Páginas

miércoles, 24 de junio de 2020

Ngulumapu- Carta dirigida a Sebastián Piñera por los Presos Políticos Mapuche en Huelga de hambre hace 51 días



Lof en resistencia de Malleko y familiares de los presos políticos Mapuche en huelga de hambre vienen a la ciudad de Temuko a dejar una carta dirigida al presidente chileno Sebastián Piñera. 

A más de cincuenta días en huelga de hambre y con el comunero, Juan Calfucoy quien ya habría sido trasladado a hospital de Angol.

A continuación damos a conocer la carta que fue entregada por los representantes de los Prisioneros Políticos Mapuche de la cárcel de Angol en la intendencia chilena en Temuko, Wallmapuche.


A: SEBASTIAN PIÑERA ECHEÑIQUE, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. 


DE: Prisioneros Políticos Mapuche en huelga de hambre, sus familiares y comunidades Mapuche de la zona de Malleco

Los Prisioneros Políticos Mapuche en huelga de hambre de la cárcel de Angol, sus familiares y las comunidades Mapuche de la zona de Malleco, nos dirigimos respetuosamente a usted para:

Primeramente, informarle que desde el 4 de mayo ocho Prisioneros Políticos Mapuche de la cárcel de Angol –Sergio Levinao Levinao, Víctor Llanquileo Pilquimán, Fredy Marileo Marileo, Juan Queipul Millanao, Juan Calbucoy Montanares, Danilo Nahuelpi Millanao, Reinaldo Penchulef Sepúlveda y Anthu Llanca Quidel-, se encuentran en huelga de hambre líquida. Con lo que a la fecha ya entramos al día 51 de ésta.

Cada uno de los huelguistas son Prisioneros Políticos Mapuche, esta condición se debe a la persecución política y judicial que el Estado ha seguido en contra de nuestro pueblo, cuestión aún no resuelta en la relación del Estado chileno para con nuestro pueblo mapuche, en donde nuestro encarcelamiento no es sino consecuencia de esta relación, y en la que la aplicación debida del Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales, no se ha hecho por los Tribunales del país. Convenio que una vez ratificado por el Estado chileno se convierte en ley con valor constitucional y supraconstitucional. La no aplicación del Convenio 169 de la OIT, implica por tanto graves violaciones a los derechos fundamentales del pueblo mapuche, en el ámbito de la persecución penal.

En segundo término, manifestar nuestra preocupación por el estado de salud en que se encuentran los huelguistas, cuestión que ya ha advertido el médico Luis Umaña, miembro del departamento de DDHH del Colegio Médico, quien es el médico de confianza que ha visto a los huelguistas en dos oportunidades. Y que también nos ha planteado con preocupación la machi Isabel Puel, quien también los ha atendido en este periodo.

Y principalmente, venimos en señalar a usted nuestra preocupación ante la falta de voluntad de su gobierno para apuntar a una salida política que dé solución a la huelga de hambre.

Cuya demanda planteada por los Prisioneros Políticos Mapuche en esta movilización es la aplicación efectiva del Convenio 169 de la OIT, que señala que en el caso de los pueblos indígenas se deberá preferir otras formas distintas al encarcelamiento, en su artículo 10.2.

Más aún, considerando la serie de indicaciones tanto de organismos internacionales como nacionales en el contexto de la pandemia Covid en torno a tomar medidas audaces para dejar en libertad a quienes estén privados de ella que cumplan con condiciones legales que así lo permitan. Así, la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de la ONU, Michelle Bachelet, ha señalado expresamente que ahora más que nunca los gobiernos deberán poner en libertad a todos los reclusos detenidos sin motivos jurídicos suficientes, entre otros, a los presos políticos. En el mismo sentido, se ha pronunciado la CIDH, señalando que en atención a la posición de garante del Estado, se torna necesario reducir la población penal y ordenar medidas alternativas a la privación de libertad. A nivel nacional, la Fiscala Judicial de la Corte Suprema señala que es necesario acoger las recomendaciones de la OMS en orden a implementar formas que permitan la reducción de la población privada de libertad.

El Jefe de Derechos Humanos de la Defensoría Penal Pública agrega al respecto, hay que sacar ahora a los presos, es el momento de tomar medidas audaces para evitar una crisis carcelaria por el Covid-19. Considerando lo indicado por el Defensor Nacional, cuando explica que los privados de libertad tienen cinco veces mayores probabilidades de contraer el Covid-19.

Lo anteriormente señalado ya es de conocimiento del Ministro Justicia, don Hernán Larraín, en reunión sostenida con la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados de fecha lunes 22 de junio. Y tal como le manifestamos en esa oportunidad, estas demandas deben ser resueltas políticamente y por ende, lo que usted diga y zanje al respecto es de vital importancia, en su calidad y dentro de sus facultades, ya que también desde resguardar el cumplimiento de los Tratados Internacionales al interior del territorio del Estado chileno.

Hemos observado con preocupación la pasividad de su gobierno, al momento de modificación de cautelares en las causas de violaciones a los Derechos Humanos de parte de carabineros de Chile contra nuestro pueblo. Tal es el caso de la libertad de Marco Treuer, imputado por asesinato de Alex Lemún; Carlos Alarcón, imputado por el asesinato de Camilo Catrillanca; el General Gonzalo Blu, imputado en la causa Huracán. Causas en las que el Ministerio Público se ha allanado a las solicitudes de sus defensas, en razón de la pandemia Covid. Pero no ocurre lo mismo, en las causas con imputados Mapuche. Ante tal nivel de discriminación y racismo aplicado por los tribunales chilenos, los Prisioneros Políticos Mapuche se han visto obligados a exponer su vida en una huelga de hambre para conseguir justicia e igualdad ante la ley.

Teniendo en consideración lo anteriormente señalado, hemos acudido para ponerlo en conocimiento de las demandas de la huelga de hambre y buscar la intervención política de su gobierno, estableciendo una mesa de trabajo de alto nivel político para buscar resolver las demandas de los Prisioneros Políticos en huelga de hambre de la cárcel de Angol
Esperando pronta respuesta. Nos despedimos atentamente.

Lonko Víctor Queipul
Werkén Daniel Melinao
Werkén Rodrigo Curipan
Werkén Yessenia Sánchez
Werkén Camila Huenchullán

#WALLMAPU: Malleko, 23 de junio de 2020.


martes, 23 de junio de 2020

Ngulumapu- Militarización del territorio mapuche por Chile, contrario a la paz y entendimiento


 #Wallmapuche/ #Ngulumapu- MILITARIZACIÓN DEL TERRITORIO MAPUCHE, REGIONES BIO, BIO Y ARAUCANÍA, ES CONTRARIO A LA PAZ Y EL ENTENDIMIENTO ENTRE MAPUCHE Y EL ESTADO CHILENO.


1.- Lamentamos la decisión del gobierno del Presidente Sebastian Piñera de militarizar la región del Bio Bio y la Araucanía.
Esta decisión política constituye un acto contrario a la Paz y el entendimiento entre Pueblo Mapuche y el Estado Chileno.

2.- La militarización viene a reinstalar la versión militar de la Pacificación de la Araucanía. En donde se cometió el #Genocidio como Crimen de Lesa Humanidad, el despojo del territorio y sus recursos, el daño cultural al Pueblo Mapuche y la anulación del derecho a la libre determinación.

Estos son los hechos que conforman las actuales tensiones y controversias que el Estado Chileno y diferentes gobiernos han omitido.

3.- Queda absolutamente demostrado que la Pandemia #Covid19, ha sido utilizado de parte del gobierno del presidente Sebastian Piñera para militarizar el territorio Mapuche y abandonar el dialogo y seguir aplicando la doctrina de la negación.

4.- Lamentamos que muchos hechos no esclarecidos se le atribuyen a personas Mapuche, tales afirmaciones son completamente prejuiciosas y discriminatorias.

5.- Llamamos al gobierno a establecer un dialogo de buena fe, con una agenda que aborde el genocidio, el asunto del territorio y reparar el daño causado y construir una Paz Firme y duradera.

Aucan Huilcaman
Consejo de Todas las Tierras
Wallmapuche, 23 de junio de 2020.

https://www.facebook.com/AucanHuilcaman14/posts/149205143405396

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2582153778665983&id=1803299293218106

miércoles, 10 de junio de 2020

#Ngulumapu- Presos Políticos Mapuche en Huelga de hambre- Machi Celestino Córdova

 

 A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL

Comunicamos al Pueblo Nación Mapuche, organizaciones sociales, movimientos sociales, distintos credos y wenuy que nos han acompañado en este proceso de encarcelamiento forzoso que afecta a nuestra autoridad ancestral Machi Celestino Córdova desde hace ya 7 años. 
 
Cumpliendo una condena política aplicada por el Estado chileno de 18 años, en donde el proceso judicial estuvo lleno de irregularidades, siendo condenado con montajes y sin pruebas que lo incriminaran como autor de los hechos. 
 
Comunicamos lo siguiente:
 
Kiñe: Las y los Machi son autoridades espirituales y ancestrales, son guardianes de la naturaleza y de todo lo que ella significa, son los y las sanadoras y sanadores del pueblo Mapuche. Necesitan de su Rewe, necesitan de su sitio ceremonial para estar en equilibrio con la naturaleza y su comunidad, para hacer medicina y no enfermar.
 
Pu Lamngen hoy día hay un machi preso, nuestra espiritualidad está encarcelada en la figura de nuestra autoridad ancestral, filew Celestino Córdova, por lo tanto, hacemos un llamado a movilizarse en torno a la Huelga de H-ambre liquida e indefinida que lleva el #MachiCelestino hace 37 días. 
 
Cuyo petitorio principal es:
 
1.- Cambio de cumplimiento de condena para el Machi Celestino Córdova y que pueda cumplir el resto de condena en su rewe, en su domicilio y en su territorio.
 
2.- Cambio de cumplimiento de condena para todos los presos políticos mapuche incluidos los imputados y que éstos puedan ir a sus territorios.
 
3.- Cambio de medida cautelar para los pres@s polític@s de la revuelta y que éstos puedan esperar sus juicios en sus domicilios.
 
Luego de 37 días que lleva nuestro lamngen Machi en huelga de h-ambre, el cuerpo físico ya se ha resentido, el nivel de deterioro es grave y está como si llevara 80 días de huelga de h-ambre, debido a que quedaron graves secuelas físicas en sus órganos vitales producto de la huelga que lo sacó a su Rewe el año 2018. 
 
Lo anterior, se agrava debido, a que no ha podido ser evaluado por un médico de confianza que diga cuál es el real estado de salud de nuestro lamngen machi, ni menos contar con exámenes médicos que revelen la condición de sus órganos internos. 
De toda esta situación responsabilizamos a gendarmería de Chile y el gobierno de turno de la vida de nuestro machi, ya que en forma arbitraria y fuera de todo procedimiento, gendarmería de Chile con la venia del gobierno, ha insistido en artimañas para impedir el legítimo derecho de nuestra autoridad ancestral de ser evaluado por un médico de su confianza.
 
Llevamos tres meses sin verlo, y está situación de pandemia ha sido la excusa perfecta que han utilizado para seguir hostigando a nuestra gente que está en prisión política. 
Sólo tenemos comunicación con él de manera telefónica, con todo lo anterior, hoy día estamos enfrentando el racismo y la discriminación del Estado quien en 37 días no ha autorizado el ingreso de una machi ni de un médico de confianza. Ni menos dar una señal de querer enfrentar esta situación. 
 
Sin embargo, no actúa así en otros casos. Claramente existe discriminación hacia nuestra gente y la justicia no es igual para todos.
 
Aquí no hay ninguna petición del Machi Celestino que no tenga justificación o que no se apegue a las leyes nacionales y tratados internacionales, pero nuevamente vemos el racismo salir desde las instituciones que han hecho de todo por acallar sus voces de la mano de Gendarmería.
 
 Epu: Queremos denunciar y hacer público una situación a nuestro entender, gravísima, que viene a corroborar que está situación es de carácter político y que despierta el racismo colonial instalado desde siglos en la sociedad chilena patronal.
El día de ayer, en la tarde noche, cuando la médico de confianza de nuestro lamngen machi, Leonor Olate regresaba a su domicilio, es abordada por 3 individuos quienes proceden a amedrentarla verbal, física y sexualmente. Amenazándola que dejara de andar…con los mapuche.
 
Lo anterior, forma parte del proceder de los grupo de poder de este país, tanto económicos como desde el ámbito político y no descartamos que hasta puedan ser los mismos agentes del Estado. Que pretenden a través de esta forma acallarnos y hacernos retroceder en nuestras legítimas aspiraciones y reivindicaciones políticas y en todos los ámbitos de nuestra existencia como pueblo nación mapuche. 
Pese a ello seguiremos con mucho más newen empujando cada una de nuestras reivindicaciones hasta conseguirlas todas.
 
 Esta situación de ninguna manera queremos que quede impune, y hacemos el llamado a estar atentos y ayudar a denunciar este acto de cobardía.
 
Sabemos que difícilmente la represión y discriminación hacia nuestro pueblo parará y que quizás sea igual o peor que la ejecutada por los distintos gobiernos que han imperado en estos años, que solo han dejado muertos y encarcelados. Y que son capaces de omitir, mentir, encubrir, realizar montajes y asesinar. Como ya lo hemos visto en reiteradas ocasiones. 
 
Por lo que pu lamngen frente a esto sólo nos queda la necesaria unidad.

Küla: Queremos solidarizar y manifestar todo nuestro apoyo y abrazar a aquellas madres, esposas y familias que han perdido a sus seres queridos en estos días, y darle a cada uno nuestro más sentido pésame. 
 
En especial al lof y a nuestro lamngen preso político mapuche en la cárcel de Angol en huelga de h-ambre Reinaldo Penchulef que no fue autorizado a concurrir al funeral de su madre. 
 
Asímismo a la familia y su lof de nuestro lamngen werken Alberto Treuquil del lof We Newen de Collipulli. 
Condenamos enfáticamente este asesinato y esperamos que no quede en la impunidad.

Hoy el llamado es a la necesaria unidad en la acción y caminar hacia la convergencia y reconciliación de las distintas luchas que se están desarrollando en el territorio, a buscar formas de entendimiento y puntos en común que posibiliten la unidad necesaria tanto de mapuche y no mapuche por la recuperación del buen vivir/kümemonguen.

¡¡Machi Celestino de vuelta a su Rewe¡¡
 
¡¡Libertad a todos los presos políticos mapuche¡¡
 
¡¡Libertad a todos los presos políticos del estallido social!!
 
¡¡Libertad a todos los presos políticos ahora!!
 
¡¡ No más Militarización del Territorio Ancestral Mapuche¡¡

Vocería de la Huelga de H-ambre del Machi Celestino
Familiares, amigos y Red de Apoyo

#WallMapu 9 de junio 2020.

#MachiCelestinoasurewe











viernes, 5 de junio de 2020

Comunicado Comunidad We Newen ante asesinato de Werken Alberto Alejandro Treuquil Treuquil


Comunicado de la Comunidad Autónoma We Newen ante el asesinato de su Werken Alberto Alejandro Treuquil Treuquil


05/06/2020.-«Agradecemos las muestras de apoyo, solicitamos difusión y que nos acompañen en estos difíciles momentos en donde perdemos a un pilar fundamental en nuestra comunidad, legando un ejemplo de lucha por la dignidad del pueblo Mapuche, referente para las nuevas generaciones de jóvenes que buscan recuperar la tierra»


La comunidad Autónoma We Newen, emite el siguiente comunicado para informar del terrible fallecimiento de nuestro Werken Alberto Alejandro Treuquil Treuquil ocurrido en horas de la noche del 04 de junio del presente en inmediaciones de la comunidad, resultando heridos tres jóvenes en el mismo hecho. 

Ante los graves y lamentables sucesos de las últimas horas, comunicamos lo siguiente:

1. Se ha denunciado por diversos medios los hechos que han ocurrido desde el día 13 de mayo de 2020 en donde se estableció un estado de sitio alrededor de la comunidad, siendo víctimas de la persecución policial ilegítima, hechos por los cuales se está interponiendo un recurso de amparo preventivo dejando en evidencia las constantes y reiteradas amenazas sufridas por las personas de la comunidad y en especial por nuestro Werken, hoy fallecido.

2. Nuestro Werken fue asesinado, cobardemente, por individuos ajenos a la comunidad mientras realizaba labores de búsqueda de uno de sus caballos en inmediaciones del lof. 
Este junto a jóvenes de la comunidad, fueron emboscados y atacados con armas de fuego, resultando heridos de diversa gravedad, mientras que nuestro Werken Alejandro Treuquil fue herido mortalmente con un impacto de bala, trasladado al centro de salud de Collipulli y falleciendo a consecuencia de la magnitud de su herida.

3. El cuerpo de nuestro peñi se encuentra en el SML de Temuco, a la espera de ser que sea entregado durante horas de la tarde de hoy 05 de junio, para posteriormente velarlo en su casa en compañía de esposa e hijos. Finalmente será despedido en el cementerio de Collipulli en fecha y horario por confirmar.

Agradecemos las muestras de apoyo, solicitamos difusión y que nos acompañen en estos difíciles momentos en donde perdemos a un pilar fundamental en nuestra comunidad, legando un ejemplo de lucha por la dignidad del pueblo Mapuche, referente para las nuevas generaciones de jóvenes que buscan recuperar la tierra.


Amulepe Taiñ Weychan! 

MARRICHIWEU!

Comunidad Autónoma We Newen.

#Wallmapu, 5 de junio de 2020


Fuente: lof.wenewen

miércoles, 3 de junio de 2020

#Temuko- Comunicado Público Juan Kurrin Lof


Comunicado Público- Comunidad Juan Kurrin, #Temuko warria.


Ante el eventual desalojo, que llevo a cabo la empresa, Juan Carlos Sáenz, en complicidad junto a fuerza especial de carabineros, el día viernes 29 de mayo de 2020, sin notificar antes, hace ingreso con maquinarias con el fin de construir edificios invadiendo el #Menoko y la destrucción del ecosistema.

Queda en evidencia que el estado, no tiene la voluntad de dialogar con las comunidad dueña ancestralmente del territorio, quien cuenta con Título de Merced.
Queda claro, que el estado prefiere estar a Merced del empresariado, desmereciendo nuevamente a nuestra comunidad.

Desde hace décadas fuimos despojados de nuestras tierras y nuestra cultura, imponiendo su religión bañada en sangre...
Años de engaño, ahora decidimos como jóvenes, seguir en pie de lucha, por nuestra dignidad y por todos mis ancestros quienes día a día, nos guían en nuestro camino...

Hacemos un llamado a todas las organizaciones concientes y que tengan conocimientos sobre la conservación y protección de humedales, con el fin de prestar apoyo a nuestra comunidad y así no seguir permitiendo atropellos por parte del estado y sus instituciones.

En lo personal, Dejo en claro que este último tiempo he Sido perseguida por vehículos desconocidos, sintiendo un acoso de parte de esta empresa, seguramente a través de sus lacayos. Siendo ellos los únicos responsables, ante cualquier ataque que pueda sufrir mi familia y yo, Luisa Huenuman Catrileo.

Por todos los dirigentes que han caído a manos del empresariado, defendiendo nuestro itrofil mongen.

Amulepe taiñ weichan.

Por quienes día a día luchan por conseguir su libertad, desde las cárceles del estado de Chile.


Por Machi Celestino Córdoba quien es ejemplo de lucha, contra el poder que ejerce el estado en nuestras comunidades, inculpado injustamente a nuestra gente, para mantenernos alejados de nuestra espiritualidad.

Libertad a Machi Celestino Córdoba.
Petu mongeleiñ.
Marichiwewaiñ.



___________________________________________-



VIDEO: https://youtu.be/WNAjHT0I56o

https://www.facebook.com/1803299293218106/videos/193858085144710/

___________________________

Desalojo de la comunidad Juan Currin, Temuco warria

Radio Kvrruf
el lunes · 


El día viernes 29 de mayo 2020, carabineros, fuerzas especiales, SIP y trabajadores de la constructora Carlos Sáez de Temuco, desalojaron a la comunidad Juan Currin.

Sin aviso previo aviso, durante la mañana y con un despliegue que incluyó el corte de la calle Javiera Carrera, llegaron con maquinarias a destruir la ruca levantada por la comunidad.

La comunidad se encuentra en proceso de recuperación de tierra hace cinco meses, limpiando la suciedad que deja el winca, regenerando la tierra, haciendo huerta y protegiendo lo que queda del MENOCO del territorio.

El lof Juan Currin existe desde 1881, respaldado legalmente por el título de merced con que cuenta la comunidad. Sobre las tierras de la comunidad se estableció lo que hoy es el sector urbano de Pedro de Valdivia.

A pesar de la crisis sanitaria y del estado de emergencia, estado, empresa privada y carabineros han aprovechado el confinamiento de la sociedad para reprimir a las comunidades mapuche en resistencia.


VIDEO: https://www.facebook.com/radiokurruf/videos/1642087392608171/