos Aires para reunirse con Bullrich.
En los viajes previos se han visto diferentes temas, entre ellos la situación de los pasos fronterizos no habilitados y otras cooperaciones de seguridad.
Sin embargo, se desconoce si es que en el pasado ambos trataron el tema de las agrupaciones mapuches que operan en el sur de ambos países.
Se espera que esta tarde, a eso de las 17 horas, el subsecretario Aleuy entregue mayor información sobre su visita al país trasandino.
Fuente: Emol.com - http://www.emol.com/noticias/Nacional/2017/09/26/876753/Operacion-Huracan-Aleuy-viajara-a-Argentina-para-coordinar-acciones-tras-detencion-de-comuneros.html
_________________________________
Comunicado Público Presos políticos mapuche desde Cárcel de Valdivia
Los presos políticos remitidos a la Cárcel de Alta Seguridad de Valdivia, saludamos al pueblo mapuche en resistencia, y agradecemos las muestras de apoyo y solidaridad, tanto del pueblo chileno, mapuche y extranjero.
Atendiendo al indebido proceso y la persecución estatal hacia el pueblo mapuche, a través de la “Ley Antiterrorista”, entendemos que nuestra prisión política obedece a la nula capacidad resolutiva de legítimas demandas históricas de nuestro pueblo.
El burdo procedimiento de la operación Huracán, orquestada por la ANI, fue la respuesta de un estado servil y débil de los poderes capitales, y los interés electorales.
Por ello, nosotros, Martin Curiche Curiqueo y Fidel Tranamil Nahuel, nos sumamos a la huelga de hambre que dignamente llevan los peñi imputados del Caso Iglesias hasta que las peticiones de ellos sean acogidos, como también hasta que se nos traslade a la Cárcel de Temuco.
– NO A LA APLICACIÓN DE LA LEY ANTITERRORISTA
– POR UN DEBIDO PROCESO JUDICIAL
– POR EL TRASLADO A LA CÁRCEL DE TEMUCO
HUELGA
MARICHIWEU
Martin Curiche Curiqueo
Fidel Tranamil Nahuel
____________________________
Formalizan a 8 comuneros mapuches acusados de “asociación terrorista”
Maximiliano Alarcón |Domingo 24 de septiembre 2017 12:43 hrs.
Los argumentos para la imputación según el Ministerio Público son unas supuestas conversaciones telefónicas y por mensajes vía Whatsapp y Telegram, las que habrían sido obtenidas gracias a la Dirección de Inteligencia de Carabineros y la Agencia Nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior.
Este domingo se llevó a cabo en el Juzgado de Garantía de Temuco el control de detención de los 8 detenidos el día de ayer en el operativo denominado ante la prensa por Carabineros como “Operación Huracán”.
Cerca de las 10:40 horas, y bajo fuertes medidas de seguridad, se dio inicio a la audiencia, la que fue suspendida en el inicio por media hora para que la defensa pudiese tener los antecedentes de la investigación y, a petición de esta última, ubicar a un traductor de mapudungun.
De este modo, retomada la audiencia, se revisó la detención de Héctor Llaitul Carillanca, vocero de la CAM, Ernesto Llaitul Pezoa, hijo del primero, Jaime Huenchullán Cayul y su hermano Rodrigo Huenchullán Cayul (ambos pertenecientes a la comunidad autónoma de Temucuicui), Martín Curiche Curiqueo detenido en las afueras de la cárcel de Temuco y vocero de los 4 comuneros que están en huelga, Claudio Leiva Rivera, el machi Fidel Tranamil Nahuel del Lof Rofwe y David Cid Aedo.
La defensa de los comuneros quedó a cargo de la Defensoría Penal Pública y su unidad especializada; la defensoría penal mapuche. A cargo de esa labor están los abogados; Mario Quezada (Jefe del estudio regional), Humberto Serri Gajardo, Juan Pablo Alday y Patricia Cuevas (defensoría penal mapuche).
Desde la Defensoría, en conversación con Radio Universidad de Chile, señalaron que ayer, luego de varias horas, pudieron entrevistarse con todos los detenidos que, desde distintas regiones y lugares, fueron llevados hasta la Octava Comisaría de Temuco. Se constataron lesiones, en la mayoría, según se pudo ver, estaban en buena condición pero en algunos casos presentaban rasguños visibles y algunos golpes.
“No nos dieron mucha información respecto a las detenciones, lo que supimos fue por trascendidos de prensa y lo señalado a los medios por el Jefe de la Novena zona policial de carabineros, general Christian Franzani, en relación a la quema de camiones en San José de la Mariquina y atentados en Padre de Las Casas”, señala el abogado Humberto Serri a nuestro medio.
Retomada la audiencia, el Ministerio Público, representado por la Fiscalía de Alta Complejidad de la Araucanía, formalizó a los comuneros bajo la imputación de “asociación ilícita terrorista” por pertenecer a la Coordinadora Arauco Malleco (CAM) que, a juicio de la Fiscalía; “es una organización altamente jerarquizada con roles asignados con el objetivo de infundir terror”. Además, la fiscalía formalizó a dos de los imputados por el “delito de incendio” por la quema de 18 camiones pertenecientes a la empresa de Transportes Calafquén, ocurrido el pasado 19 de agosto. Se trata de los comuneros Martín Damián Curiche y Fidel Tranamil.
Los antecedentes presentados por la Fiscalía se basan en las carpetas entregadas por la Dirección de Inteligencia de carabineros y la ANI (Agencia Nacional de Inteligencia, dependiente del Ministerio del Interior), las que contienen una serie de intercepciones telefónicas y copias de mensajes entre los imputados de las plataformas de mensajería Whatsapp y Telegram, las cuales -a juicio de los fiscales- se tratan de mensajes “en claves” donde los comuneros hablarían de “acciones” (atentados) y de dineros y armas con las que gestionarían las acciones de la organización.
El tribunal decretó prisión preventiva para todos los detenidos, y serían enviados a la cárcel de Valdivia o a la Cárcel el Manzano de Concepción, por motivos de “seguridad” argumentados por Gendarmería.
______________________________
Prófugo mapuche de la Operación Huracán: "Voy a seguir resistiendo"
09:22 Jorge Huenchullán habló con radio ADN, donde afirmó que ganarán el juicio porque las pruebas de la Fiscalía son deficientes. Se les indaga por asociación ilícita en carácter de terrorista por la quema de camiones en Cavalieri, Calafquén y Mininco.
(Soytemuco)
Existen dos prófugos mapuche de la Operación Huracán, realizada en tres regiones durante el fin de semana. Uno de ellos es el werkén de la comunidad autónoma de Temucuicui, Jorge Huenchullan, quien aseguró a radio ADN que no se entregará porque un tribunal huinca "No me asegura el debido proceso".
En conversación telefónica esta mañana, aseguró que "voy a seguir resistiendo". Esto, pese a que cree que ganarán el juicio por el que se formalizó a ocho comuneros por asociación ilícita en carácter de terrorista por la quema de camiones en Cavalieri, Calafquén y Mininco.
Huenchullán dijo que todos son inocentes y que el Estado debería liberar a los imputados: "Vamos a ganar este juicio y lo vamos a ganar en un par de meses".
A su juicio, las conversaciones de mensajería que habrían tenido los imputados bajo pseudónimos supuestamente para coordinarse para cometer los delitos, son pruebas que no serían aceptadas “en ningún tribunal del mundo”.
Huenchullán dijo que todos son inocentes y que el Estado debería liberar a los imputados: "Vamos a ganar este juicio y lo vamos a ganar en un par de meses".
A su juicio, las conversaciones de mensajería que habrían tenido los imputados bajo pseudónimos supuestamente para coordinarse para cometer los delitos, son pruebas que no serían aceptadas “en ningún tribunal del mundo”.
"Es uno de los montajes más absurdos y mafiosos", acotó a la radio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario